Lista krajów członkowskich i właściwości ich administracji w zakresie określonym w art. 15 ust. 2, art. 17 ust. 8 art. 21 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 1005/2008.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2009.320.17

Akt nienormatywny

Wersja od: 24 grudnia 2009 r.

Lista krajów członkowskich i właściwości ich administracji w zakresie określonym w art. 15 ust. 2, art. 17 ust. 8 art. 21 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 1005/2008

(2009/C 320/07)

(Dz.U.UE C z dnia 24 grudnia 2009 r.)

Publikacja niniejszej listy jest zgodna z art. 22 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) Nr 1005/2008 z dnia 29 września 2008⁽¹⁾. Właściwe administracje zostały zgłoszone zgodnie z podanymi poniżej artykułami tego Rozporządzenia.

a) Artykułem 15 ust. 1: Eksport połowów dokonanych przez statki rybackie podnoszące flagę kraju członkowskiego winien następować po wystawieniu przez właściwe władze tego kraju potwierdzonego świadectwa połowowego, jak to ustanowiono w art 12 ust. 4, o ile jest to wymagane w ramach współpracy określonej w art. 20 ust. 4.

Artykułem 15 ust. 2: Państwa członkowskie, będące państwem bandery winny przekazać do Komisji informację o właściwych władzach, kompetentnych w zakresie poświadczania świadectw połowowych, o których mowa w par. 1.

b) Artykułem 17 ust. 8: Kraje członkowskie winny poinformować Komisję o ich władzach właściwych w zakresie kontroli i weryfikacji świadectw połowowych zgodnie z art. 16 i paragrafami 1 do 6 tego Artykułu.

c) Artykułem 21 ust. 3: Kraje członkowskie winny poinformować Komisję o ich władzach właściwych w zakresie poświadczania i weryfikacji sekcji "Re-eksport" zawartej w świadectwie połowowym zgodnie z procedurą opisaną w art. 15.

Kraj członkowski UE	Właściwe organy
Austria	a):
	- nie dotyczy
	b), c):
	- Ósterreichische Agentur fur Gesundheit und Ernahrungssicherheit, Bundesamt fur Ernahrungssicherheit
Belgia	-
Bułgaria	a), b), c):
	- National Agency for Fisheries and Aąuaculture
Cypr	a), b), c):
	- Τμημα αλιείασ και θαλάσσιων ερευνών (Department of Fisheries and Marine Research)
Czechy	a):
	- nie dotyczy
	b), c):
	- General Directorate of Customs, Customs Division
Dania	a):
	- The Danish Directorate of Fisheries
	b):
	- The Danish Directorate of Fisheries
	- The Danish Veterinary and Food Administration
	c):
	- oczekujący
Estonia	a):
	- Ministry of the Agriculture Fishery Economic Department
	b), c):
	- Estonian Tax and Customs Board
Finlandia	a), b), c):
	- Uudenmaan työ- ja elinkeinokeskus (The Employment and Economic Development Centre of Uusimaa)
	- Kaakkois-Suomen työ- ja elinkeinokeskus (The Employment and Economic Development Centre of South-East Finland)
Francja	a):
	- Les directions départementales des affaires maritimes (DDAM)
	- Les directions régionales des affaires maritimes (DRAM)
	- Le Centre de surveillance des pêches CROSS A Etel
	b):
	- Les bureaux de dédouanement
	- Le Centre de surveillance des pêches CROSS A Etel
	c):
	- Les bureaux de dédouanement
Niemcy	a), b), c):
	- Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Grecja	a), b):
	- Υπουργειο αγροτικησ αναπτυξησ & Τροφιμων, διευθυνση θαλασσιασ αλιειασ (Ministry of Rural Development & Food, Directorate of Marine Fisheries)
	- Υπουργειο αγροτικησ αναπτυξησ & Τροφιμων, διευθυνση αλιευτικων εφαρμογων & Εαπ (Ministry of Rural Development & Food, Directorate of Fisheries Extension)
	c):
	- Υπουργειο αγροτικησ αναπτυξησ & Τροφιμων, Διεύθυνση αλιευτικών εφαρμογών & Εαπ (Ministry of Rural Development & Food, Directorate of Fisheries Extension)
Węgry	a):
	- nie dotyczy
Irlandia	a), c):
	- Sea Fisheries Protection Authority
	b):
	- Department of Agriculture Fisheries and Food (Border Inspection Posts)
	- Office of Customs & Excise
Włochy	-
Łotwa	a):
	- Ministry of Agriculture of the Republic of Latvia
	b), c):
	- State Environmental Service, Marine and Inland Waters Administration
Litwa	a):
	- Fisheries Department under the Ministry of Agriculture
	b), c):
	- Customs Department under the Ministry of Finance
Luksembourg	a):
	- nie dotyczy
	b), c):
	- Administration des services vétérinaires
Malta	a), b), c):
	- The Veterinary Regulation, Fisheries Conservation and Control Division
Niderlandy	a), c):
	- Algemene Inspectie Dienst
	b):
	- Algemene Inspectie Dienst
	- Customs Department
Polska	a), b), c):
	- Gdynia District Sea Fisheries Inspectorate
	- Słupsk District Sea Fisheries Inspectorate
	- Szczecin District Sea Fisheries Inspectorate
Portugalia	a), c):
	- Direcção-Geral das Pescas e Aquicultura, Autoridade Nacional de Pesca
	- Direcção de Serviços de Informação e Gestão de Actividade
	- Direcção de Serviços de Estruturas e Economia da Pesca, Divisão da Indústria
	Transformadora e Mercados
	- Direcção de Serviços de Fiscalização da Pesca
	- Inspecção Regional das Pescas dos Açores
	- Direcção Regional de Pescas da Madeira
	b):
	- Direcção-Geral das Pescas e Aquicultura, Autoridade Nacional de Pesca
	- Direcção de Serviços de Fiscalização da Pesca
	- Alfândega de Viana do Castelo
	- Alfândega de Leixões
	- Alfândega do Aeroporto do Porto
	- Alfândega de Aveiro
	- Alfândega de Peniche
	- Alfândega Marítima de Lisboa
	- Alfândega do Aeroporto de Lisboa
	- Alfândega de Setúbal
	- Delegação Aduaneira de Sines
	- Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro
	- Alfândega de Ponta Delgada
	- Delegação Aduaneira do Aeroporto de Santa Maria
	- Delegação Aduaneira da Horta
	- Alfândega do Funchal
	- Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira
Rumunia	a):
	- National Agency of Fisheries and Aquaculture
	b), c):
	- National Customs Authority
Słowacja	a):
	- nie dotyczy
	b), c):
	- The State Veterinary and Food Administration
Słowenia	a):
	- Carinski urad Koper, Izpostava Luka Koper (Customs Directorate Koper, Customs Office Luka Koper)
	b), c):
	- Carinski urad Koper, Izpostava Luka Koper (Customs Directorate Koper, Customs Office Luka Koper)
	- Carinski urad Ljubljana, Izpostava Terminal Ljubljana (Customs Directorate Ljubljana, Customs Office Terminal Ljubljana)
	- Carinski urad Ljubljana, Izpostava Letališ če Brnik (Customs Directorate Ljubljana, Customs Office Letališ če Brnik)
	- Carinski urad Maribor, Izpostava Maribor (Customs Directorate Maribor, Customs Office Maribor)
	- Carinski urad Maribor, Izpostava Gruškovje (Customs Directorate Maribor, Customs Office Gruškovje)
	- Carinski urad Celje, Izpostava Celje (Customs Directorate Celje, Customs Office Celje)
	- Carinski urad Sežana, Izpostava Jelšane (Customs Directorate Sežana, Customs Office Izpostava Jelšane)
	- Carinski urad Sežana, Izpostava Terminal Sežana (Customs Directorate Sežana, Customs Office Izpostava Terminal Sežana)
	- Carinski urad Brežice, Izpostava Obrežje (Customs Directorate Brežice, Customs Office Izpostava Obrežje)
	- Carinski urad Brežice, Izpostava ŽP Dobova (Customs Directorate Brežice, Customs Office Izpostava ŽP Dobova)
Hiszpania	a):
	- Subdirección General de Asuntos Pesqueros Comunitarios
	- Subdirección General de Acuerdos y Organizaciones Regionales de Pesca
	- Subdirección General de Conservación de los Recursos Litorales y Acuicultura
	b):
	- Subdirección General de Asuntos Pesqueros Comunitarios
	- Subdirección General de Inspección Pesquera
	c):
	- Subdirección General de Asuntos Pesqueros Comunitarios
Szwecja	a), b), c):
	- Swedish Board of Fisheries
Zjednoczone Królestwo	a):
	- Marine Scotland
	- Marine and Fisheries Agency
	b):
	- UK Port Health Authorities
	c):
	- Marine and Fisheries Agency

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 286 z 29.10.2008, s. 1.