Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych).

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2013.380.19

Akt nienormatywny
Wersja od: 28 grudnia 2013 r.

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2013/C 380/04)

(Dz.U.UE C z dnia 28 grudnia 2013 r.)

Numer środka pomocy państwaSA.37081 (13/X)
Państwo członkowskieIrlandia
Numer referencyjny państwa członkowskiegoFB2013 Art 51
Nazwa regionu (NUTS)IRELAND Obszary mieszane
Organ przyznający pomocDepartment of Finance

Government Buildings

Upper Merrion Street

Dublin 2 Ireland

www.finance.gov.ie

Nazwa środka pomocyDifferentiated rate of excise for gas oil used as a propellant for commercial use in accordance with Article 7.2 and 7.3 of Council Directive 2003/96/EC
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)Article 51 of Finance Act 2013
Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy1.7.2013-30.6.2014
Sektor(-y) gospodarkiTRANSPORT I GOSPODARKA MAGAZYNOWA
Rodzaj beneficjentaMŚP,duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyEUR 70 000 000 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Inny rodzaj ulgi podatkowej
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Pomoc na ochronę środowiska w formie ulg podatkowych (art. 25)70.000.000 EUR-

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.revenue.ie/en/tax/excise/diesel-rebat-escheme/faqs.html

Numer środka pomocy państwaSA.37452 (13/X)
Państwo członkowskieNiderlandy
Numer referencyjny państwa członkowskiegoNL
Nazwa regionu (NUTS)LIMBURG (NL) Obszary mieszane
Organ przyznający pomocProvincie Limburg

Postbus 5700

6202 MA Maastricht

www.limburg.nl

Nazwa środka pomocyLimburgs Energie Fonds (LEF)
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)Provinciewet (artikel 158)
Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy10.9.2013-31.7.2014
Sektor(-y) gospodarkiWszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjentaMŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyEUR 9 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dostarczenie kapitału podwyższonego ryzyka
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Pomoc w formie kapitału podwyższonego ryzyka (art. 28 - 29)9.000.000 EUR-

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.limburg.nl/Actueel/Provinciale_Bladen/2013

www.limburg.nl>actueel>Provinciale Bladen>2013>nummer55

Numer środka pomocy państwaSA.37518 (13/X)
Państwo członkowskiePolska
Numer referencyjny państwa członkowskiegoPL
Nazwa regionu (NUTS)Miasta Wroclaw

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomocMinister Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5

00-507 Warszawa

www.mg.gov.pl

Nazwa środka pomocyPomoc ad hoc dla Global e-Business Operations Sp. z o.o.
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)1. Program wspierania inwestycji o istotnym znaczeniu dla gospodarki polskiej na lata 2011-2020,

2. Umowa z dnia 14 października 2013 r. o udzielenie pomocy publicznej w formie dotacji celowej, zawarta pomiędzy Ministrem Gospodarki a Global e-Business Operations Sp. z o.o.

Rodzaj środka pomocypomoc ad hoc
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Data przyznania pomocyOd 14.10.2013
Sektor(-y) gospodarkiDziałalność rachunkowo-księgowa; doradztwo podatkowe
Rodzaj beneficjentaduże przedsiębiorstwo - Global e-Business Operations Sp. z o.o.
Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwuPLN 2,9692 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Pomoc ad hoc (art. 13 ust.1)3,7 %0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.mg.gov.pl/Wspieranie+przedsiebiorczosci/Wsparcie+finansowe+i+inwestycje/Pomoc+na+inwestycje+o+istotnym+znaczeniu+dla+gospodarki

Numer środka pomocy państwaSA.37532 (13/X)
Państwo członkowskieWłochy
Numer referencyjny państwa członkowskiego-
Nazwa regionu (NUTS)VENETO

Artykuł 107 ust. 3 lit. c)

