Komunikat rządu Litwy dotyczący dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2018.210.5

Akt nienormatywny

Wersja od: 18 czerwca 2018 r.

Komunikat rządu Litwy dotyczący dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów

(2018/C 210/06)

(Dz.U.UE C z dnia 18 czerwca 2018 r.)

Litewska Służba Geologiczna podlegająca Ministerstwu Środowiska ogłasza przetarg na eksploatację konwencjonalnych złóż węglowodorów (ropy naftowej) na obszarze Šilutė-Tauragė

1. Informacje na temat rodzaju złóż węglowodorów przeznaczonych do eksploatacji, dla których ogłaszany jest przetarg, oraz rodzaje działalności, w odniesieniu do których zostanie wydana koncesja na eksploatację złóż węglowodorów

Niniejszym ogłasza się przetarg na eksploatację (poszukiwanie, rozpoznawanie i wydobywanie) konwencjonalnych złóż węglowodorów (ropy naftowej) na obszarze Šilutė-Tauragė [Szyłokarczma-Taurogi] (zwany dalej "przetargiem") celem wydania koncesji na prowadzenie badań (poszukiwanie i rozpoznawanie) oraz eksploatację konwencjonalnych złóż węglowodorów (ropy naftowej).

Zgodnie z procedurą określoną w przepisach prawa zwycięski oferent otrzyma koncesję na eksploatację złóż węglowodorów (zwaną dalej "koncesją"). Koncesja przyzna jej posiadaczowi prawo do prowadzenia badań geologicznych w zakresie konwencjonalnych złóż węglowodorów (ropy naftowej) (poszukiwanie i rozpoznawanie zwane dalej "badaniami geologicznymi") oraz do eksploatacji konwencjonalnych złóż węglowodorów (ropy naftowej) na obszarze Šilutė-Tauragė.

2. Krótki opis proponowanego obszaru Šilutė-Tauragė, w odniesieniu do którego zostanie wydana koncesja na eksploatację złóż węglowodorów

Obszar Šilutė-Tauragė znajduje się na terytorium rejonów Šilutė [Szyłokarczma], Tauragė [Taurogi], Jurbarkas [Jur-bork] oraz Pagėgiai [Pojegi]. Obszar ten zajmuje 1 800,0 km², przy czym 132 km² stanowią obszary miejskie, a 623 km² - obszary chronione. Współrzędne wierzchołków obszaru w układzie współrzędnych LKS-94 są następujące:

Wierzchołek nr	Współrzędne (zgodnie z litewskim układem współrzędnych LKS-94 z 1994 r.)
	X	Y
1	6145300	335025
2	6144954	349638
3	6144814	353327
4	6126284	352714
5	6125425	381319
6	6124470	420523
7	6107857	420225
8	6103569	420147
9	6135288	334077

Brzeg rzeki Niemen (Nemunas) stanowi południową granicę obszaru Šilutė-Tauragė.

3. Planowana data zakończenia procedury wydawania koncesji na eksploatację złóż węglowodorów na obszarze Šilutė-Tauragė

Harmonogram zakłada wydanie koncesji oraz podpisanie umowy o eksploatację złóż węglowodorów na obszarze Šilutė-Tauragė ze zwycięskim oferentem w pierwszym kwartale 2019 r.

4. Data i godzina, do której należy składać oferty; miejsce (adres) składania ofert

Oferty należy składać do litewskiej Służby Geologicznej podlegającej Ministerstwu Środowiska (adres: S. Konarskio g. 35, LT-03123, Vilnius, Litwa), do godz. 12.00 w dniu 31 października 2018 r.

5. Kryteria oceny ofert

Oferty będą oceniane według następujących kryteriów:

5.1. spełnienie przez oferentów minimalnych wymogów dotyczących sytuacji ekonomicznej i finansowej, określonych w specyfikacji przetargowej;

5.2. zgodność ofert złożonych przez oferentów z wymogami specyfikacji przetargowej oraz zasadami przeprowadzania przetargów na eksploatację złóż węglowodorów (zwanych dalej "zasadami");

5.3. spełnienie przez oferentów wymogów określonych w specyfikacji przetargowej odnośnie do doświadczenia w dziedzinie badań geologicznych i wydobycia węglowodorów (ropy naftowej) ze złóż konwencjonalnych;

5.4. zgodność ofert złożonych przez oferentów z wymogami określonymi w specyfikacji przetargowej odnośnie do planowanych metod, środków i wolumenu wydobywanych węglowodorów, technologii urządzeń wiertniczych przeznaczonych na potrzeby badań (poszukiwania i rozpoznawania) lub wydobycia, liczby urządzeń wiertniczych przeznaczonych na potrzeby badań, dostępnych narzędzi, sprzętu i środków technicznych niezbędnych do badań konwencjonalnych złóż węglowodorów i wykonania odwiertów;

5.5. zgodność ofert składanych przez oferentów z wymogami określonymi w specyfikacji przetargowej odnośnie do środków przeznaczonych na badania geologiczne na obszarze Šilutė-Tauragė oraz wdrożenia środków ochrony środowiska;

5.6. najwyższa oferta złożona przez oferenta.

6. Specyfikacja przetargowa jest opublikowana na stronie internetowej instytucji organizującej przetarg - litewskiej Służby Geologicznej podlegającej Ministerstwu Środowiska: www.lgt.lt (Skelbimai > Žemės gelmių išteklių naudojimo konkursai > Angliavandenilių išteklių naudojimo konkursas > Konkurso sąlygos [Ogłoszenia > Przetargi na eksploatację podziemnych złóż zasobów naturalnych > Przetarg na eksploatację złóż węglowodorów > Specyfikacja przetargowa]).

7. Termin składania wniosków o wyjaśnienie specyfikacji przetargowej

Zgodnie z pkt 12 zasad termin składania wniosków o wyjaśnienie specyfikacji przetargowej wynosi 20 dni kalendarzowych od publikacji ostatecznego zaproszenia do składania ofert, o którym mowa w pkt 11 zasad. Wnioski o wyjaśnienie specyfikacji przetargowej złożone po upływie 20 dni kalendarzowych od publikacji ostatecznego zaproszenia do składania ofert, o którym mowa w pkt 11 zasad, nie będą brane pod uwagę.

8. Dodatkowe informacje na temat przetargu

Dodatkowych informacji na temat przetargu udziela:

litewska Służba Geologiczna podlegająca Ministerstwu Środowiska

Adres:

S. Konarskio g. 35

LT-03123 Vilnius

LIETUVA/LITWA

(z dopiskiem Angliavandenilių išteklių naudojimo konkursas [Przetarg na eksploatację złóż węglowodorów]);

Email: [e-mail]

(w temacie Angliavandenilių išteklių naudojimo konkursas [Przetarg na eksploatację złóż węglowodorów]);

Tel. [phone]