Izrael-Europejska Wspólnota Gospodarcza. Protokół dotyczący współpracy finansowej między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a państwem Izrael. Bruksela.1987.12.15.
Dz.U.UE.L.1988.327.52
Akt utracił mocPROTOKÓŁ
dotyczący współpracy finansowej między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a państwem Izrael
z jednej strony, oraz
PAŃSTWO IZRAEL,
z drugiej strony,
POTWIERDZAJĄC swoje postanowienie o wdrożeniu, w ramach polityki śródziemnomorskiej dotyczącej rozszerzonej Wspólnoty, współpracy, która przyczyni się do rozwoju gospodarczego Izraela oraz będzie propagować zacieśnienie stosunków pomiędzy Wspólnotą a Izraelem,
PRAGNĄC realizować w tym celu współpracę finansową przewidzianą w Porozumieniu pomiędzy Europejską Wspólnotą Gospodarczą a państwem Izrael, podpisanym dnia 11 maja 1975 r.,
POSTANAWIAJĄ podpisać niniejszy Protokół i w tym celu wyznaczyły jako swoich pełnomocników:
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH:
Jakob Esper LARSEN,
Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny,
Stały Przedstawiciel Danii,
Przewodniczący Komitetu Stałych Przedstawicieli,
Jean DURIEUX,
Specjalny Doradca w Dyrekcji Generalnej do spraw Stosunków Zagranicznych Komisji Wspólnot Europejskich;
RZĄD PAŃSTWA IZRAEL:
Avraham PRIMOR,
Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny;
KTÓRZY wymieniwszy pełnomocnictwa uznane za należyte i sporządzone we właściwej formie,
UZGODNILI, CO NASTĘPUJE: