Rozporządzenie wykonawcze 2019/2072 ustanawiające jednolite warunki wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin i uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2008 oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2019

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2019.319.1

Akt obowiązujący

Wersja od: 9 października 2023 r.

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2019/2072

z dnia 28 listopada 2019 r.

ustanawiające jednolite warunki wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin i uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2008 oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2019

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 228/2013, (UE) nr 652/2014 i (UE) nr 1143/2014 oraz uchylające dyrektywy Rady 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/WE, 2000/29/WE, 2006/91/WE i 2007/33/WE ¹ , w szczególności jego art. 5 ust. 2, art. 32 ust. 2, art. 37 ust. 2, art. 37 ust. 4, art. 40 ust. 2, art. 41 ust. 2, art. 53 ust. 2, art. 54 ust. 2, art. 72 ust. 1, art. 73, art. 79 ust. 2 i art. 80 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (UE) 2016/2031 ma zacząć obowiązywać od dnia 14 grudnia 2019 r. Aby jego przepisy stały się w pełni skuteczne, należy przyjąć przepisy wykonawcze regulujące agrofagi, rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty, a także odpowiednie wymogi niezbędne do ochrony terytorium Unii przed zagrożeniami fitosanitarnymi.

(2) W związku z tym należy ustanowić szczegółowe przepisy w celu ujęcia w wykazie agrofagów kwarantannowych dla Unii, agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej i regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii, a także środki zapobiegające ich występowaniu na odpowiednich terytoriach Unii lub na roślinach przeznaczonych do sadzenia.

(3) Agrofagi wymienione w części A załącznika I do dyrektywy Rady 2000/29/WE ²  oraz w sekcji I części A w załączniku II do tej dyrektywy zostały poddane ponownej ocenie przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) w celu ustanowienia wykazu agrofagów kwarantannowych dla Unii na podstawie art. 5 rozporządzenia (UE) 2016/2031. Ponowna ocena była konieczna do aktualizacji statusu fitosanitarnego tych agrofagów zgodnie z najnowszymi osiągnięciami technicznymi i naukowymi oraz do oceny ich zgodności z kryteriami określonymi w art. 3 tego rozporządzenia w odniesieniu do terytorium Unii i w sekcji 1 załącznika I do tego rozporządzenia.

(4) Z tej ponownej oceny wynika, że niektóre agrofagi wymienione w załącznikach I i II do dyrektywy 2000/29/WE nie powinny figurować w wykazie agrofagów kwarantannowych dla Unii, ponieważ nie spełniają warunków określonych w art. 3 rozporządzenia (UE) 2016/2031 w odniesieniu do terytorium Unii.

(5) Niektóre inne agrofagi, z których część jest wymieniona w załącznikach I i II do dyrektywy 2000/29/WE, zostały uznane za spełniające warunki przewidziane w art. 3 rozporządzenia (UE) 2016/2031 w odniesieniu do terytorium Unii, a zatem powinny zostać umieszczone w wykazie agrofagów kwarantannowych dla Unii.

(6) W wyniku ponownej oceny niektóre z agrofagów wymienionych w załącznikach I i II do dyrektywy 2000/29/WE jako agrofagi, których występowania nie stwierdzono na terytorium Unii, powinny zostać ujęte w wykazie agrofagów kwarantannowych dla Unii jako agrofagi, których występowanie stwierdzono na terytorium Unii, z uwagi na ich stwierdzoną obecność w niektórych częściach tego terytorium.

(7) Nazwy niektórych agrofagów należy zaktualizować w celu uwzględnienia najnowszych zmian w międzynarodowej nomenklaturze. Agrofagi te należy wymienić wraz z odpowiednimi kodami przypisanymi przez Europejską i Śródziemnomorską Organizację Ochrony Roślin ("EPPO"). Jest to konieczne w celu zapewnienia identyfikacji tych agrofagów, nawet w przypadku potencjalnej zmiany ich nazw w przyszłości.

(8) Komisja przeprowadziła ponowną ocenę chronionych stref uznanych zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 690/2008 ³  oraz odnośnych agrofagów wymienionych w części B załącznika I i części B załącznika II do dyrektywy 2000/29/WE. Celem tej ponownej oceny było stwierdzenie, czy odnośne agrofagi odpowiadają opisowi agrofaga kwarantannowego dla strefy chronionej, zawartego w art. 32 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031.

(9) Ponowna ocena opiera się na odpowiednich wnioskach państw członkowskich o uznanie, zmianę lub odwołanie stref chronionych, na regularnych sprawozdaniach z badań przedłożonych przez państwa członkowskie, inspekcjach Komisji oraz kilku innych danych naukowych i technicznych.

(10) Niektóre agrofagi, z których część jest wymieniona w załącznikach I i II do dyrektywy 2000/29/WE, zostały uznane za spełniające warunki przewidziane w art. 32 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031, a zatem powinny zostać umieszczone w wykazie agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej. Agrofagi te powinny być wymienione wraz z odpowiednimi kodami przypisanymi przez EPPO w celu zapewnienia identyfikacji tych agrofagów nawet w przypadku potencjalnej zmiany ich nazw w przyszłości.

(11) Należy uchylić rozporządzenie (WE) nr 690/2008, aby jego zakres nie pokrywał się z wykazem stref chronionych w niniejszym rozporządzeniu.

(12) EPPO dokonała ponownej oceny agrofagów wymienionych w sekcji II w części A załącznika II do dyrektywy 2000/29/WE, roślin wymienionych w pkt 3 i agrofagów wymienionych w pkt 6 załącznika I do dyrektywy 66/401/EWG ⁴ , a także agrofagów wymienionych w pkt 3 załącznika II do dyrektywy Rady 66/402/EWG ⁵ , załączniku I do dyrektywy Rady 68/193/EWG ⁶  oraz agrofagów wymienionych w aktach przyjętych na podstawie art. 5 ust. 5 dyrektywy Rady 98/56/WE ⁷ , załączniku II do dyrektywy Rady 2002/55/WE ⁸ , załączniku I i pkt B załącznika II do dyrektywy Rady 2002/56/WE ⁹  oraz aktach przyjętych na podstawie art. 18 lit. c) tej dyrektywy, pkt 4 załącznika I i pkt 5 w części I załącznika II do dyrektywy Rady 2002/57/WE ¹⁰ , aktach przyjętych na podstawie art. 4 dyrektywy Rady 2008/72/WE ¹¹  oraz aktach przyjętych na podstawie art. 4 dyrektywy Rady 2008/90/WE ¹² .

(13) Ponowna ocena była konieczna do aktualizacji statusu fitosanitarnego tych agrofagów zgodnie z najnowszymi osiągnięciami technicznymi i naukowymi oraz do oceny ich zgodności z odpowiednimi kryteriami określonymi w art. 36 rozporządzenia (UE) 2016/2031 w odniesieniu do terytorium Unii i w sekcji 4 załącznika I do tego rozporządzenia.

(14) Niektóre agrofagi, z których część jest wymieniona tych dyrektywach, zostały uznane za spełniające warunki przewidziane w art. 36 rozporządzenia (UE) 2016/2031 w odniesieniu do terytorium Unii, a zatem powinny zostać umieszczone w wykazie regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii ("RAN"). Zgodnie z art. 37 ust. 7 tego rozporządzenia wykaz ten ma zawierać określone kategorie roślin przeznaczonych do sadzenia, o których mowa w dyrektywach 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 2002/55/WE, 2002/56/WE, 2002/57/WE, 2008/72/WE i 2008/90/WE.

(15) W niektórych przypadkach odnośne rośliny przeznaczone do sadzenia nie powinny być wprowadzane do Unii lub przemieszczane na jej terytorium, jeżeli występowanie RAN lub objawy wywoływane przez RAN na tych roślinach przekraczają pewne progi, o których mowa w art. 37 ust. 8 rozporządzenia (UE) 2016/2031. Zgodnie z tym samym artykułem próg ten ma być ustalony tylko wówczas, gdy podmioty zawodowe mają możliwość zapewnienia, aby częstotliwość występowania RAN na tych roślinach przeznaczonych do sadzenia nie przekraczała tego progu i aby można było sprawdzić, czy próg ten nie został przekroczony w partiach tych roślin przeznaczonych do sadzenia.

(16) Zgodnie z art. 37 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2016/2031 środki mające na celu zapobieganie występowaniu RAN na roślinach przeznaczonych do sadzenia mają zastosowanie bez uszczerbku dla środków przyjętych na podstawie dyrektyw 66/401/EWG, 66/402/EWG, 98/56/EWG, 1999/105/WE, 2002/54/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE, 2002/57/WE, 2008/72/WE i 2008/90/WE. W związku z tym niniejsze rozporządzenie nie powinno mieć wpływu na środki przyjęte na podstawie tych dyrektyw, dotyczące inspekcji, pobierania próbek i badania przedmiotowych roślin przeznaczonych do sadzenia lub roślin, z których pochodzą, pochodzenia przedmiotowych roślin przeznaczonych do sadzenia z obszarów lub stanowisk wolnych od danych RAN lub przed nimi chronionych, zabiegów przeprowadzanych na przedmiotowych roślinach przeznaczonych do sadzenia lub roślinach, z których one pochodzą, lub produkcji roślin przeznaczonych do sadzenia.

(17) Ponadto przepisy niniejszego rozporządzenia dotyczące RAN powinny pozostawać bez wpływu na - przyjęte na podstawie tych dyrektyw i dotyczące roślin przeznaczonych do sadzenia - wyjątki od wymogów w zakresie wprowadzania do obrotu, ustanowionych tymi dyrektywami w odniesieniu do: dostarczania materiału siewnego do organów ds. badań i kontroli urzędowych, dostarczania roślin podmiotom świadczącym niektóre usługi, przemieszczania roślin przeznaczonych do celów naukowych, selekcji, innych badań lub testów, materiału siewnego niekwalifikowanego ostatecznie, materiału siewnego podlegającego wyjątkom określonym w przepisach decyzji wykonawczej (UE) 2017/478 ¹³  oraz roślin zadeklarowanych jako przeznaczone do wywozu.

(18) Zakazane jest wprowadzanie do Unii - ze wszystkich lub niektórych państw trzecich - roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów wymienionych w części A załącznika III do dyrektywy 2000/29/WE.

