Komisja administracyjna ds. zabezpieczenia społecznego pracowników migrujących.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2006.146.9

Akt nienormatywny

Wersja od: 22 czerwca 2006 r.

KOMISJA ADMINISTRACYJNA DS. ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO PRACOWNIKÓW MIGRUJĄCYCH

(2006/C 146/06)

(Dz.U.UE C z dnia 22 czerwca 2006 r.)

Roczne średnie koszty nie uwzględniają obniżki o 20 % przewidzianej w art. 94 ust. 2 i art. 95 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 574/72.

Miesięczne średnie koszty netto zostały obniżone o 20 %.

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 1996 r.⁽¹⁾

I. Zastosowanie art. 94 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 1996 r. na rzecz członków rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Liechtenstein	Nie wymagane	Nie wymagane

II. Zastosowanie art. 95 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 1996 r. na mocy art. 28 i 28bis rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Liechtenstein - na rodzinę	CHF 5.710,08	CHF 380,67

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 1997 r.⁽²⁾

I. Zastosowanie art. 94 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 1997 r. na rzecz członków rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Liechtenstein	Nie wymagane	Nie wymagane

II. Zastosowanie art. 95 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 1997 r. na mocy art. 28 i 28bis rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Liechtenstein - na rodzinę	CHF 6.116,94	CHF 407,80

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 1998 r.⁽³⁾

I. Zastosowanie art. 94 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 1998 r. na rzecz członków rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Liechtenstein	Nie wymagane	Nie wymagane

II. Zastosowanie art. 95 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 1998 r. na mocy art. 28 i 28bis rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Liechtenstein - na rodzinę	CHF 6.693,41	CHF 446,23
- na osobę	CHF 6.255,52	CHF 417,03

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 1999 r.⁽⁴⁾

I. Zastosowanie art. 94 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 1999 r. na rzecz członków rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Liechtenstein	Nie wymagane	Nie wymagane

II. Zastosowanie art. 95 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 1999 r. na mocy art. 28 i 28bis rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Liechtenstein - na rodzinę	CHF 7.055,38	CHF 470,36
- na osobę	CHF 6.656,02	CHF 443,73

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 2000 r.⁽⁵⁾

I. Zastosowanie art. 94 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 2000 r. na rzecz członków rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Liechtenstein	Nie wymagane	Nie wymagane

II. Zastosowanie art. 95 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 2000 r. na mocy art. 28 i 28bis rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Liechtenstein - na rodzinę	CHF 7.428,71	CHF 495,25
- na osobę	CHF 6.942,72	CHF 462,85

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 2002 r.⁽⁶⁾

I. Zastosowanie art. 94 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 2002 r. na rzecz członków rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Grecja	EUR 670,52	EUR 44,70
Norwegia	NOK 26.668	NOK 1.778

II. Zastosowanie art. 95 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 2002 r. na mocy art. 28 i 28a rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów (od 2002 r. wyłącznie w przeliczeniu na osobę):

	Rocznie	Miesięcznie netto
Grecja	EUR 1.276,62	EUR 85,11
Norwegia	NOK 48.745	NOK 3.250

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 2003 r.⁽⁷⁾

I. Zastosowanie art. 94 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 2003 r. na rzecz członków rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Luksemburg	EUR 2.234,06	EUR 148,94
Grecja	EUR 766,13	EUR 51,08
Zjednoczone Królestwo	GBP 1.724,50	GBP 114,97

II. Zastosowanie art. 95 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 2003 r. na mocy art. 28 i 28a rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów (od 2002 r. wyłącznie w przeliczeniu na osobę):

	Rocznie	Miesięcznie netto
Luksemburg	EUR 6.019,65	EUR 401,31
Grecja	EUR 1.490,78	EUR 99,39
Zjednoczone Królestwo	GBP 2.605,81	GBP 173,72

ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH - 2004 r.⁽⁸⁾

I. Zastosowanie art. 94 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 2004 r. na rzecz członków rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:

	Rocznie	Miesięcznie netto
Republika Czeska - osoby ubezpieczone i emeryci lub renciści poniżej 65 roku życia	CZK 11.398,00	CZK 759,85
Luksemburg	EUR 2.362,70	EUR 157,51
Niemcy - na osobę	EUR 1.034,73	EUR 68,98
Liechtenstein	CHF 3.607,62	CHF 240,51
Szwecja	SEK 14.557,99	SEK 970,53
Republika Słowacka - osoby ubezpieczone i emeryci lub renciści poniżej 65 roku życia	SKK 8.721,33	SKK 581,42
Francja	EUR 1.834,34	EUR 122,29
Malta	MTL 230,25	MTL 15,35

II. Zastosowanie art. 95 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72

Kwoty zwrotu świadczeń rzeczowych zrealizowanych w 2004 r. na mocy art. 28 i 28a rozporządzenia Rady (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów (od 2002 r. wyłącznie w przeliczeniu na osobę):

