Lista organizacji producentów w sektorze rybołówstwa i akwakultury, w przypadku których dopuszczenie wycofano w 2010 r..

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2011.223.4

Akt nienormatywny
Wersja od: 29 lipca 2011 r.

LISTA ORGANIZACJI PRODUCENTÓW W SEKTORZE RYBOŁÓWSTWA I AKWAKULTURY, W PRZYPADKU KTÓRYCH DOPUSZCZENIE WYCOFANO W 2010 r.

(2011/C 223/05)

(Dz.U.UE C z dnia 29 lipca 2011 r.)

Podstawą niniejszej publikacji jest art. 6 ust. 6 rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybłówstwa i akwakultury (Dz.U. L 17 z 21.1.2000, s. 22) (Stan na dzień 29 lipca 2011 r.).

Uwaga: Przypisy na stronie 5 i 6.

Име на организациятаДата на признаване
Nombre y direcciónFecha del reconocimento
Název a adresaDatum uznání
Navn og adresseDato for anerkendelsen
Name und AnschriftDatum der Anerkennung
Nimi ja aadressTunnustamise kuupäev
Ονομασία και διεύθυνσηΗμερομηνία αναγνώρισης
Name and addressDate of recognition
Nom et adresseDate de retrait de reconnaissance
Nome e indirizzoData del riconoscimento
Nosaukums un adreseAtzTšanas diena
Pavadinimas ir adresasPripažinimo data
Név és címElismerés dátuma
Isem u indirizzData tarrikonoxximent
Naam en adresDatum van erkenning
Nazwa i adresData dopuszczenia
Nome e endereçoData de reconhecimento
Nume si adresăData recunoasterii
Názov a adresaDátum uznania
Ime in naslovDatum priznanja
Nimi ja osoiteHyväksymispäivä
Namn och adressDatum för godkännandet
12
NIEMCYFischereigenossenschaft Holsatia Husum-Friedrichskoog Erzeugergemeinschaft e.G.
DEU 0071.1.2011
(2) (L)Westerheverstraße 9Tel. +49 4841-4699
25813 HusumFax +49 484180-4478
DEU 011Erzeugergenossenschaft der Krabbenfischer Elbe-Weser e.V. Dorum10.7.2010
(2) (L)Königsweg 4Tel. +49 4936-1327
26532 GroßheideFax +49 4936917-1906
E-Mail: kontakt@egelbe-weser.de
Internet: http://www.egelbe-weser.de
DEU 034Erzeugergemeinschaft der Hochsee- und Kutterfischer GmbH, Cuxhaven1.1.2010
(2) (C)Niedersachsenstraße - Halle 9Tel. +49 4721-64911
27472 CuxhavenFax +49 047216-5058
E-Mail: erzeugergemeinschaft-nordsee@t-online.de
DEU 019Landesvereinigung der Erzeugerorganisationen für Nordseekrabben und Küstenfischer an der Schleswig-Holsteinischen Westküste e.V. Büsum10.3.2011
(1) (C)
Am Fischereihafen 7Tel. +49 483496-2415
25761 BüsumFax +49 483496-2416
E-Mail: lv-krabbenfischer-sh@t-online.de
HISZPANIA
ESP 012Organización de productores de la pesca de Asturias11.3.2011
(2) (L)OPP-12
Puerto s/nTel. +34 985850606
33330 Lastre (Oviedo)Fax +34 985850440
E-mail: clastres@princast.es
WŁOCHY
ITA 031Organizzazione di produttori della pesca produttiva di Termoli29.9.2009
(2) (L)Piazza dei PescatoriTel. +39 0875705850
86039 Termoli (Campobasso)Fax +39 0875705850
E-mail: info@motopesca.it
IRLANDIA
IRL 005Irish South and East Fish Producers Organisation Limited27.4.2011
First floor front officeTel. +353 51853627 / 852469164
18 The Mall, WaterfordFax +353 51383103
E-mail: irishfish.org@gmail.com
(1) Асоциации на организации на производители
Asociaciones de organizaciones de productores
Sdružení organizací producentů
Sammenslutninger af producentorganisationer
Vereinigungen von Erzeugerorganisationen
Tootjaorganisatsioonide liidud
Σύνδεσμοι ομάδων παραγωγών
Associations of producer organisations
Association d'organisation de producteurs
Associazioni di organizzazioni di produttori