(19) Te rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty zostały poddane przeglądowi na podstawie wszelkich nowych dowodów, powodowanego przez nie zagrożenia agrofagami dla terytorium Unii oraz aktualizacji wykazu agrofagów kwarantannowych dla Unii.

(20) Na podstawie tego przeglądu niektóre z tych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów należy zatem umieścić w wykazie na podstawie art. 40 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031, łącznie z państwami trzecimi, grupami państw trzecich lub określonymi obszarami w państwach trzecich, do których ten zakaz ma zastosowanie. Taki zakaz jest konieczny, ponieważ ochrona fitosanitarna Unii nie byłaby zagwarantowana w przypadku zastosowania mniej rygorystycznych środków w tym zakresie.

(21) W świetle ponownej oceny agrofagów kwarantannowych dla Unii należy - na podstawie art. 41 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031- przyjąć nowe przepisy dotyczące wprowadzania do Unii niektórych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, oraz odpowiednie wymogi szczególne, a także przepisy dotyczące przemieszczania na terytorium Unii określonych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów wraz z odpowiednimi wymogami szczególnymi.

(22) Podawanie kodów CN nie powinno być obowiązkowe w przypadku umieszczania w wykazie roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów objętych szczególnymi wymogami dotyczącymi przemieszczania na terytorium Unii. Byłoby to stosowne podejście, ponieważ kody CN są niezbędne do identyfikacji tych roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów jedynie wówczas, gdy są one wprowadzane do Unii z państwa trzeciego. Byłoby ono również zgodne z art. 80 rozporządzenia (UE) 2016/2031, w którym nie wymaga się takich kodów przy sporządzaniu wykazu roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, w przypadku których wymagany jest paszport roślin.

(23) Wprowadzanie roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów jest zakazane w wymienionych w części B załącznika III do dyrektywy 2000/29/WE odpowiednich strefach chronionych oraz, w stosownych przypadkach, w odniesieniu do ich państwa trzeciego pochodzenia. Ponadto rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty wymienione w części B załącznika IV do dyrektywy 2000/29/WE mogą być wprowadzane do odpowiednich stref chronionych wyłącznie wówczas, gdy spełniają odpowiednie wymogi szczególne.

(24) Te rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty zostały poddane przeglądowi na podstawie wszelkich nowych dowodów, powodowanego przez nie zagrożenia agrofagami w odpowiednich strefach chronionych oraz zaktualizowanego wykazu stref chronionych i agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej.

(25) Na podstawie tego przeglądu niektóre z tych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów oraz odnośne strefy chronione powinny zostać wymienione w niniejszym rozporządzeniu, zgodnie z art. 53 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031, łącznie z państwami trzecimi i grupami państw trzecich pochodzenia, których dotyczy ten zakaz.

(26) Ponadto niektóre z tych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów oraz odnośne strefy chronione i wymogi szczególne powinny zostać wymienione w niniejszym rozporządzeniu, zgodnie z art. 54 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031.

(27) Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, dla których wymagane jest świadectwo fitosanitarne do celów wprowadzenia na terytorium Unii, oraz odpowiednich państw trzecich pochodzenia lub wysyłki ma zostać ustanowiony na podstawie art. 72 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031.

(28) Na podstawie art. 73 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) 2016/2031 rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/2019 wymaga świadectwa fitosanitarnego przy wprowadzaniu na terytorium Unii roślin innych niż rośliny ujęte w wykazie, o którym mowa w art. 72 ust. 1. Stwierdzono jednakże że niektóre owoce spełniają kryteria określone w załączniku VI do rozporządzenia (UE) 2016/2031 i określono je jako rośliny, które nie muszą mieć świadectwa fitosanitarnego. W związku z tym nie należy wymagać świadectwa fitosanitarnego w przypadku wprowadzania do Unii owoców wymienionych w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2019.

(29) Dla jasności należy skreślić art. 2 i załącznik II do tego rozporządzenia, aby nie pokrywały się one z niniejszym rozporządzeniem.

(30) Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, w przypadku których wymagane jest świadectwo fitosanitarne w celu wprowadzenia do odpowiednich stref chronionych oraz odpowiednich państw trzecich pochodzenia lub wysyłki ma zostać ustanowiony na podstawie art. 74 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031. Wykaz ten przyczyni się do jasności na potrzeby podmiotów profesjonalnych, właściwych organów i wszystkich pozostałych użytkowników tych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów.

(31) Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, dla których wymagany jest paszport roślin do celów przemieszczania na terytorium Unii ma zostać ustanowiony na podstawie art. 79 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031. Wykaz ten przyczyni się do zapewnienia jasności na potrzeby podmiotów profesjonalnych, właściwych organów i wszystkich pozostałych użytkowników tych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów.

(32) Aby uniknąć nakładania wymogów na podmioty zawodowe, nie należy wymagać paszportów roślin w odniesieniu do przemieszczania nasion, które są objęte odstępstwami od wymogów określonych w odpowiednich dyrektywach w sprawie wprowadzania do obrotu materiału siewnego. Jest to wskazane, ponieważ niniejsze rozporządzenie stosuje się bez uszczerbku dla środków przyjętych na podstawie tych dyrektyw i nie powinno wprowadzać dla podmiotów profesjonalnych dodatkowych obciążeń związanych z certyfikacją, innych niż te, które są obecnie ustanowione w tych dyrektywach.

(33) Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, dla których wymagany jest paszport roślin do celów wprowadzania do określonych stref chronionych lub przemieszczania w ich obrębie, ma zostać ustanowiony na podstawie art. 80 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031. Te paszporty roślin powinny zawierać oznaczenie "PZ" tak, aby można je było odróżnić od paszportów roślin wymaganych do przemieszczania na całym terytorium Unii. Wykaz ten przyczyni się do zapewnienia jasności na potrzeby podmiotów profesjonalnych, właściwych organów i wszystkich pozostałych użytkowników tych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów.

(34) Aby uniknąć zakłóceń w handlu wynikających ze zmian w wymogach dotyczących RAN, należy przyznać krótki okres przejściowy w odniesieniu do nasion i innych roślin przeznaczonych do sadzenia, które zostały już wyprodukowane w Unii, wprowadzone do Unii lub przemieszczone w Unii zgodnie z wymogami dotyczącymi obecności RAN mającymi zastosowanie przed dniem 14 grudnia 2019 r., czyli datą rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia. Nasiona i inne rośliny przeznaczone do sadzenia mogą być w dalszym ciągu wprowadzane do Unii lub przemieszczane na jej terytorium zgodnie z tymi wymogami przez określony czas. Stosowne byłoby również wprowadzenie wymogu, aby paszporty roślin poświadczały jedynie zgodność tych nasion i innych roślin przeznaczonych do sadzenia z odpowiednimi wymogami dotyczącymi agrofagów kwarantannowych dla Unii, agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej oraz środkami przyjętymi na podstawie art. 30 rozporządzenia (UE) 2016/2031. Takie podejście byłoby konieczne z uwagi na duże ilości nasion i innych roślin przeznaczonych do sadzenia, które są produkowane lub zostały wyprodukowane przed dniem 14 grudnia 2019 r. na podstawie przepisów dyrektyw w sprawie wprowadzania do obrotu nasion i innego materiału rozmnożeniowego, mających zastosowanie przed tą datą, oraz w przypadku gdy paszporty roślin nie były wymagane odniesieniu do obecności RAN. Te rośliny przeznaczone do sadzenia są już kwalifikowane i wymóg ich kolejnej kwalifikacji na podstawie nowych przepisów byłby nieproporcjonalny. W związku z tym konieczny byłby roczny okres przejściowy w celu zapewnienia sprawnego zbytu tych roślin do sadzenia oraz ułatwienia właściwym organom i podmiotom profesjonalnym dostosowania się do nowych przepisów.

(35) Niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, aby dać właściwym organom i podmiotom profesjonalnym możliwie najdłuższy czas na przygotowanie się do jego zastosowania.

(36) Ze względu na pewność prawa niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie od tego samego dnia co rozporządzenie (UE) 2016/2031, czyli od dnia 14 grudnia 2019 r.

(37) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Przedmiot

Niniejsze rozporządzenie wdraża rozporządzenie (UE) 2016/2031 w odniesieniu do wykazów agrofagów kwarantannowych dla Unii, agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej i regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii oraz środków dotyczących roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia tych agrofagów do dopuszczalnego poziomu.

Artykuł  2

Definicje

1. Do celów niniejszego rozporządzenia zastosowanie mają definicje określone w załączniku I.

2. Dodatkowo zastosowanie mają następujące definicje:

a) "praktycznie wolne od agrofagów" oznacza stopień występowania agrofagów, innych niż agrofagi kwarantannowe dla Unii lub agrofagi kwarantannowe dla strefy chronionej, na roślinach przeznaczonych do sadzenia lub roślinach sadowniczych, który jest na tyle niski, aby zapewniona była zadowalająca jakość i użyteczność tych roślin;

b) "deklaracja urzędowa" oznacza świadectwo fitosanitarne przewidziane w art. 71 rozporządzenia (UE) 2016/2031, paszport roślin przewidziany w art. 78 tego rozporządzenia, znakowanie drewnianego materiału opakowaniowego, drewna lub innych przedmiotów, o którym mowa w art. 96 tego rozporządzenia, lub poświadczenia urzędowe, o których mowa w art. 99 tego rozporządzenia;

c) "podejście systemowe" oznacza połączenie różnych środków zarządzania ryzykiem, z których co najmniej dwa działają niezależnie i które, stosowane łącznie, zapewniają odpowiedni poziom ochrony przed agrofagami kwarantannowymi dla Unii, agrofagami kwarantannowymi dla strefy chronionej i agrofagami podlegającymi środkom przyjętym na podstawie art. 30 rozporządzenia (UE) 2016/2031;

d) 14  "pyłek" oznacza pyłek w rozumieniu art. 2 pkt 1 lit. k) rozporządzenia (UE) 2016/2031, przeznaczony do sadzenia.

Artykuł  3

Wykaz agrofagów kwarantannowych dla Unii

Wykaz agrofagów kwarantannowych dla Unii, o którym mowa w art. 5 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

Wykaz agrofagów kwarantannowych dla Unii, których występowania nie stwierdzono na terytorium Unii, znajduje się w części A załącznika II, a wykaz agrofagów kwarantannowych dla Unii, których występowanie stwierdzono na terytorium Unii, znajduje się w części B załącznika II.