Organ przyznający pomocREGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

Nazwa środka pomocyRILANCIARE L'IMPRESA VENETA - Progetti di innovazione e di sviluppo - Modalità a sportello - anno 2013
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)LR 10/90 «ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIO-NALE E ORGANIZZAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO. DGR N. 1566/2009 "POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI OCCUPAZIONALE". DGR 1675/2011 "PIANO DELLE POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI VALORIZZAZIONE DEL CAPITALE UMANO - POLITICHE PER L'OCCUPAZIONE E L'OCCUPABILITA" » - DGR 869 DEL 4.6.2013 - DDR N. 865 DEL 13.9.2013 - 3o SPORTELLO
Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy13.9.2013-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarkiPRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE, INFORMACJA I KOMUNIKACJA
Rodzaj beneficjentaMŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyEUR 0,235 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowychDGR 869 DEL 4.6.2013 - DDR N. 865 DEL 13.9.2013 - 3o SPOR-TELLO - EUR 0,24 (w mln)
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)70 %0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse

Rilanciare l'impresa veneta - Progetti innovazione e sviluppo

Numer środka pomocy państwaSA.37534 (13/X)
Państwo członkowskieWłochy
Numer referencyjny państwa członkowskiego-
Nazwa regionu (NUTS)VENETO

Artykuł 107 ust. 3 lit. c)

Organ przyznający pomocREGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

Nazwa środka pomocyRILANCIARE L'IMPRESA VENETA - Progetti di innovazione e di sviluppo - Modalità a sportello - anno 2013
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)LR 10/90 «ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIO-NALE E ORGANIZZAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO. DGR N. 1566/2009 "POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI OCCUPAZIONALE". DGR 1675/2011 "PIANO DELLE POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI VALORIZZAZIONE DEL CAPITALE UMANO - POLITICHE PER L'OCCUPAZIONE E L'OCCUPABILITA" » - DGR 869 DEL 4.6.2013 - DDR N. 887 DEL 27.9.2013 - 4o SPORTELLO
Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy27.9.2013-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarkiDZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZAKWATEROWANIEM I USŁUGAMI GASTRONOMICZNYMI, PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE, BUDOWNICTWO
Rodzaj beneficjentaMŚP,duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyEUR 0,093 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowychDGR 869 DEL 4.6.2013 - DDR N. 887 DEL 27.9.2013 - 4o SPOR-TELLO - EUR 0,09 (w mln)
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)80 %0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse

Rilanciare l'impresa veneta - Progetti innovazione e sviluppo

Numer środka pomocy państwaSA.37537 (13/X)
Państwo członkowskieNiderlandy
Numer referencyjny państwa członkowskiegoNL
Nazwa regionu (NUTS)NOORD-BRABANT Obszary nieobjęte pomocą
Organ przyznający pomocProvincie Noord-Brabant

Postbus 90151, 5200 MC 's-Hertogenbosch

www.brabant.nl

Nazwa środka pomocyParagraaf 5 Biobased economy - Warmtenet
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)Algemene wet bestuursrecht

Algemene subsidieverordening Noord-Brabant

Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy26.9.2013-30.6.2017
Sektor(-y) gospodarkiWszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjentaMŚP,duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyEUR 1,975 (w mln)
Przeznaczona na gwarancjeEUR 1,98 (w mln)
Instrument pomocy (art. 5)Gwarancja
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Pomoc w obszarze ochrony środowiska na inwestycje zwiększające oszczędność energii (art. 21)40 %0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.brabant.nl/applicaties/regelingen/regeling-detail.aspx?r=900

Numer środka pomocy państwaSA.37547 (13/X)
Państwo członkowskieDania
Numer referencyjny państwa członkowskiego2505/1231-0006
Nazwa regionu (NUTS)DANMARK

Artykuł 107 ust. 3 lit. c)

Organ przyznający pomocEnergistyrelsen

Amaliegade 44

1256 København K

Danmark

ens@ens.dk

Nazwa środka pomocyForsøgsordning for elbiler
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)Udvidelse og ændring: Aktstykke nr. 117 af 20. juni 2013, jf. tekstanmærkning nr. 115 ad § 29 24 14 på Finansloven samt udkast til bekendtgørelse om tilskud til strategiske partnerskaber for el, gas og brint til transport m.v.
Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocyZmiany N 386/2010
Czas trwania pomocy1.12.2013-31.12.2015
Sektor(-y) gospodarkiTRANSPORT I GOSPODARKA MAGAZYNOWA
Rodzaj beneficjentaMŚP,duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyDKK 29 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Pomoc na nabycie nowych środków transportu spełniających normy surowsze niż normy wspólnotowe lub podnoszących poziom ochrony środowiska w przypadku braku norm wspólnotowych (art. 19)35 %0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.folketingstidende.dk/RIpdf/samling/20121/aktstykke/aktstk117/20121_Aktstk_afgjort117.pdf

