Rozporządzenie 1909/86 ustanawiające nadzór nad przywozem niektórych produktów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki
Dzienniki UE
Dz.U.UE.L.1986.165.1
Akt obowiązujący Wersja od: 21 czerwca 1986 r.
ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 1909/86
z dnia 16 czerwca 1986 r.
ustanawiające nadzór nad przywozem niektórych produktów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 113,
uwzględniając wniosek Komisji,
a także mając na uwadze, co następuje:
Stany Zjednoczone Ameryki nałożyły ograniczenia na przywóz niektórych produktów pochodzących ze Wspólnoty;
środki te mogą spowodować szkodę w odniesieniu do danych producentów Wspólnoty;
w celu zabezpieczenia interesów Wspólnoty, niezbędne jest wprowadzenie nadzoru nad przywozem niektórych produktów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki;
niezbędne jest, aby Państwa Członkowskie niezwłocznie dostarczyły Komisji informacje w odniesieniu do przywozu faktycznie wykonanego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 16 czerwca 1986 r.
W imieniu Rady | |
H. VAN DEN BROEK | |
Przewodniczący |