Artykuł  4

Wykaz stref chronionych i odnośnych agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej

Wykaz stref chronionych i odnośnych agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej, o którym mowa w art. 32 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  5

Wykaz regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii i określonych roślin przeznaczonych do sadzenia łącznie z kategoriami i progami

Wykaz regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii (RAN) i określonych roślin przeznaczonych do sadzenia łącznie z kategoriami i progami, o którym mowa w art. 37 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku IV do niniejszego rozporządzenia. Te rośliny przeznaczone do sadzenia nie mogą być wprowadzane do Unii lub przemieszczane w jej obrębie, jeżeli obecność RAN lub objawy wywołane przez RAN na tych roślinach przeznaczonych do sadzenia przekraczają wspomniane progi.

Zakaz wprowadzania i przemieszczania, przewidziany w akapicie pierwszym, ma zastosowanie tylko do kategorii roślin przeznaczonych do sadzenia wymienionych w załączniku IV.

Artykuł  6

Środki zapobiegające obecności RAN na określonych roślinach przeznaczonych do sadzenia

1. W załączniku V do niniejszego rozporządzenia określono środki mające na celu zapobieganie występowaniu RAN w odniesieniu do wprowadzania do Unii i przemieszczania na jej terytorium określonych roślin przeznaczonych do sadzenia, o których to środkach mowa w art. 37 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2016/2031.

2. Wykaz ustanowiony w załączniku IV i załącznik V do niniejszego rozporządzenia pozostaje bez wpływu na środki przyjęte na podstawie dyrektyw 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 98/56/WE, 1999/105/WE, 2002/54/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE, 2002/57/WE, 2008/72/WE i 2008/90/WE, dotyczące:

a) inspekcji, pobierania próbek i badania przedmiotowych roślin przeznaczonych do sadzenia lub roślin, z których te rośliny pochodzą;

b) pochodzenia odnośnych roślin przeznaczonych do sadzenia z obszarów lub stanowisk, które są wolne od przedmiotowych RAN lub są przed nimi fizycznie chronione;

c) poddawania zabiegom przedmiotowych roślin przeznaczonych do sadzenia lub roślin, z których te rośliny pochodzą;

d) produkcji roślin przeznaczonych do sadzenia.

3. Ponadto wykaz ustanowiony w załączniku IV i załącznik V do niniejszego rozporządzenia pozostaje bez wpływu na - przyjęte na podstawie dyrektyw 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 98/56/WE, 1999/105/WE, 2002/54/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE, 2002/57/WE, 2008/72/WE i 2008/90/WE - wyjątki od wymogów w zakresie wprowadzania do obrotu dotyczące roślin przeznaczonych do sadzenia, takie jak:

a) wyjątki dotyczące dostarczania roślin przeznaczonych do sadzenia do organów ds. badań i kontroli urzędowych;

b) wyjątki dotyczące dostarczania uprawianych roślin przeznaczonych do sadzenia do usługodawców zajmujących się przetwarzaniem lub pakowaniem, pod warunkiem że usługodawca nie nabywa prawa do dostarczanych roślin, a tożsamość roślin jest potwierdzona;

c) wyjątki dotyczące dostarczania roślin przeznaczonych do sadzenia, pod pewnymi warunkami, do usługodawców zajmujących się produkcją niektórych surowców rolnych przeznaczonych do celów przemysłowych, lub rozmnażaniem materiału siewnego do tego celu;

d) wyjątki dotyczące roślin przeznaczonych do sadzenia, przeznaczonych do celów naukowych, selekcji, innych badań lub testów;

e) wyjątki od wymogów w zakresie wprowadzania do obrotu, dotyczące roślin przeznaczonych do sadzenia niekwalifikowanych ostatecznie;

f) wyjątki od wymogów w zakresie wprowadzania do obrotu ustanowione w przepisach decyzji wykonawczej (UE) 2017/478;

g) wyjątki od wymogów w zakresie wprowadzania do obrotu roślin przeznaczonych do sadzenia, które są przeznaczone na wywóz do państw trzecich.

Artykuł  7  ¹⁵

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, których wprowadzanie do Unii z niektórych państw trzecich jest zakazane

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, których wprowadzanie na terytorium Unii jest zakazane, łącznie z państwami trzecimi, grupami państw trzecich lub określonymi obszarami państw trzecich, do których ma zastosowanie zakaz, o którym to wykazie mowa w art. 40 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia.

Akapit pierwszy stosuje się bez uszczerbku dla wszelkich innych aktów ustanawiających zakazy o charakterze tymczasowym, przyjętych na podstawie art. 40 ust. 2, art. 42 ust. 3 lub art. 49 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031 i dotyczących wprowadzania na terytorium Unii niektórych roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów w celu przeciwdziałania szczególnym zagrożeniom fitosanitarnym, które nie zostały jeszcze w pełni ocenione.

Artykuł  8

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów pochodzących z państw trzecich lub z terytorium Unii oraz odpowiednie szczególne wymogi dotyczące ich wprowadzania na terytorium Unii lub przemieszczania na terytorium Unii

1. 16  Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów pochodzących z państw trzecich, łącznie z odpowiednimi wymogami szczególnymi dotyczącymi ich wprowadzania na terytorium Unii, o którym mowa w art. 41 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku VII do niniejszego rozporządzenia.

Akapit pierwszy stosuje się bez uszczerbku dla wszelkich innych aktów ustanawiających wymogi szczególne, przyjętych na podstawie art. 41 ust. 2, art. 42 ust. 4 lub art. 49 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031 i dotyczących wprowadzania na terytorium Unii niektórych roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów w celu przeciwdziałania szczególnym zagrożeniom fitosanitarnym, które nie zostały jeszcze w pełni ocenione.

2. 17  Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów pochodzących z terytorium Unii, łącznie z odpowiednimi wymogami szczególnymi dotyczącymi ich przemieszczania na terytorium Unii, o którym mowa w art. 41 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku VIII do niniejszego rozporządzenia.

Akapit pierwszy stosuje się bez uszczerbku dla wszelkich innych aktów ustanawiających wymogi szczególne, przyjętych na podstawie art. 28 ust. 1, art. 30 ust. 1, art. 41 ust. 2, art. 42 ust. 4 lub art. 49 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031 i dotyczących przemieszczania na terytorium Unii niektórych roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów w celu przeciwdziałania szczególnym zagrożeniom fitosanitarnym, które nie zostały jeszcze w pełni ocenione.

Artykuł  9

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, których wprowadzanie do określonych stref chronionych jest zakazane

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów pochodzących z państw trzecich lub z terytorium Unii, których wprowadzanie do określonych stref chronionych jest zakazane, o którym to wykazie mowa w art. 53 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku IX do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  10

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, które mają być wprowadzone do stref chronionych lub przemieszczane w ich obrębie, łącznie z odpowiednimi specjalnymi wymogami dotyczącymi stref chronionych

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, odpowiednich stref chronionych łącznie z odpowiednimi wymogami szczególnymi dotyczącymi stref chronionych, o którym to wykazie mowa w art. 54 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku X do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  11

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów oraz odnośnych państw trzecich pochodzenia lub wysyłki, w przypadku których wymagane są świadectwa fitosanitarne

1. Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów oraz odpowiednich państw trzecich pochodzenia lub wysyłki, w przypadku których do wprowadzania na terytorium Unii wymagane jest świadectwo fitosanitarne, o którym to wykazie mowa w art. 72 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w części A załącznika XI do niniejszego rozporządzenia.

2. Wykaz roślin objętych wyłączeniem z obowiązku stosowania świadectwa fitosanitarnego, przewidzianym w art. 73 akapit drugi rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w części C załącznika XI do niniejszego rozporządzenia.

3. Wszystkie rośliny, inne niż rośliny, o których mowa w ust. 1 i 2, są wprowadzane do Unii wyłącznie wówczas, gdy towarzyszy im świadectwo fitosanitarne zgodne z art. 73 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) 2016/2031. Dostępne kody CN tych roślin są wymienione w części B załącznika XI do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  12

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, do których wprowadzenia do strefy chronionej z niektórych państw trzecich pochodzenia lub wysyłki wymagane jest świadectwo fitosanitarne

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, do których wprowadzenia do określonych stref chronionych z niektórych państw trzecich pochodzenia lub wysyłki wymaganie jest świadectwo fitosanitarne, o którym to wykazie mowa w art. 74 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku XII do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  13

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, do których przemieszczania na terytorium Unii wymagany jest paszport roślin

1. Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, do których przemieszczania na terytorium Unii wymagany jest paszport roślin, o którym to wykazie mowa w art. 79 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku XIII do niniejszego rozporządzenia.

2. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 nie wymaga się paszportu roślin w odniesieniu do przemieszczania na terytorium Unii nasion, które spełniają oba poniższe warunki:

a) są objęte wyjątkami, o których mowa w art. 6 ust. 3; oraz

b) 18  nie podlegają wymogom szczególnym określonym w załączniku VIII lub załączniku X do niniejszego rozporządzenia ani wymogom przewidzianym w aktach wykonawczych przyjętych na podstawie art. 28 ust. 1, art. 30 ust. 1 lub art. 49 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031.

Artykuł  14

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, do których wprowadzania do określonych stref chronionych i przemieszczania w ich obrębie wymagany jest paszport roślin z oznaczeniem "PZ"

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, do których wprowadzania do określonych stref chronionych lub przemieszczania w ich obrębie wymagany jest paszport roślin, o którym to wykazie mowa w art. 80 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031, znajduje się w załączniku XIV do niniejszego rozporządzenia.

Paszporty roślin, o których mowa akapicie pierwszym, mają oznaczenie "PZ".

Artykuł  15

Uchylenie rozporządzenia (WE) nr 690/2008

Rozporządzenie (WE) nr 690/2008 traci moc.

Artykuł  16

Zmiana rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2019

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2018/2019 wprowadza się następujące zmiany:

1) uchyla się art. 2;

2) uchyla się załącznik II.

