Rozporządzenie 1480/83 w sprawie klasyfikacji towarów objętych podpozycją 97.03 B Wspólnej Taryfy Celnej

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1983.151.27

Akt obowiązujący

Wersja od: 23 grudnia 2009 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1480/83

z dnia 7 czerwca 1983 r.

w sprawie klasyfikacji towarów objętych podpozycją 97.03 B Wspólnej Taryfy Celnej

.................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Z dniem 17 lipca 1991·r. kod "97.03 B" został zastąpiony przez kod "9503 70 00" zgodnie z art. 1 rozporządzenia nr 2080/91 z dnia 16 lipca 1991 r. zastępującego kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej obowiązujące w dniu 31 grudnia 1987 r. kodami ustanowionymi na podstawie Nomenklatury Scalonej, w niektórych rozporządzeniach dotyczących klasyfikacji towarów (Dz.U.UE.L.91.193.6). Zmiany nie zostały naniesione na tekst, ponieważ ich wprowadzenie spowodowałoby niespójność treści niniejszego aktu.

Z dniem 23 grudnia 2009 r. kod 9503 70 00 został zastąpiony przez kod 9503 00 70 zgodnie z art. 1 rozporządzenia nr 1179/2009 z dnia z dnia 26 listopada 2009 r. zmieniającego lub uchylającego niektóre rozporządzenia dotyczące klasyfikacji towarów według Nomenklatury scalonej (Dz.U.UE.L.09.317.1). Zmiany nie zostały naniesione na tekst, ponieważ ich wprowadzenie spowodowałoby niespójność treści niniejszego aktu.

.................................................

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej ⁽¹⁾, ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Grecji, w szczególności jego art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej należy ustanowić przepisy dotyczące taryfowej klasyfikacji następujących towarów:

1. zestawu dla dzieci składającego się z łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka typu kamea z metalu nieszlachetnego i plastiku, dwóch kolczyków, broszki i pierścionka z metalu nieszlachetnego i plastiku, umieszczonych w jednym opakowaniu;

2. zestawu dla dzieci składającego się z łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka w kształcie zegarka, dwóch kolczyków, dwóch bransoletek i dwóch pierścionków z plastiku, umieszczonych w jednym opakowaniu;

Wspólna Taryfa Celna załączona do rozporządzenia Rady (EWG) nr 950/68 ⁽²⁾, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 604/83 ⁽³⁾, odnosi się pod pozycją 71.16 do sztucznej biżuterii i pod pozycją 97.03, między innymi, do innych zabawek; w celu klasyfikacji artykułów, o których mowa, można rozważyć powyższe pozycje;

zestawy nie mogą być uznane za artykuły "sztucznej biżuterii" ujętej w pozycji 71.16; ze względu na ich zastosowanie i niską jakość produkcji, mają one charakter zabawek objętych pozycją 97.03;

w rezultacie towary te należy sklasyfikować pod pozycją 97.03 Wspólnej Taryfy Celnej; w ramach tej pozycji należy wybrać podpozycję B;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zestawy dla dzieci składające się z:

1. łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka typu kamea z metalu nieszlachetnego i plastiku, dwóch kolczyków, broszki i pierścionka z metalu nieszlachetnego i plastiku, umieszczonych w jednym opakowaniu;

2. łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka w kształcie zegarka, dwóch kolczyków, dwóch bransoletek i dwóch pierścionków z plastiku, umieszczonych w jednym opakowaniu,

zostają sklasyfikowane we Wspólnej Taryfie Celnej pod podpozycją:

97.03	Pozostałe zabawki; miniaturowe modele służące do zabawy:
	B.	Inne.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 7 czerwca 1983 r.

	W imieniu Komisji
	Karl-Heinz NARJES
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 14 z 21.1.1969, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 172 z 22.7.1968, str. 1.

⁽³⁾ Dz.U. L 72 z 18.3.1983, str. 3.