	Rocznie	Miesięcznie netto
Republika Czeska - emeryci lub renciści i członkowie ich rodzin w wieku 65 i więcej lat	36.037,41 CZK	2.402,49 CZK
Luksemburg	7.161,42 EUR	477,43 EUR
Niemcy - na osobę	4.184,79 EUR	278,99 EUR
Liechtenstein	7.812,50CHF	520,83 CHF
Szwecja	39.006,75 SEK	2.600,45 SEK
Republika Słowacka - emeryci lub renciści i członkowie ich rodzin w wieku 65 i więcej lat	25.653,29 SKK	1.710,22 SKK
Francja	4.621,96 EUR	308,13 EUR
Malta	595,48 MTL	39,70 MTL

______

⁽¹⁾ Średnie koszty w 1996 r.:

Hiszpania i Luksemburg (Dz.U. C 303 z 2.10.1998).

Belgia, Irlandia, Niderlandy i Portugalia (Dz.U. C 56 z 26.2.1999)

Niemcy, Austria, Zjednoczone Królestwo (Dz.U. C 228 z 11.8.1999).

Gracja, Francja i Szwecja (Dz.U. C 27 z 29.1.2000).

Włochy (Dz.U. C 211 z 28.7.2001).

Norwegia (Dz.U. C 182 z 31.7.2002).

⁽²⁾ Średnie koszty w 1997 r.:

Hiszpania (Dz.U. C 228 z 11.8.1999).

Belgia, Grecja, Irlandia, Luksemburg, Zjednoczone Królestwo, Niderlandy, Portugalia (Dz.U. C 27 z 29.1.2000).

Niemcy Francja i Austria (Dz.U. C 207 z 20.7.2000).

Szwecja (Dz.U. C 76 z 8.3.2001).

Włochy (Dz.U. C 211 z 28.7.2001).

Norwegia (Dz.U. C 182 z 31.7.2002).

⁽³⁾ Średnie koszty w 1998 r.:

Hiszpania i Luksemburg (Dz.U. C 27 z 29.1.2000).

Niderlandy i Austria (Dz.U. C 207 z 20.7.2000).

Belgia, Niemcy i Portugalia (Dz.U. C 76 z 8.3.2001).

Zjednoczone Królestwo (Dz.U. C 211 z 28.7.2001).

Grecja, Francja i Szwecja (Dz.U. C 20 z 23.1.2002), Dz.U. C 34 z 7.2.2002 (sprostowanie)

Włochy (Dz.U. C 182 z 31.7.2002).

Irlandia (Dz.U. C 3 z 8.1.2003).

Norwegia (Dz.U. C 163 z 12.7.2003).

⁽⁴⁾ Średnie koszty w 1999 r.:

Hiszpania i Austria (Dz.U. C 76 z 8.3.2001).

Niemcy (Dz.U. C 211 z 28.7.2001).

Belgia. Grecja, Francja. Luksemburg, Niderlandy, Portugalia, Zjednoczone Królestwo(Dz.U. C 20 z 23.1.2002), (Dz.U. C 34 z 7.2.2002 sprostowanie)

Włochy i Szwecja (Dz.U. C 182 z 31.7.2002).

Irlandia i Norwegia (Dz.U. C 163 z 12.7.2003).

⁽⁵⁾ Średnie koszty w 2000 r.:

Hiszpania i Luksemburg (Dz.U. C 20 z 23.1.2002).

Belgia, Niemcy, Niderlandy i Austria (Dz.U. C 182 z 31.7.2002)

Włochy, Portugalia i Szwecja (Dz.U. C 3 z 8.1.2003).

Norwegia i Zjednoczone Królestwo (Dz.U. C 163 z 12.7.2003).

Gracja, Francja i Irlandia (Dz.U. C 37 z 11.2.2004).

⁽⁶⁾ Średnie koszty w 2002 r.:

Luksemburg i Austria (Dz.U. C 37 z 11.2.2004)

Belgia, Francja, Portugalia, Szwecja (DZ.U. C 27 z dnia 3.2.2005, str. 4)

Niemcy, Włochy, Zjednoczone Królestwo (Dz.U. C 232 z 21.9.2005, str. 3)

Liechtenstein (Dz.U. C 17 z 24.1.2006).

⁽⁷⁾ Średnie koszty w 2003 r.:

Austria, Hiszpania i Szwajcaria (Dz.U. C 27 z 3.2.2005, str. 4)

Niemcy, Francja, Niderlandy (Dz.U. C 232 z 21.9.2005, str. 3)

Belgia, Portugalia, Szwecja i Liechtenstein (Dz.U. C 17 z 24.1.2006).

⁽⁸⁾ Średnie koszty w 2004 r.:

Łotwa: (Dz.U. C 232 z 21.9.2005)

Hiszpania i Austria, Szwajcaria i Słowenia (Dz.U. C 17 z 24.1.2006).