Artykuł  17

Środki przejściowe

Nasiona i inne rośliny przeznaczone do sadzenia wprowadzone na terytorium Unii, przemieszczane na terytorium Unii lub wyprodukowane przed dniem 14 grudnia 2019 r. na podstawie mających zastosowanie wymogów dyrektyw 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 98/56/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE, 2002/57/WE, 2008/72/WE, 2008/90/WE w odniesieniu do obecności RAN przed tą datą, mogą być wprowadzane na terytorium Unii lub przemieszczane na jej terytorium do dnia 14 grudnia 2020 r., jeżeli spełniają te wymogi. Od dnia14 grudnia 2020 r. art. 5 i 6 mają zastosowanie do wszystkich roślin przeznaczonych do sadzenia objętych niniejszym rozporządzeniem.

Paszporty roślin wymagane na podstawie niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do przemieszczania nasion i innych roślin przeznaczonych do sadzenia na terytorium Unii, które korzystają z okresu przejściowego ustanowionego w ust. 1 niniejszego artykułu, są wymagane do dnia 14 grudnia 2020 r. wyłącznie do potwierdzenia ich zgodności z przepisami dotyczącymi agrofagów kwarantannowych dla Unii, agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej lub ze środkami przyjętymi na podstawie art. 30 rozporządzenia (UE) 2016/2031.

Artykuł  18

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 14 grudnia 2019 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 28 listopada 2019 r.

	W imieniu Komisji
	Jean-Claude JUNCKER
	Przewodniczący

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  I  ¹⁹

Definicje, o których mowa w art. 2 ust. 1

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  II  ²⁰

Wykaz agrofagów kwarantannowych dla Unii i ich odpowiednich kodów przypisanych przez Europejską i Śródziemnomorską Organizację Ochrony Roślin

