Rozporządzenie 964/1999 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1999.119.28

Akt obowiązujący

Wersja od: 23 grudnia 2009 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) nr 964/1999

z dnia 6 maja 1999 r.

dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87⁽¹⁾ w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz Wspólnej Taryfy Celnej, ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 861/1999⁽²⁾, w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do powyższego rozporządzenia niezbędne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów wymienionych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia;

rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 określa ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i reguły te mają również zastosowanie do każdej innej nomenklatury, która w całości lub częściowo jest na niej oparta albo która dodaje do niej dodatkowe podziały lub która została ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe, mające na celu stosowanie taryfy i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego;

zgodnie z wymienionymi ogólnymi regułami towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane pod odpowiednimi kodami CN wymienionymi w kolumnie 2, z przyczyn wymienionych w kolumnie 3;

akceptuje się, że wiążące informacje taryfowe wydane przez władze celne Państw Członkowskich w odniesieniu do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, które nie są zgodne z przepisami ustanowionymi niniejszym rozporządzeniem, mogą być nadal przywoływane przez ich posiadacza na podstawie przepisów art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny⁽³⁾, przez okres trzech miesięcy;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Wydziału Nomenklatury Taryfowej i Statystycznej Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej pod kodami CN, określonymi w kolumnie 2 wymienionej tabeli.

Artykuł 2

Wiążące informacje taryfowe wydane przez władze celne Państw, które nie są zgodne z przepisami ustanowionymi niniejszym rozporządzeniem, mogą być nadal przywoływane na podstawie przepisów art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 przez okres trzech miesięcy.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich

Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 6 maja 1999 r.

	W imieniu Komisji
	Mario MONTI
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 108 z 27.4.1999, str. 11.

⁽³⁾ Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

ZAŁĄCZNIK  ¹

Wyszczególnienie towarów	Klasyfikacja kod CN	Uzasadnienie
(1)	(2)	(3)
1. Nadajnik optoelektroniczny umożliwiający przetwarzanie sygnałów częstotliwości radiowych na sygnały optyczne. Przyrząd także przesyła te sygnały optyczne przez dalekosiężny system światłowodowy za pośrednictwem lasera wykorzystującego technologię prądu nośnego. Usytuowany w sieci transmisyjnej systemu telewizji kablowej	8517 62 00	Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1. i 6. Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 8517 i 8517 62 00 (zob. również Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 8517, część II)
2. Optoelektroniczny odbiornik umożliwiający przetwarzanie sygnałów optycznych na sygnały częstotliwości radiowej po przesłaniu za pośrednictwem technologii prądu nośnego przez dalekosiężny system światłowodowy. Usytuowany w sieci transmisyjnej systemu telewizji kablowej. Wyjście częstotliwości radiowej jest wykorzystywane do obsługi kilku głównych łączy w lokalnym światłowodowym obszarze obsługi	8517 62 00	Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1. i 6. Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 8517 i 8517 62 00 (zob. również Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 8517, część II)

¹ Załącznikzmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1179/2009 z dnia 26 listopada 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.317.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 grudnia 2009 r.