Information from the Commission - The granting of industrial loans at reduced interest rates under Article 54 of the ECSC Treaty for safety and hygiene purposes and particularly for the prevention of nuisances.