SPIS TREŚCI

Część A: Agrofagi, których występowania nie stwierdzono na terytorium Unii

1. Bakterie

2. Grzyby i organizmy grzybopodobne

3. Owady i roztocza

4. Nicienie

5. Rośliny pasożytnicze

6. Wirusy, wiroidy i fitoplazmy

Część B: Agrofagi, których występowanie stwierdzono na terytorium Unii

1. Bakterie

2. Grzyby i organizmy grzybopodobne

3. Owady i roztocza

4. Mięczaki

5. Nicienie

6. Wirusy, wiroidy i fitoplazmy

CZĘŚĆ  A

AGROFAGI, KTÓRYCH WYSTĘPOWANIA NIE STWIERDZONO NA TERYTORIUM UNII
Agrofagi kwarantannowe i kody przypisane im przez Europejską i Śródziemnomorską Organizację Ochrony Roślin (EPPO)
1. Bakterie
1.	Candidatus Liberibacter africanus [LIBEAF]
2.	Candidatus Liberibacter americanus [LIBEAM]
3.	Candidatus Liberibacter asiaticus [LIBEAS]
4.	Curtobacteriumflaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Collins and Jones [CORBFL]
5.	Pantoea stewartii subsp. stewartii (Smith) Mergaert, Verdonck & Kersters [ERWIST]
6.	Ralstonia pseudosolanacearum Safni et al. [RALSPS]
7.	Ralstonia syzygii subsp. celebesensis Safni et al. [RALSSC]
8.	Ralstonia syzygii subsp. indonesiensis Safni et al. [RALSSI]
9.	Xanthomonas oryzae pv. oryzae (Ishiyama) Swings et al. [XANTOR]
10.	Xanthomonas oryzae pv. oryzicola (Fang et al.) Swings et al. [XANTTO]
11.	Xanthomonas citri pv. aurantifolii (Schaad et al.) Constantin et al. [XANTAU]
12.	Xanthomonas citri pv. citri (Hasse) Constantin et al. [XANTCI]
2. Grzyby i organizmy grzybopodobne
1.	Anisogramma anomala (Peck) E. Müller [CRSPAN]
2.	Apiosporina morbosa (Schwein.) Arx [DIBOMO]
3.	Atropellis spp. [1ATRPG]
4.	Botryosphaeria kuwatsukai (Hara) G.Y. Sun and E. Tanaka [PHYOPI]
5.	Bretziella fagacearum (Bretz) Z.W de Beer, T.A. Duong & M.J. Wingfield, comb. nov. [CERAFA]
6.	Chrysomyxa arctostaphyli Dietel [CHMYAR]
7.	Cronartium spp. [1CRONG], z wyjątkiem Cronartiumgentianeum (Thümen) [CRONGE], Cronartium pini (Willdenow) J0rstad [ENDCPI] i Cronartium ribicola Fischer [CrONRI]
8.	Davidsoniella virescens (R.W. Davidson) Z.W. de Beer, T.A. Duong & M.J. Wingfield [CERAVI]
9.	Elsinoe australis Bitanc. & Jenkins [ELSIAU]
10.	Elsinoe citricola X.L. Fan, R.W. Barreto & Crous [ELSICI]
11.	Elsinoe fawcettii Bitanc. & Jenkins [ELSIFA]
12.	Fusarium oxysporum f. sp. albedinis (Kill. & Maire) W.L. Gordon [FUSAAL]
13.	Guignardia laricina (Sawada) W. Yamam& Kaz. Ito [GUIGLA]
14.	Gymnosporangium spp. [1GYMNG], z wyjątkiem: Gymnosporangium amelanchieris E. Fisch. ex F. Kern [GYMNAM], Gymnosporangium atlanticum Guyot & Malenęon [GYMNAT], Gymnosporangium clavariiforme (Wulfen) DC [GYMNCF], Gymnosporangium confusum Plowr. [GYMNCO], Gymnosporangium cornutum Arthur ex F. Kern [GYMNCR], Gymnosporangium fusisporum E. Fisch. [GYMNFS], Gymnosporangiumgaeumannii H. Zogg [GYMNGA], Gymnosporangiumgracile Pat. [GYMNGR], Gymnosporangium minus Crowell [GYMNMI], Gymnosporangium orientale P. Syd. & Syd. [GYMNOR], Gymnosporangium sabinae (Dicks.) G. Winter [GYMNFU], Gymnosporangium torminali-juniperini E. Fisch. [GYMNTJ], Gymnosporangium tremelloides R. Hartig [GYMNTR]
15.	Coniferiporia sulphurascens (Pilat) L.W. Zhou & Y.C. Dai [PHELSU]
16.	Coniferiporia weirii (Murrill) L.W. Zhou & Y.C. Dai [INONWE]
17.	Melampsora farlowii (Arthur) Davis [MELMFA]
18.	Melampsora medusae f. sp. tremuloidis Shain [MELMMT]
19.	Mycodiella laricis-leptolepidis (Kaz. Ito, K. Sato & M. Ota) Crous [MYCOLL]
20.	Neocosmospora ambrosia (Gadd & Loos) L. Lombard & Crous [FUSAAM]
21.	Neocosmospora euwallaceae (S. Freeman, Z. Mendel, T. Aoki & O'Donnell) Sandoval-Denis, L. Lombard & Crous [FUSAEW]
22.	Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa [GUIGCI]
23.	Phyllosticta solitaria Ellis & Everhart [PHYSSL]
24.	Phymatotrichopsis omnivora (Duggar) Hennebert [PHMPOM]
25.	Phytophthora ramorum (izolaty spoza UE) Werres, De Cock & Man in 't Veld [PHYTRA]
26.	Pseudocercospora angolensis (T. Carvalho & O. Mendes) Crous & U. Braun [CERCAN]
27.	Pseudocercospora pini-densiflorae (Hori & Nambu) Deighton [CERSPD]
28.	Puccinia pittieriana Hennings [PUCCPT]
29.	Septoria malagutii E.T. Cline [SEPTLM]
30.	Sphaerulina musiva (Peck) Quaedvlieg, Verkley & Crous. [MYCOPP]
31.	Stagonosporopsis andigena (Turkensteen) Aveskamp, Gruyter & Verkley [PHOMAN]
32.	Stegophora ulmea (Fr.) Syd. & P. Syd [GNOMUL]
33.	Thecaphora solani (Thirumulachar & O'Brien) Mordue [THPHSO]
34.	Tilletia indica Mitra [NEOVIN]
35.	Venturia nashicola S. Tanaka & S. Yamamoto [VENTNA]
3. Owady i roztocza
1.	Acleris spp.: 1.1. Acleris gloverana (Walsingham) [ACLRGL] 1.2. Acleris issikii Oku [ACLRIS] 1.3. Acleris minuta (Robinson) [ACLRMI] 1.4. Acleris nishidai Brown [ACLRNI] 1.5. Acleris nivisellana (Walsingham) [ACLRNV] 1.6. Acleris robinsoniana (Forbes) [ACLRRO] 1.7. Acleris semipurpurana (Kearfott) [CROISE] 1.8. Acleris senescens (Zeller) [ACLRSE] 1.9. Acleris variana (Fernald) [ACLRVA]
2.	Acrobasis pyrivorella (Matsumura) [NUMOPI]
3.	Agrilus anxius Gory [AGRLAX]
4.	Agrilus planipennis Fairmaire [AGRLPL]
5.	Aleurocanthus citriperdus Quaintance & Baker [ALECCT]
6.	Aleurocanthus woglumi Ashby [ALECWO]
7.	Zespół andyjskiego ryjkowca ziemniaczanego: 7.1. Phyrdenus muriceus Germar [PHRDMU] 7.2. Premnotrypes spp. [1PREMG] 7.3. Rhigopsidius tucumanus Heller [RHGPTU]
8.	Anthonomus bisignifer Schenkling [ANTHBI]
9.	Anthonomus eugenii Cano [ANTHEU]
10.	Anthonomus grandis (Boh.) [ANTHGR]
11.	Anthonomus quadrigibbus Say [TACYQU]
12.	Anthonomus signatus Say [ANTHSI]
13.	Apriona cinerea Chevrolat [APRICI]
14.	Apriona germari (Hope) [APRIGE]
15.	Apriona rugicollis Chevrolat [APRIJA]
16.	Arrhenodes minutus Drury [ARRHMI]
17.	Aschistonyx eppoi Inouye [ASCXEP]
18.	Bactericera cockerelli (Šulc.) [PARZCO]
19.	Bemisia tabaci Genn. (populacje pozaeuropejskie) znany jako wektor wirusów [BEMITA]
20.	Carposina sasakii Matsumara [CARSSA]
21.	Ceratothripoides claratris (Shumsher) [CRTZCL]
22.	Choristoneura spp.: 22.1. Choristoneura carnana Barnes & Busck [CHONCA] 22.2. Choristoneura conflictana Walker [ARcHcO] 22.3. Choristoneura fumiferana Clemens [CHONFU] 22.4. Choristoneura lambertiana Busck [TORTLA] 22.5. Choristoneura occidentalis biennis Freeman 22.6. Choristoneura occidentalis Freeman [CHONOC] 22.7. Choristoneura orae Freeman [CHONOR] 22.8. Choristoneura parallela Robinson [CHONPA] 22.9. Choristoneura pinus Freeman [CHONPI] 22.10. Choristoneura retiniana Walsingham [CHONRE] 22.11. Choristoneura rosaceana Harris [CHONRO]
23.	Cicadomorpha, znane jako wektory Xylella fastidiosa (Wells et al.) [XYLEFA]: 23.1. Acrogonia citrina Marucci [ACRGCI] 23.2. Acrogonia virescens (Metcalf) [ACRGVI] 23.3. Aphrophora angulata Ball [APHRAN] 23.4. Aphrophora permutata Uhler [APHRPE] 23.5. Bothrogoniaferruginea (Fabricius) [TETTFE] 23.6. Bucephalogonia xanthopis (Berg) 23.7. Clasteroptera achatina Germar 23.8. Clasteroptera brunnea Ball 23.9. Cuerna costalis (Fabricius) [CUERCO] 23.10. Cuerna occidentalis Osman and Beamer [CUEROC] 23.11. Cyphonia clavigera (Fabricius) 23.12. Dechacona missionum Berg 23.13. Dilobopterus costalimai Young [DLBPCO] 23.14. Draeculacephala minerva Ball [DRAEMI] 23.15. Draeculacephala sp. [1DRAEG] 23.16. Ferrariana trivittata Signoret 23.17. Fingeriana dubia Cavichioli 23.18. Friscanus (Ball) 23.19. Graphocephala atropunctata (Signoret) [GRCPAT] 23.20. Graphocephala confluens Uhler 23.21. Graphocephala versuta (Say) [GRCPVE] 23.22. Helochara delta Oman 23.23. Homalodisca ignorata Melichar 23.24. Homalodisca insolita Walker [HOMLIN] 23.25. Homalodisca vitripennis (Germar) [HoMlTR] 23.26. Lepyronia quadrangularis (Say) [LEPOQU] 23.27. Macugonalia cavifrons (Stal) 23.28. Macugonalia leucomelas (Walker) 23.29. Molomea consolida Schroder 23.30. Neokolla hyeroglyphica (Say) 23.31. Neokolla severini DeLong 23.32. Oncometopia facialis Signoret [ONCMFA] 23.33. Oncometopia nigricans Walker [ONCMNI] 23.34. Oncometopia orbona (Fabricius) [ONCMUN] 23.35. Oragua discoidula Osborn 23.36. Pagaronia confusa Oman
	23.37. Pagaronia furcata Oman 23.38. Pagaronia trecedecempunctata Ball 23.39. Pagaronia triunata Ball 23.40. Parathonagratiosa (Blanchard) 23.41. Plesiommata corniculata Young 23.42. Plesiommata mollicella Fowler 23.43. Poophilus costalis (Walker) [POOPCO] 23.44. Sibovia sagata (Signoret) 23.45. Sonesimia grossa (Signoret) 23.46. Tapajosa rubromarginata (Signoret) 23.47. Xyphon flaviceps (Riley) [CARNFL] 23.48. Xyphon fulgida (Nottingham) [CARNFU] 23.49. Xyphon triguttata (Nottingham) [CARNTR]
24.	Conotrachelus nenuphar (Herbst) [CONHNE]
25.	Dendrolimus sibiricus Chetverikov [DENDSI]
26.	Diabrotica barberi Smith and Lawrence [DIABLO]
27.	Diabrotica undecimpunctata howardi Barber [DIABUH]
28.	Diabrotica undecimpunctata Mannerheim [DIABUN]
29.	Diabrotica virgifera zeae Krysan & Smith [DIABVZ]
30.	Diaphorina citri Kuwayana [DIAACI]
31.	Eotetranychus lewisi (McGregor) [EOTELE]
32.	Euwallacea fornicatus sensu lato [XYLBFO]
33.	Exomala orientalis (Waterhouse) [ANMLOR]
34.	Grapholita inopinata (Heinrich) [CYDIIN]
35.	Grapholita packardi Zeller [LASPPA]
36.	Grapholita prunivora (Walsh) [LASPPR]
37.	Helicoverpa zea (Boddie) [HELIZE]
38.	Hishimonus phycitis (Distant) [HISHPH]
39.	Keiferia lycopersicella (Walsingham) [GNORLY]
40.	Liriomyza sativae Blanchard [LIRISA]
41.	Listronotus bonariensis (Kuschel) [HYROBO]
42.	Lopholeucaspis japonica Cockerell [LOPLJA]
43.	Lycorma delicatula (White) [LYCMDE]
44.	Margarodidae: 44.1. Dimargarodes meridionalis Morrison 44.2. Eumargarodes laingi Allsopp et al. [EUMGLA] 44.3. Eurhizococcus brasiliensis Jakubski [EURHBR] 44.4. Eurhizococcus colombianus Jakubski 44.5. Margarodes capensis Giard [MARGCA] 44.6. Margarodesgreeni Brain [MARGGR] 44.7. Margarodes prieskaensis (Jakubski) [MARGPR] 44.8. Margarodes trimeni Brain [MARGTR] 44.9. Margarodes vitis Reed [mArGVI] 44.10. Margarodes vredendalensis de Klerk [MARGVR] 44.11. Porphyrophora tritici Sarkisov et al. [PORPTR]
45.	Massicus raddei (Blessig) [MALLRA]
46.	Monochamus spp. (populacje pozaeuropejskie) [1MONCG]
47.	Myndus crudus van Duzee [MYNDCR]
48.	Naupactus leucoloma Boheman [GRAGLE]
49.	Nemorimyza maculosa (Malloch) [AMAZMA]
50.	Neoleucinodes elegantalis (Guenée) [NEOLEL]
51.	Oemona hirta (Fabricius) [OEMOHI]
52.	Oligonychus perditus Pritchard and Baker [OLIGPD]
53.	Pissodes cibriani O'Brien [PISOCI]
54.	Pissodes fasciatus Leconte [PISOFA]
55.	Pissodes nemorensis Germar [PISONE]
56.	Pissodes nitidus Roelofs [PISONI]
57.	Pissodes punctatus Langor & Zhang [PISOPU]
58.	Pissodes strobi (Peck) [PISOST]
59.	Pissodes terminalis Hopping [PISOTE]
60.	Pissodesyunnanensis Langor & Zhang [PISOYU]
61.	Pissodes zitacuarense Sleeper [PISOZI]
62.	Polygraphus proximus Blandford [POLGPR]
63.	Prodiplosis longifila Gagné [PRDILO]
