Rozporządzenie wykonawcze 2018/837 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2018.141.1

Akt obowiązujący

Wersja od: 7 czerwca 2018 r.

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2018/837

z dnia 31 maja 2018 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny ¹ , w szczególności jego art. 57 ust. 4 i art. 58 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 ² , konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

(2) Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.

(3) Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli.

(4) Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towarów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez posiadacza przez pewien okres zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013. Okres ten powinien wynosić trzy miesiące.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł 2

Wiążąca informacja taryfowa, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez okres trzech miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 31 maja 2018 r.

	W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
	Stephen QUEST
	Dyrektor Generalny
	Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej

ZAŁĄCZNIK

Opis towarów		Klasyfikacja (kod CN)	Uzasadnienie
(1)		(2)	(3)
Produkt złożony z następujących składników (% masy):		2106 90 98	Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1. i 6. Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 2106, 2106 90 i 2106 90 98. Wyklucza się klasyfikację do działu 30 jako lek, ponieważ nie wskazano rodzaju chorób, dolegliwości lub ich symptomów, do których produkt miałby zastosowanie. W związku z tym produkt nie spełnia wymogów uwagi dodatkowej 1 do działu 30, akapit pierwszy, lit. a).
- woda	41,6,
- cukier	18,1,
- gliceryna	15,1,
- kwas cytrynowy	13,9,
- maltodekstryna	4,1,
- kwas askorbinowy	3,0,
- glikozydy stewiolowe	1,8,
- aromaty naturalne	1,1,
- niewielkie ilości witamin B6, B12 i kwasu foliowego (B9). Produkt jest bezalkoholowym, aromatyzowanym i barwionym płynem, który po rozcieńczeniu jest stosowany jako suplement diety. Nie jest on zdatny bezpośrednio do picia. Produkt jest przedstawiany do stosowania w celu wzmacniania układu odpornościowego i dostarczania energii do organizmu człowieka. Dzienna dawka produktu wynosi dwa mililitry i musi zostać rozcieńczona przed spożyciem. Taka dzienna dawka zawiera 40 mg witaminy C, 1 mg witaminy B6, 200 μg kwasu foliowego i 2 μg witaminy B12. Produkt jest przedstawiany w 60 ml butelce z tworzywa sztucznego z zakraplaczem do sprzedaży detalicznej.			Wyklucza się klasyfikację do działu 22 jako napój, ponieważ produkt nie jest zdatny bezpośrednio do picia (zob. również Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej do działu 22, uwagi ogólne, akapit drugi, zdanie drugie). Produkt zawiera substancję słodzącą, różne witaminy i dużą ilość gliceryny. W związku z tym ma on bardziej złożony skład niż zwykły syrop cukrowy objęty podpozycjami 2106 90 30 do 2106 90 59 (zob. również Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 2106, pkt (12)). Jego zamierzone szczególne zastosowanie jest również wskazane na opakowaniu i etykiecie jako suplement diety do sprzedaży detalicznej. Z obiektywnych cech i właściwości produktu, w szczególności z jego składu, jak również formy jego przedstawiania, wynika jasno, że produkt jest przeznaczony do szczególnego zastosowania do wzmacniania układu odpornościowego, a nie do bardziej ogólnego użytku, co ma miejsce w przypadku syropów cukrowych. Produkt należy zatem klasyfikować do kodu CN 2106 90 98 jako pozostałe przetwory spożywcze.

¹ Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.

² Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).