Komunikat rządu Litwy dotyczący dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.278.2

Akt nienormatywny

Wersja od: 14 września 2012 r.

Komunikat rządu Litwy dotyczący dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów

(2012/C 278/02)

(Dz.U.UE C z dnia 14 września 2012 r.)

Litewska Służba Geodezyjna podlegająca Ministrowi Środowiska (organizator przetargu), zgodnie z ust. 8.1, 8.5 i 11 regulaminu przeprowadzania procedur przetargowych dotyczących eksploatacji złóż węglowodorów, zatwierdzonego decyzją Rządu Republiki Litewskiej nr 299 z dnia 10 marca 2003 r. (Dziennik Urzędowy z 2003 r. nr 26-1036; z 2012 r. nr 15-647), oraz zarządzeniem Ministra Środowiska Republiki Litewskiej nr D1-467 z dnia 1 września 2004 r. w sprawie wykonywania funkcji organizatora przetargu na eksploatację złóż węglowodorów (Dziennik Urzędowy z 2004 r. nr 138-5047),

ogłasza niniejszym zaproszenie do składania ofert na eksploatację (poszukiwanie, badania i wydobycie) złóż węglowodorów (zwane dalej "zaproszeniem do składania ofert") na obszarach Šilutė-Tauragė oraz Kudirka-Kybartai.

1. Krótki opis obszarów objętych przetargiem

1.1. Obszar Šilutė-Tauragė

Obszar Šilutė-Tauragė usytuowany jest w obrębie terytorium rejonów Šilutė, Tauragė, Jurbarkas i Pagėgiai. Obejmuje on powierzchnię o wielkości 1 800 km, z czego 132 km stanowią obszary zurbanizowane, a 623 km² - obszary chronione.

Współrzędne punktów wyznaczających granicę obszaru w układzie współrzędnych LKS-94 to:

Punkt nr	Współrzędne (litewski układ współrzędnych z 1994 r. - LKS-94)
	X	Y
1	6145300	335025
2	6144954	349638
3	6144814	353327
4	6126284	352714
5	6125425	381319
6	6124470	420523
7	6107857	420225
8	6103569	420147
9	6135288	334077

Południową granicę obszaru Šilutė-Tauragë stanowi linia brzegowa rzeki Niemen.

1.2. Obszar Kudirka-Kybartai

Obszar Kudirka-Kybartai usytuowany jest w miejscu zetknięcia się rejonów Vilkaviškis oraz Šakiai. Obejmuje on powierzchnię o wielkości 281 km², z czego 19,3 km² stanowią obszary zurbanizowane, a 8,5 km² - obszary chronione.

Współrzędne punktów wyznaczających granicę obszaru w układzie współrzędnych LKS-94 to:

Punkt nr	Współrzędne (litewski układ współrzędnych z 1994 r. - LKS-94)
	X	Y
1	6076635	427455
2	6076475	431055
3	6048355	429865
4	6048945	416000

Zachodnia granica obszaru pokrywa się z pasem leżącym wzdłuż granicy państwowej Litwy.

2. Ramy czasowe (data) dotyczące zakończenia procedury wydania licencji na eksploatację złóż węglowodorów

Planowane zakończenie procedury wydania licencji na eksploatację złóż węglowodorów na obszarach Šilutė-Tauragė oraz Kudirka-Kybartai to drugi kwartał 2013 r.

3. Data i godzina określające termin złożenia ofert

Oferty (w języku litewskim) spełniające kryteria specyfikacji przetargowej należy przesłać pocztą lub przesyłką kurierską bądź dostarczyć osobiście do głównej siedziby organizatora przetargu (adres: S. Konarskio g. 35, LT-03123, Vilnius, Litwa), najpóźniej do godz. 17.00 w 120. dniu od publikacji niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

4. Kryteria oceny ofert

Oferty będą oceniania pod kątem:

4.1. spełnienia przez oferenta minimalnych wymogów dotyczących sytuacji ekonomicznej i finansowej oraz doświadczenia określonych w specyfikacji przetargowej;

4.2. zgodności oferty złożonej przez oferenta z wymogami specyfikacji przetargowej oraz regulaminem przeprowadzania procedur przetargowych dotyczących eksploatacji złóż węglowodorów;

4.3. proponowanej przez oferenta premii, która nie może być niższa od minimalnej premii określonej w specyfikacji przetargowej.

5. Specyfikacja przetargowa jest publikowana na stronie internetowej organizatora przetargu pod adresem: http://www.lgt.lt

6. Termin składania wniosków o udzielenie wyjaśnień dotyczących specyfikacji przetargowej

Termin składania wniosków o udzielenie wyjaśnień dotyczących specyfikacji przetargowej to 20 dni kalendarzowych od publikacji niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

7. Posiedzenie komisji oceniającej w celu otwarcia ofert odbędzie się w ciągu trzech dni roboczych, licząc od ostatniego dnia składania ofert, określonego w sekcji 3 powyżej. Data i godzina posiedzenia komisji oceniającej w celu otwarcia ofert będą podane w poświadczeniu rejestracyjnym oferenta oraz zostaną opublikowane na stronie internetowej organizatora przetargu.

8. Dodatkowe informacje

Informacje na temat zaproszenia do składania ofert można uzyskać pod adresem:

The Lithuanian Geological Survey under the Ministry of the Environment

S. Konarskio g. 35

LT-03123 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Tel. [phone]

E-mail: [e-mail] (należy umieścić dopisek "Konkursas" (przetarg))

Dodatkowe informacje na temat zaproszenia do składania ofert można uzyskać telefonicznie pod numerami: [phone]; [phone] (kwestie prawne).