64.	Pseudopityophthorus minutissimus (Zimmermann) [PSDPMI]
65.	Pseudopityophthorus pruinosus (Eichhoff) [PSDPPR]
66.	Rhynchophorus palmarum (L.) [RHYCPA]
67.	Ripersiella hibisci Kawai and Takagi [RHIOHI]
68.	Saperda candida Fabricius [SAPECN]
69.	Scirtothrips aurantii Faure [SCITAU]
70.	Scirtothrips citri (Moulton) [SCITCI]
71.	Scirtothrips dorsalis Hood [SCITDO]
72.	Scolytinae spp. (pozaeuropejskie) [1SCOLF]
73.	Spodoptera eridania (Cramer) [PRODER]
74.	Spodoptera frugiperda (Smith) [LAPHFR]
75.	Spodoptera litura (Fabricus) [PRODLI]
76.	Tecia solanivora (Povolný) [TECASO]
77.	Tephritidae: 77.1. Acidiella kagoshimensis (Miyake) 77.2. Acidoxantha bombacis de Meijere 77.3. Acroceratitis distincta (Zia) 77.4. Adrama spp. [1ADRAG] 77.5. Anastrepha spp. [1ANSTG] 77.6. Anastrepha ludens (Loew) [ANSTLU] 77.7. Asimoneura pantomelas (Bezzi) 77.8. Austrotephritisprotrusa (Hardy & Drew) 77.9. Bactrocera spp. [1BCTRG], z wyjątkiem Bactrocera oleae (Gmelin) [DACUOL] 77.10. Bactrocera dorsalis (Hendel) [DACUDO] 77.11. Bactrocera latifrons (Hendel) [DACULA] 77.12. Bactrocera zonata (Saunders) [DACUZO] 77.13. Bistrispinariafortis (Speiser) 77.14. Bistrispinaria magniceps Bezzi
	77.15. Callistomyia flavilabris Hering 77.16. Campiglossa albiceps (Loew) 77.17. Campiglossa californica (Novak) 77.18. Campiglossa duplex (Becker) 77.19. Campiglossa reticulata (Becker) 77.20. Campiglossa snowi (Hering) 77.21. Carpomya incompleta (Becker) [CARYIN] 77.22. Carpomya pardalina (Bigot) [cArYPA] 77.23. Ceratitis spp. [ICErTg], z wyjątkiem Ceratitis capitata (Wiedemann) [CERTCA] 77.24. Craspedoxantha marginalis (Wiedemann) [CRSXMA] 77.25. Dacus spp. [1DACUG] 77.26. Dioxyna chilensis (Macquart) 77.27. Dirioxapornia (Walker) [TRYEMU] 77.28. Euleia separata (Becker) 77.29. Euphranta camelliae Hardy 77.30. Euphranta canadensis (Loew) [EPOCCA] 77.31. Euphranta cassia Hancock and Drew 77.32. Euphranta japonica (Ito) [RHACJA] 77.33. Euphranta oshimensis Sun et al. 77.34. Eurosta solidaginis (Fitch) 77.35. Eutreta spp. [1EUTTG] 77.36. Gastrozona nigrifemur David & Hancock 77.37. Goedenia stenoparia (Steyskal) 77.38. Gymnocarena spp. 77.39. Insizwa oblita Munro 77.40. Marriottella exquisita Munro 77.41. Monacrostichus citricola Bezzi [MNAHCI] 77.42. Neaspilota alba (Loew) 77.43. Neaspilota reticulata Norrbom 77.44. Paracantha trinotata (Foote) 77.45. Parastenopa limata (Coquillett) 77.46. Paratephritisfukaii Shiraki 77.47. Paratephritis takeuchii Ito 77.48. Paraterellia varipennis Coquillett 77.49. Philophyllafossata (Fabricius) 77.50. Procecidochares spp. [1PROIG] 77.51. Ptilona confinis (Walker) 77.52. Ptilona persimilis Hendel 77.53. Rhagoletis spp. [1RHAGG], z wyjątkiem Rhagoletis alternata (Fallen) [RHAGAL], Rhagoletis batava Hering [RHAGBA], Rhagoletis berberidis Klug, Rhagoletis cerasi L. [RHAGCE], Rhagoletis cingulata (Loew) [RHAGCI], Rhagoletis completa Cresson [RHAGCO], Rhagoletis meigenii (Loew) [CERTME], Rhagoletis suavis (Loew) [RHAGSU], Rhagoletis zernyi Hendel 77.54. Rhagoletis pomonella (Walsh) [RHAGPO] 77.55. Rioxoptilona dunlopi (van der Wulp) 77.56. Sphaeniscus binoculatus (Bezzi) 77.57. Sphenella nigricornis Bezzi 77.58. Strauzia [1STRAG] spp., z wyjątkiem Strauzia longipennis (Wiedemann) [STRALO] 77.59. Taomyia marshalli Bezzi 77.60. Tephritis leavittensis Blanc 77.61. Tephritis luteipes Merz 77.62. Tephritis ovatipennis Foote 77.63. Tephritispura (Loew) 77.64. Toxotrypana curvicauda Gerstaecker [TOXTCU] 77.65. Toxotrypana recurcauda Tigrero 77.66. Trupanea bisetosa (Coquillett) 77.67. Trupaneafemoralis (Thomson) 77.68. Trupanea wheeleri Curran 77.69. Trypanocentra nigrithorax Malloch 77.70. Trypeta flaveola Coquillett 77.71. Urophora christophi Loew 77.72. Xanthaciura insecta (Loew)
	77.73. Zacerata asparagi Coquillett 77.74. Zeugodacus spp. [IZEUDG] 77.75. Zonosemata electa (Say) [ZONOEL]
78.	Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) [ARGPLE]
79.	Thrips palmi Karny [THRIPL]
80.	Trirachys sartus Solsky [AELSSA]
81.	Unaspis citri (Comstock) [UNASCI]
4. Nicienie
1.	Hirschmanniella spp. Luc & Goodey [1HIRSG], z wyjątkiem: Hirschmanniella behningi (Micoletzky) Luc & Goodey [HIRSBE], Hirschmanniella gracilis (de Man) Luc & Goodey [HIRSGR], Hirschmanniella halophila Sturhan & Hall [HIRSHA], Hirschmanniella loofi Sher [HIRSLO] i Hirschmanniella zostericola (Allgen) Luc & Goodey [HlRSZO]
2.	Longidorus diadecturus Eveleigh and Allen [LONGDI]
3.	Meloidogyne enterolobii Yang & Eisenback [MELGMY]
4.	Nacobbus aberrans (Thorne) Thorne and Allen [NACOBA]
5.	Xiphinema americanum Cobb sensu stricto [XIPHAA]
6.	Xiphinema bricolense Ebsary, Vrain & Graham [XIPHBC]
7.	Xiphinema californicum Lamberti & Bleve-Zacheo [XIPHCA]
8.	Xiphinema inaequale Khan et Ahmad [XIPHNA]
9.	Xiphinema intermedium Lamberti & Bleve-Zacheo [XIPHIM]
10.	Xiphinema rivesi (populacje pozaeuropejskie) Dalmasso [XIPHRI]
11.	Xiphinema tarjanense Lamberti & Bleve-Zacheo [XIPHTA]
5. Rośliny pasożytnicze
1.	Arceuthobium spp. [1AREG], z wyjątkiem: Arceuthobium azoricum Wiens & Hawksworth [AREAZ], Arceuthobium gambyi Fridl [AREGA] i Arceuthobium oxycedri DC. M. Bieb. [AREOX]
6. Wirusy, wiroidy i fitoplazmy
1.	Wirus wierzchołkowej kędzierzawki buraka [BCTV00]
2.	Wirusy z rodzaju Begomovirus, z wyjątkiem: wirusa mozaiki abutilonu [ABMV00], wirusa marszczycy liści papai [PALCRV], wirusa kędzierzawki liści batata [SPLCV0], wirusa kędzierzawki liści pomidora z New Delhi [TOLCND], wirusa żółtej kędzierzawki liści pomidora [TYLCV0], sardyńskiego wirusa żółtej kędzierzawki liści pomidora [TYLCSV], wirusa żółtej kędzierzawki liści pomidora z Malagi [TYLCMA], wirusa żółtej kędzierzawki liści pomidora z Axarquia [TYLCAX]
3.	Utajony wirus maliny zachodniej [TSVBL0]
4.	Candidatus Phytoplasma aurantifolia - szczep referencyjny [PHYPAF]
5.	Wirus nekrozy łodygi chryzantemy [CSNV00]
6.	Wirusy trądu cytrusowych [CILV00]: 6.1. CiLV-C [CILVC0] 6.2. CiLV-C2 [CILVC2] 6.3. HGSV-2 [HGSV20] 6.4. szczep OFV patogenetyczny dla cytrusowych [OFV00] (szczep patogenetyczny dla cytrusowych)
	6.5. CiLV-N sensu novo 6.6. Wirus chlorotycznej plamistości cytrusowych
7.	Wirus tristeza cytrusowych (izolaty spoza UE) [CTV000]
8.	Wiroid cadang cadang palmy kokosowej [CCCVD0]
9.	Wirus łagodnej pstrości wspięgi chińskiej [CPMMV0]
10.	Wirus zakaźnej żółtaczki sałaty [LIYV00]
11.	Wirus żółknięcia melona [MYAV00]
12.	Fitoplazmy letalnego żółknięcia palmy [PHYP56]: 12.1. Candidatus Phytoplasma cocostanzania - podgrupa 16SrIV-C 12.2. Candidatus Phytoplasma palmae - podgrupy 16SrIV-A, 16SrIV-B, 16SrIV-D, 16SrIV-E, 16SrIV-F 12.3. Candidatus Phytoplasma palmicola - 16SrXXII-A 12.4. Szczep pokrewny Candidatus Phytoplasma palmicola 16SrXXII-B 12.5. Nowy Candidatus Phytoplasma wywołujący letalne żółknięcie palmy z grupy 16SrIV - "zespół Bogia palmy koksowej"
13.	Wirus karłowatości cytryny Satsuma [SDV000]
14.	Wirus żółknięcia nerwów dyni [SQVYVX]
15.	Wirus chlorotycznej karłowatości batata [SPCSV0]
16.	Wirus łagodnej pstrości batata [SPMMV0]
17.	Wirus pierścieniowej plamistości tytoniu [TRSV00]
18.	Wirus chocolate pomidora [TOCHV0]
19.	Wirus marchitez pomidora [TOANV0]
20.	Wirus łagodnej pstrości pomidora [TOMMOV]
21.	Wirus pierścieniowej plamistości pomidora [TORSV0]
22.	Wirusy, wiroidy i fitoplazmy występujące na Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. i Vitis L.: 22.1. Amerykański wirus wstęgowej mozaiki śliwy [APLPV0] 22.2. Wiroid marszczycy jabłek [AFCVD0] 22.3. Wirus mozaiki jabłoni 22.4. Fitoplazma żółtaczki winorośli Buckland valley [PHYP77] 22.5. Wirus pstrości liści borówki wysokiej [BLMoVo] 22.6. Szczepy pokrewne Candidatus Phytoplasma aurantifolia (zamieranie gruszy Taiwan II, fitoplazma miotlastości truskawki Crotalaria, fitoplazma drobnienia liści batata [PHYP39]) 22.7. Candidatus Phytoplasma australiense Davis et al. [PHYPAU] (szczep referencyjny) 22.8. Candidatus Phytoplasma fraxini (szczep referencyjny) Griffiths et al. [PHYPFR] 22.9. Candidatus Phytoplasma hispanicum (szczep referencyjny) Davis et al. [PHYP07] 22.10. Candidatus Phytoplasma phoenicium [PHYPPH] 22.11. Szczep spokrewniony z Candidatus Phytoplasma pruni (północnoamerykańska żółtaczka winorośli, NAGYIII) Davis et al. 22.12. Szczep pokrewny Candidatus Phytoplasma pyri (żółty liściozwój brzoskwini) Norton et al. 22.13. Candidatus Phytoplasma ziziphi (szczep referencyjny) Jung et al. [PHYPZI] 22.14. Wirus szorstkości liści czereśni (CRLV) [CRLV00] 22.15. Wirus rozetowatości czereśni 22.16. Wirus rdzawej pstrości czereśni [CRMAV0] 22.17. Wirus skręcania liści czereśni [cTlAV0] 22.18. Wirus wewnętrznej nekrozy winogron [GINV00] 22.19. Wirus czerwonej plamistości winorośli [GRBAV0] 22.20. Wirus przejaśnienia nerwów winorośli [GVCV00]
	22.21. Wirus mozaiki brzoskwini [PCMV00] 22.22. Wirus mozaikowatej rozetowatości brzoskwini [PRMV00] 22.23. Utajony wirus maliny [RPLV00] 22.24. Wirus kędzierzawki maliny [RLCV00] 22.25. Wirus chlorotycznej cętkowatości truskawki 22.26. Wirus kędzierzawki truskawki 22.27. Wirus nekrotycznego szoku truskawki [SNSV00] 22.28. Wirus gnicia owoców w strefie umiarkowanej [TFDaV]
23.	Wirusy, wiroidy i fitoplazmy występujące na Solanum tuberosum L. i innych gatunkach wytwarzających bulwy z rodzaju Solanum spp.: 23.1. Andyjski utajony wirus ziemniaka [APLV00] 23.2. Andyjski wirus łagodnej mozaiki ziemniaka [APMMV0] 23.3. Andyjski wirus pstrości ziemniaka [APMOV0] 23.4. Candidatus Phytoplasma americanum 23.5. Szczepy pokrewne Candidatus Phytoplasma aurantifolia (GD32; St_JO_10, 14, 17; PPT-SA; Rus-343F; PPT-GTO29, -GTO30, -SINTV; szczep Huayao Survey 2 ziemniaka; szczep włosowatych kiełków ziemniaka) 23.6. Szczepy pokrewne Candidatus Phytoplasma fragariae (YN-169, YN-10G) 23.7. Szczepy pokrewne Candidatus Phytoplasma pruni (żółtaczka brzegów liści koniczyny, szczep purpurowego zabarwienia wierzchołków ziemniaka Akpot7, MT117, Akpot6; PPT-COAHP, -GTOP) 23.8. Wirus kędzierzawki liści papryki chili [CHILCU] 23.9. Wirus czarnej pierścieniowej plamistości ziemniaka [PBRSV0] 23.10. Wirus B ziemniaka [PVB000] 23.11. Wirus H ziemniaka [PVH000] 23.12. Wirus P ziemniaka [PVP000] 23.13. Wirus T ziemniaka [PVT000] 23.14. Wirus żółtej karłowatości ziemniaka [PYDV00] 23.15. Wirus żółtej mozaiki ziemniaka [PYMV00] 23.16. Wirus żółtaczki nerwów ziemniaka [PYVV00] 23.17. Wirus żółknięcia ziemniaka [PYV000] 23.18. Hawański wirus mozaiki pomidora [THV000] 23.19. Wirus pstrości pomidora z Taino [TOMOTV] 23.20. Wirus ostrej wyboistości liści pomidora [ToSrV0] 23.21. Wirus żółtej smugowatości nerwów pomidora [TOYVSV] 23.22. Pozaeuropejskie izolaty wirusów ziemniaka S, X oraz wirusa liściozwoju ziemniaka [PVS000], [PVX000] i [PLRV00]

