Rozporządzenie 3557/81 w sprawie klasyfikacji towarów objętych podpozycją 48.07 D Wspólnej Taryfy Celnej

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1981.356.26

Akt utracił moc

Wersja od: 25 maja 2005 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 3557/81

z dnia 8 grudnia 1981 r.

w sprawie klasyfikacji towarów objętych podpozycją 48.07 D Wspólnej Taryfy Celnej

.................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Z dniem 17 lipca 1991 r. kod 48.07 D został zastąpiony przez kod 4811 39 00 zgodnie z art. 1 rozporządzenia nr 2080/91 z dnia 16 lipca 1991 r. zastępującego kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej obowiązujące w dniu 31 grudnia 1987 r. kodami ustanowionymi na podstawie Nomenklatury Scalonej w niektórych rozporządzeniach dotyczących klasyfikacji towarów (Dz.U.UE.L.91.193.6). Zmiany nie zostały naniesione na tekst, ponieważ ich wprowadzenie spowodowałoby niespójność treści niniejszego aktu.

Z dniem 25 maja 2005 r. kod 4811 39 00 został zastąpiony przez kod 4811 59 00 zgodnie z art. 1 rozporządzenia nr 705/2005 z dnia 4 maja 2005 r. zmieniającego lub uchylającego rozporządzenia w sprawie klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej (Dz.U.UE.L.05.118.18). Zmiany nie zostały naniesione na tekst, ponieważ ich wprowadzenie spowodowałoby niespójność treści niniejszego aktu.

.................................................

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 97/69 z 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej ⁽¹⁾, ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Grecji, w szczególności jego art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

niezbędne jest, w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej, przyjęcie przepisów dotyczących klasyfikacji taryfowej produktu zwiniętego w zwoje, składającego się z dwóch warstw sklejonych ze sobą, jednej z półwybielonego tekturowego papieru siarczanowego o gramaturze 320 g/m² i obustronnie powlekanego powłoką polietylenową (odpowiednio 14 i 18 g/m²), drugiej z aluminium o gramaturze 26 g/m² i grubości mniejszej niż 0,20 mm, o zewnętrznej powierzchni powlekanej powłoką polietylenową (35 lub 50 g/m²);

Wspólna Taryfa Celna załączona do rozporządzenia Rady (EWG) nr 950/68 ⁽²⁾, zmienionego rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3300/81 ⁽³⁾, odnosi się pod pozycją 48.07 do "papieru i kartonu, impregnowanego, powlekanego, o powierzchni kolorowanej, dekorowanej lub zadrukowanej, (nie stanowiąc druku, w ramach działu 49), w zwojach lub arkuszach", i pod pozycją 76.04 do "folii aluminiowej (bez względu na to, czy jest, czy nie, tłoczona, cięta według kształtu, perforowana, powlekana, zadrukowana, lub pokryta papierem bądź innym wzmacniającym materiałem), o grubości (wyłączając warstwę pokrywającą) mniejszej niż 0,20 mm"; obie te pozycje mogą być brane pod uwagę przy klasyfikacji wyżej wymienionego produktu;

produkt, o którym mowa, jest używany do produkcji opakowań soków owocowych, mleka itd.;

ze względu na materiały użyte do produkcji, produkt, o którym mowa, nie może być uznany za folię aluminiową pokrytą kartonem i klasyfikowaną pod pozycją 76.04 zgodnie z uwagą 1 lit. k) do działu 48 Wspólnej Taryfy Celnej; jest to produkt składający się z różnych materiałów i ma być klasyfikowany zgodnie z ogólną zasadą 3 lit. b) interpretacji nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej;

uwzględniając materiały użyte do produkcji tego produktu, to powlekany tekturowy papier siarczany umożliwia użycie tego produktu do wyżej wymienionych celów i nadaje mu jego podstawowe cechy; ponadto podobny produkt przeznaczony do tego samego celu został sklasyfikowany przez Radę Współpracy Celnej pod pozycją 48.07; dlatego produkt, o którym mowa, musi być sklasyfikowany pod pozycją 48.07 Wspólnej Taryfy Celnej i w ramach niniejszej pozycji, pod podpozycją 48.07 D;

środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Produkt zwinięty w zwoje, składający się z dwóch warstw sklejonych ze sobą, jednej z półwybielonego tekturowego papieru siarczanowego o gramaturze 320 g/m² i obustronnie powlekanego warstwą polietyliny (odpowiednio 14 i 18 g/m²), a drugiej z aluminium o gramaturze 26 g/m² i grubości mniejszej niż 0,20 mm, o zewnętrznej powierzchni powlekanej powłoką polietylenową (35 lub 50 g/m²), jest klasyfikowany we Wspólnej Taryfie Celnej pod pozycją:

48.07	Papier i karton, impregnowany, powlekany, o powierzchni kolorowanej, dekorowanej lub zadrukowanej (nie stanowiąc druku w ramach działu 49), w zwojach lub arkuszach:
	D.	Inne.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 8 grudnia 1981 r.

	W imieniu Komisji
	Karl-Heinz NARJES
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 14 z 21.1.1969, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 172 z 22.7.1968, str. 1.

⁽³⁾ Dz.U. L 335 z 23.11.1981, str. 1.