Ražotāju organizāciju asociācijas
Gamintojų organizacijų asociacijos
Termelői szervezetek szövetsége
Assoċjazzjonijiet ta' organizzazzjonjiet ta' produtturi
Verenigingen van producentenorganisaties
Stowarzyszenia organizacji producentów
Associações de organizações de produtores
Asociaț iile organizaț iilor de producători
Združenia organizácií výrobcov
Združenja organizacij proizvajalcev
Tuottajajärjestöjen yhdistys
Sammanslutningar av producentorganisationer
(2) Организации на производители
Organizaciones de productores
Organizace producentů
Producentorganisationer
Erzeugerorganisation
Tootjaorganisatsioonid
Ομάδες παραγωγών
Producer organisations
Organisation de producteurs
Organizzazioni di produttori
Ražotāju organizācijas
Gamintojų organizacijos
Termelői szervezetek
Organizzazzjonijiet ta' produtturi
Producentenorganisaties
Organizacje producentów
Organizações de produtores
Organizaț iile de producători
Organizácie výrobcov
Organizacije proizvajalcev
Tuottajajärjestö
Producentorganisationer
(A) Аквакултури(C) Крайбрежен риболов(D) Дълбоководен риболов
AcuiculturaPesca costeraPesca en alta mar
AkvakulturaPobřežní rybolovHlubinný rybolov
AkvakulturKystfiskeriFjernfiskeri
AquakulturKüstenfischereiFernfischerei
AkvakultuurRannapüükSüvamerepüük
ΥδατοκαλλιέργειαΠαράκτια αλιείαΑλιεία στο πέλαγος
AquacultureCoastal fishingDeep-sea fishing
AquaculturePêche côtièrePêche au large
AcquacolturaPesca costieraPesca al largo
AkvakultūraPiekrastes zvejaDziļjūras zveja
AkvakultūraPakrantės žvejybaGelminė žvejyba
AkvakultúraPart menti halászatMélytengeri halászat
AkkwakulturaSajd mal-kostaSajd fil-baħar fond
AquacultuurKustvisserijZeevisserij
AkwakulturaPołowy przybrzeżnePołowy głębokowodne
AquiculturaPesca costeiraPesca do largo
AcvaculturăPescuit de coastăPescuit în larg
AkvakultúraPobrežný rybolovHlbokomorský rybolov
RibogojstvoObalni ribolovGlobokomorski ribolov
VesiviljelyRannikkokalastusSyvänmerenkalastus
VattenbrukKustfiskeFiske på öppna havet
(H) Риболов в открито море(L) Локален дребномащабен риболов(O) Други видове риболов
Pesca de alturaPequeña pesca localOtro tipo de pesca
Rybolov na volném mořiDrobný místní rybolovOstatní druhy rybolovu
HøjsøfiskeriLokalt fiskeri af mindre omfangAndet fiskeri
HochseefischereiLokale KüstenfischereiSonstige
AvamerepüükVäikesemahuline kohalik kalapüükMuu kalapüük
Αλιεία στην ανοικτή θάλασσαΤοπική αλιεία περιορισμένης κλίμακαςΆλλου τύπου αλιεία
High-sea fishingLocal small-scale fishingOther types of fishing
Pêche hauturièrePetite pêche localeAutre pêche
Pesca d'alturaPiccola pesca localeAltri tipi di pesca
Tāljūras zvejaVietējā sīkzvejaCiti zvejas veidi
Žvejyba atviroje jūrojeVietinė mažo masto žvejybaKitos žvejybos rū šys
Nyílt tengeri halászatHelyi kisipari halászatEgyéb típusú halászat
Sajd fil-baħar miftuħSajd lokali fuq skala żgħiraTipi oħra ta' sajd
Visserij op de volle zeeKleinschalige kustvisserijAndere visserijtypes
Połowy dalekomorskieLokalne połowy przybrzeżneInne
Pesca do altoPequena pesca localOutra pesca
Pescuit în mare liberăPescuit local la scară micăAlte tipuri de pescuit
Rybolov na otvorenom moriMiestny malý rybolovIné druhy rybolovu
Ribolov na odprtem morjuMali lokalni ribolovDrugi tipi ribolova
AvomerikalastusLähivesikalastusMuu kalastus
DjuphavsfiskeSmåskaligt lokalt fiskeAnnat fiske

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.