CZĘŚĆ  B

AGROFAGI, KTÓRYCH WYSTĘPOWANIE STWIERDZONO NA TERYTORIUM UNII
Agrofagi kwarantannowe i kody przypisane im przez Europejską i Śródziemnomorską Organizację Ochrony Roślin (EPPO)
1. Bakterie
1.	Clavibacter sepedonicus (Spieckermann and Kottho) Nouioui et al. [CORBSE]
2.	Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. Emend. Safni et al. [RALSSL]
3.	Xylella fastidiosa (Wells et al.) [XYLEFA]
2. Grzyby i organizmy grzybopodobne
1.	Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr [CERAFP]
2.	Fusarium circinatum Nirenberg & O'Donnell [GIBBCI]
3.	Geosmithia morbida Kolarik, Freeland, Utley & Tisserat [GEOHMO]
4.	Synchytrium endobioticum (Schilb.) Percival [SYNCEN]
3. Owady i roztocza
1.	Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) [ALECSN]
2.	Anoplophora chinensis (Thomson) [ANOLCN]
3.	Anoplophora glabripennis (Motschulsky) [ANOLGL]
4.	Aromia bungii (Faldermann) [AROMBU]
5.	Pityophthorus juglandis Blackman [PITOJU]
6.	Popillia japonica Newman [POPIJA]
7.	Toxoptera citricida (Kirkaldy) [TOXOCI]
8.	Trioza erytreae Del Guercio [TRIZER]
4. Mięczaki
1.	Pomacea (Perry) [1POMAG]
5. Nicienie
1.	Bursaphelenchus xylophilus (Steiner and Bührer) Nickle et al. [BURSXY]
2.	Globodera pallida (Stone) Behrens [HETDPA]
3.	Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens [HETDRO]
4.	Meloidogyne chitwoodi Golden et al. [MELGCH]
5.	Meloidogyne fallax Karssen [MELGFA]
6. Wirusy, wiroidy i fitoplazmy
1.	Fitoplazma żółtaczki winorośli typu Flavescence dorée [PHYP64]
2.	Wirus kędzierzawki liści pomidora z New Delhi [TOLCND]"

ZAŁĄCZNIK Nr  III  ²¹

Wykaz stref chronionych i odnośnych agrofagów kwarantannowych dla strefy chronionej wraz z ich odpowiednimi kodami

Strefy chronione, wymienione w trzeciej kolumnie poniższej tabeli, obejmują odpowiednio jedno z następujących:

a) całe terytorium państwa członkowskiego ^*  wymienionego w wykazie;

b) terytorium wymienionego w wykazie państwa członkowskiego z wyjątkami określonymi w nawiasach;

c) tylko określoną w nawiasach część terytorium państwa członkowskiego.

Agrofagi kwarantannowe dla strefy chronionej

Kod EPPO

Strefy chronione

a) Bakterie

1.	Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al.	ERWIAM	a) Estonia; b) Hiszpania (z wyjątkiem wspólnot autonomicznych Andaluzji, Aragonii, Kastylii-La Mancha, Kastylii i León, Estremadury, wspólnoty autonomicznej Madrytu, Murcji, Nawarry i La Rioja, prowincji Guipuzcoa (Kraj Basków), okręgów (comarcas) Garrigues, Noguera, Pla d'Urgell, Segrià i Urgell w prowincji Lleida (Comunidad autonoma de Catalunya); oraz gmin Alborache i Turís w prowincji Walencja oraz okręgów (comarcas) L'Alt Vinalopó i El Vinalopó Mitjà w prowincji Alicante (Comunidad Valenciana)); c) Francja (Korsyka); d) Włochy (Abruzja, Basilicata, Kalabria, Kampania, Lacjum, Liguria, Marche (z wyjątkiem gmin Colli al Metauro, Fano, Pesaro i San Costanzo w prowincji Pesaro e Urbino), Molise, Piemont (z wyjątkiem gmin Busca, Centallo, Scarnafigi, Tarantasca i Vil- lafalleto w prowincji Cuneo), Sardynia, Sycylia (z wyjątkiem gmin Cesarò (prowincja Mesyna), Maniace, Bronte, Adrano (prowincja Katania) oraz Centuripe, Regalbuto i Troina (prowincja Enna)), Toskania, Umbria, Dolina Aosty);
			e) Łotwa; f) Finlandia; g) do dnia 30 kwietnia 2020 r.: Irlandia (z wyjątkiem miasta Galway); h) do dnia 30 kwietnia 2020 r.: Włochy (Apulia, Lombardia (z wyjątkiem prowincji Mediolan, Mantua, Sondrio i Varese oraz gmin Bovisio Mas- ciago, Cesano Maderno, Desio, Limbiate, Nova Milanese i Varedo w prowincji Monza i Brianza), Wenecja Euganejska (z wyjątkiem prowincji Rovigo i Wenecja, gmin Barbona, Boara Pisani, Castel- baldo, Masi, Piacenza d'Adige, S. Urbano i Vesco- vana w prowincji Padwa oraz gmin Albaredo d'Adige, Angiari, Arcole, Belfiore, Bevilacqua, Bo- navigo, Boschi S. Anna, Bovolone, Buttapietra, Caldiero, Casaleone, Castagnaro, Castel d'Azzano, Cerea, Cologna Veneta, Concamarise, Erbè, Gazzo Veronese, Isola della Scala, Isola Rizza, Legnago, Minerbe, Mozzecane, Nogara, Nogarole Rocca, Oppeano, Palù, Povegliano Veronese, Pressana, Ronco all'Adige, Roverchiara, Roveredo di Guà, San Bonifacio, Sanguinetto, San Pietro di Morub- bio, San Giovanni Lupatoto, Salizzole, San Martino Buon Albergo, Sommacampagna, Sorgà, Terrazzo, Trevenzuolo, Valeggio sul Mincio, Veronella, Villa Bartolomea, Villafranca di Verona, Vigasio, Zevio, Zimella w prowincji Werona)); i) do dnia 30 kwietnia 2026 r.: Włochy (Lombardia (gminy Acquanegra Sul Chiese, Asola, Bozzolo, Canneto sull'Oglio, Casalromano, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco, Rivarolo Mantovano i San Martino dall'Argine w prowincji Mantova)); j) (skreślona); k) do dnia 30 kwietnia 2020 r.: Słowacja (z wyjątkiem powiatu Dunajská Streda, Hronovce i Hronské Kľačany w powiecie Levice; Dvory nad Žita- vou w powiecie Nové Zámky; Málinec w powiecie Poltár, Hrhov w powiecie Rožňava; Veľké Ripňany w powiecie Topoľčany; Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše i Zatín w powiecie Trebišov).
2.	Xanthomonas arboricola pv.pruni (Smith) Vauterin et al.	XANTPR	Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

b) Grzyby i organizmy grzybopodobne

1.	Colletotrichum gossypii Southw	GLOMGO	Grecja
2.	Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr.	ENDOPA	a) (skreślona); b) Irlandia; c) Szwecja; d) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
3.	Entoleuca mammata (Wah- lenb.) Rogers and Ju	HYPOMA	a) Irlandia; b) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
4.	Gremmeniella abietina (Lagerberg) Morelet	GREMAB	Irlandia

c) Owady i roztocza

1.	Bemisia tabaci Genn. (populacje europejskie)	BEMITA	a) Irlandia; b) Szwecja; c) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
2.	Cephalcia lariciphila Wachtl	CEPCAL	a) Irlandia; b) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
3.	Dendroctonus micans Kugelan	DENCMI	a) Irlandia; b) Grecja; c) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
4.	Dryocosmus kuriphilus Yasu- matsu	DRYCKU	a) Irlandia; b) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
5.	Gilpinia hercyniae Hartig	GILPPO	a) Irlandia; b) Grecja; c) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
6.	Gonipterus scutellatus Gyl- lenhal	GONPSC	a) Grecja; b) Portugalia (Azory z wyjątkiem wyspy Terceira).
7.	Ips amitinus Eichhoff	IPSXAM	a) Irlandia; b) Grecja; c) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
8.	Ips cembrae Heer	IPSXCE	a) Irlandia; b) Grecja; c) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
9.	Ips duplicatus Sahlberg	IPSXDU	a) Irlandia; b) Grecja; c) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
10.	Ips sexdentatus Borner	IPSXSE	a) Irlandia; b) Cypr; c) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
11.	Ips typographus Heer	IPSXTY	a) Irlandia; b) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
12.	Leptinotarsa decemlineata Say	LPTNDE	a) Irlandia; b) Hiszpania (Ibiza i Minorka); c) Cypr; d) Malta; e) Portugalia (Azory i Madera); f) Finlandia (okręgi Aland, Häme, Kymi, Pirkanmaa, Satakunta, Turku, Uusimaa); g) Szwecja (regiony Blekinge, Gotland, Halland, Kalmar i Skâne); h) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
13.	Liriomyza bryoniae (Kaltenbach)	LIRIBO	a) Irlandia; b) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
14.	Liriomyza huidobrensis (Blanchard)	LIRIHU	a) Irlandia; b) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
15.	Liriomyza trifolii (Burgess)	LIRITR	a) Irlandia; b) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
16.	Paysandisia archon (Burmeister)	PAYSAR	a) Irlandia; b) Malta; c) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
17.	Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)	RHYCFE	a) Irlandia; b) Portugalia (Azory); c) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
18.	Sternochetus mangiferae Fabricius	CRYPMA	a) Hiszpania (Grenada i Malaga); b) Portugalia (Alentejo, Algarve i Madera).
19.	Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller	THAUPI	Irlandia.
20.	Thaumetopoea processionea L.	THAUPR	a) Irlandia; b) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
21.	Viteus vitifoliae (Fitch)	VITEVI	Cypr

d) Wirusy, wiroidy i fitoplazmy

1.	Wirus nekrotycznej żółtaczki nerwów buraka	BNYVV0	a) Irlandia; b) Francja (Bretania); c) Portugalia (Azory); d) Finlandia; e) Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
2.	Candidatus Phytoplasma ulmi	PHYPUL	Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna).
3.	Wirus tristeza cytrusowych (izolaty z UE)	CTV000	Malta"

ZAŁĄCZNIK Nr  IV  ²²

Wykaz regulowanych agrofagów niekwarantannowych dla Unii ("RAN") i określonych roślin przeznaczonych do sadzenia, wraz z kategoriami i progami, o których mowa w art. 5

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  V  ²³

Środki mające na celu zapobieganie występowaniu RAN na określonych roślinach przeznaczonych do sadzenia

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  VI  ²⁴

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, których wprowadzanie do Unii z niektórych państw trzecich jest zakazane

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  VII  ²⁵

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów pochodzących z państw trzecich oraz odpowiednich wymogów szczególnych dotyczących ich wprowadzenia na terytorium Unii

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  VIII  ²⁶

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów pochodzących z terytorium Unii oraz odpowiednich wymogów szczególnych dotyczących ich przemieszczania na terytorium Unii

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  IX  ²⁷

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, których wprowadzanie do niektórych stref chronionych jest zakazane

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  X  ²⁸

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, które mają być wprowadzane do stref chronionych lub przemieszczane w obrębie tych stref oraz odpowiadające im wymogi szczególne dotyczące stref chronionych

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  XI  ²⁹

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów objętych świadectwami fitosanitarnymi oraz tych, których wprowadzenie na terytorium Unii nie wymaga takich świadectw

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  XII  ³⁰

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, w odniesieniu do których wymagane jest świadectwo fitosanitarne do celów ich wprowadzenia do strefy chronionej z niektórych państw trzecich pochodzenia lub wysyłki

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  XIII  ³¹

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, w odniesieniu do których wymagany jest paszport roślin do celów ich przemieszczania na terytorium Unii

grafika

ZAŁĄCZNIK Nr  XIV  ³²

Wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, w odniesieniu do których wymagany jest paszport roślin z oznaczeniem "PZ" w celach wprowadzania ich do określonych stref chronionych i przemieszczania w ich obrębie

grafika

¹ Dz.U. L 317 z 23.11.2016, s. 4.

² Dyrektywa Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (Dz.U. L 169 z 10.7.2000, s. 1).

³ Rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2008 z dnia 4 lipca 2008 r. uznające chronione strefy narażone na szczególne ryzyko dla zdrowia roślin we Wspólnocie (Dz.U. L 193 z 22.7.2008, s. 1).

⁴ Dyrektywa Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych (Dz.U. 125 z 11.7.1966, s. 2298).

⁵ Dyrektywa Rady 66/402/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin zbożowych (Dz.U. 125 z 11.7.1966, s. 2309).

⁶ Dyrektywa Rady 68/193/EWG z dnia 9 kwietnia 1968 r. w sprawie wprowadzania do obrotu materiału do wegetatywnego rozmnażania winorośli (Dz.U. L 93 z 17.4.1968, s. 15).

⁷ Dyrektywa Rady 98/56/WE z dnia 20 lipca 1998 r. w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym roślin ozdobnych (Dz.U. L 226 z 13.8.1998, s. 16).

⁸ Dyrektywa Rady 2002/55/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym warzyw (Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 33).

⁹ Dyrektywa Rady 2002/56/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu sadzeniakami ziemniaków (Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 60).

¹⁰ Dyrektywa Rady 2002/57/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych (Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 74).

¹¹ Dyrektywa Rady 2008/72/WE z dnia 15 lipca 2008 r. w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym oraz nasadzeniowym warzyw, innym niż nasiona (Dz.U. L 205 z 1.8.2008, s. 28).

¹² Dyrektywa Rady 2008/90/WE z dnia 29 września 2008 r. w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym roślin sadowniczych oraz roślinami sadowniczymi przeznaczonymi do produkcji owoców (Dz.U. L 267 z 8.10.2008, s. 8).

¹³ Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2017/478 z dnia 16 marca 2017 r. zwalniająca niektóre państwa członkowskie z obowiązku stosowania do niektórych gatunków dyrektyw 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 1999/105/WE, 2002/54/WE, 2002/55/WE i 2002/57/WE w sprawie, odpowiednio, obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych, materiałem siewnym roślin zbożowych, materiałem do wegetatywnego rozmnażania winorośli, leśnym materiałem rozmnożeniowym, materiałem siewnym buraka, materiałem siewnym warzyw oraz materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych oraz uchylająca decyzję Komisji 2010/680/UE (Dz.U. L 73 z 18.3.2017, s. 29).

¹⁴ Art. 2 ust. 2 lit. d) dodana przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r.

¹⁵ Z dniem 15 września 2020 r. od stosowania art. 7 wprowadzono odstępstwo zgodnie z art. 2 rozporządzenia nr 1217/2020 z dnia 25 sierpnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.277.6).

Art. 7 zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1825/2020 z dnia 2 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.406.58) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 grudnia 2020 r.

¹⁶ Art 8 ust. 1:

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 918/2020 z dnia 1 lipca 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.209.14) wprowadzającego odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 lipca 2020 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1002/2020 z dnia 9 lipca 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.221.122) wprowadzającego odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 lipca 2020 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia nr 1825/2020 z dnia 2 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.406.58) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 grudnia 2020 r.

¹⁷ Art. 8 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia nr 1825/2020 z dnia 2 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.406.58) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 grudnia 2020 r.

¹⁸ Art. 13 ust. 2 lit. b) zmieniona przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 759/2021 z dnia 7 maja 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.162.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 maja 2021 r.

¹⁹ Załącznik I zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

²⁰ Załącznik II zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r.

²¹ Załącznik III:

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 759/2021 z dnia 7 maja 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.162.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2020 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2210/2020 z dnia 22 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.438.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2021 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2023/1787 z dnia 14 września 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.230.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 9 października 2023 r.

^* Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, a w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii / Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

²² Załącznik IV zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

²³ Załącznik V zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

²⁴ Załącznik VI:

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1199/2020 z dnia 13 sierpnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.267.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 sierpnia 2020 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

Z dniem 15 września 2020 r. od stosowania załącznika VI pkt 1 wprowadzono odstępstwo zgodnie z art. 2 rozporządzenia nr 1217/2020 z dnia 25 sierpnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.277.6).

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2210/2020 z dnia 22 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.438.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2021 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2211/2020 z dnia 22 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.438.41) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2021 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2021/2069 z dnia 25 listopada 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.421.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 grudnia 2021 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

Z dniem 18 lipca 2023 r. od stosowania załącznika VI pkt 1 wprowadzono odstępstwo zgodnie z art. 2 rozporządzenia nr 2023/1310 z dnia 27 czerwca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.162.6).

Z dniem 20 sierpnia 2023 r. od stosowania załącznika VI pkt 17 lit. a i b wprowadzono odstępstwo zgodnie z art. 2 rozporządzenia nr 2023/1572 z dnia 25 lipca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.192.12).

²⁵ Załącznik VII:

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 918/2020 z dnia 1 lipca 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.209.14) wprowadzającego odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 lipca 2020 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1002/2020 z dnia 9 lipca 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.221.122) wprowadzającego odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 lipca 2020 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1164/2020 z dnia 6 sierpnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.258.6) wprowadzającego odstępstwo od jego stosowania z dniem 10 sierpnia 2020 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2210/2020 z dnia 22 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.438.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2021 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 2 rozporządzenia nr 2022/853 z dnia 31 maja 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.150.62) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 czerwca 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2022/959 z dnia 16 czerwca 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.165.30) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 lipca 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 stycznia 2023 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

Z dniem 18 lipca 2023 r. od stosowania załącznika VII pkt 90 wprowadzono odstępstwo zgodnie z art. 3 rozporządzenia nr 2023/1312 z dnia 27 czerwca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.162.51).

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2023/1492 z dnia 19 lipca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.183.42) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 9 sierpnia 2023 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

²⁶ Załącznik VIII:

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

²⁷ Załącznik IX:

- zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 759/2021 z dnia 7 maja 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.162.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2020 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2210/2020 z dnia 22 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.438.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2021 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2023/1787 z dnia 14 września 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.230.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 9 października 2023 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

²⁸ Załącznik X:

- zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 759/2021 z dnia 7 maja 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.162.18) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2020 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2210/2020 z dnia 22 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.438.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2021 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2023/1787 z dnia 14 września 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.230.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 9 października 2023 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

²⁹ Załącznik XI:

- zmieniony przez art. 3 rozporządzenia nr 1292/2020 z dnia 15 września 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.302.20) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 6 października 2020 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2210/2020 z dnia 22 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.438.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2021 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 13 rozporządzenia nr 2023/1134 z dnia 8 czerwca 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.149.62) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 12 czerwca 2023 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

³⁰ Załącznik XII:

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2210/2020 z dnia 22 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.438.28) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2021 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

³¹ Załącznik XIII zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

³² Załącznik XIV zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/2285 z dnia 14 grudnia 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.458.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 kwietnia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.