Numer środka pomocy państwaSA.37557 (13/X)
Państwo członkowskieRumunia
Numer referencyjny państwa członkowskiego-
Nazwa regionu (NUTS)Romania

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Organ przyznający pomocMinisterul Dezvoltării Regionale ș i Administraț iei Publice

România, Bucureș ti, Strada Apolodor, Nr. 17, Latura Nord, Sector 5

www.mdrap.ro

Nazwa środka pomocySchema de ajutor de stat regional pentru sprijinirea investiț iilor iniț iale realizate în parcurile industriale
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)Legea nr. 186/2013 privind constituirea ș i funcț ionarea parcurilor industriale

Ordinul viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale ș i administraț iei publice nr. 2980/2013 pentru aprobarea condiț iilor de acordare a măsurilor de sprijin pentru investiț iile realizate în parcurile industriale

Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy1.10.2013-30.6.2014
Sektor(-y) gospodarkiWszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjentaMŚP,duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyRON 15 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Pozostałe

a) scutire de la plata taxelor percepute pentru modificarea destinaț iei sau pentru scoaterea din circuitul agricol a terenului aferent parcului industrial;

b) scutire de la plata impozitului pe terenuri;

c) scutire de la plata impozitului pe clădiri, corespunzător clădirilor care fac parte din infrastructura parcului industrial;

d) scutiri, numai cu acordul autorităț ilor administraț iei publice locale, de la plata oricăror taxe datorate bugetelor locale ale unităț ilor administrativ-teritoriale pentru eliberarea oricăror certificate de urbanism, autorizaț ii de construire ș i/sau autorizaț ii de desființ are de construcț ii pentru terenurile ș i clădirile din infrastructura parcului, ce fac parte integrantă din parcul industrial;

e) alte facilităț i ce pot fi acordate, potrivit legii, de autorităț ile administraț iei publice locale.

Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Regionalna pomoc - program pomocy (art. 13)50 %20,2 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.dpfbl.mdrap.ro/parcuri_industriale.html

Numer środka pomocy państwaSA.37574 (13/X)
Państwo członkowskieWłochy
Numer referencyjny państwa członkowskiego-
Nazwa regionu (NUTS)LOMBARDIA

Obszary nieobjęte pomocą

Organ przyznający pomocRegione Lombardia - DG Istruzione Formazione e Lavoro - Dirigente Ada Fiore

Piazza Città di Lombardia, 1 - 20124 Milano

www.regione.lombardia.it

Nazwa środka pomocyDote Unica Lavoro
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)L.R. 22/2006; L.R. 19/2007; DGR n. X/555 del 2 agosto 2013; DGR n. X/748 del 4 ottobre 2013; DDUO n. 8617 del 26 settembre 2013; DDUO n. 9254 del 14 ottobre 2013; DDUO n. 9308 del 15.10.2013;
Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy23.1.2014-30.6.2015
Sektor(-y) gospodarkiWszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjentaMŚP,duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyEUR 5 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40)50 %-
Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych (art. 41)75 %-

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.lavoro.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c=Page&childpagename=DG_IFL%2FDGLayout&cid=1213631418566&p=1213631418566&pagename=DG_IFLWrapper

Numer środka pomocy państwaSA.37577 (13/X)
Państwo członkowskieWłochy
Numer referencyjny państwa członkowskiego-
Nazwa regionu (NUTS)EMILIA-ROMAGNA Obszary nieobjęte pomocą
Organ przyznający pomocCommissario delegato interventi sisma maggio 2012 Emilia-Romagna (art.1, c.2, Dl. 74/12)

viale Aldo Moro 52, 40127 Bologna

ht-tp://www.regione.emilia-romagna.it/terremoto/gli-att-iper-laricostruzione

Nazwa środka pomocyProgetti di ricerca e sviluppo delle PMI
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)Legge 122/2012 art.12 (GU n. 180 del 3 agosto 2012)

DGR 712/2013 e s.m.i

Ordinanza commissariale 128 del 17.10.2013

Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy17.10.2013-31.10.2016
Sektor(-y) gospodarkiWszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjentaMŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyEUR 25 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))50 %10,1 %
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))25 %10,1 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://imprese.regione.emilia-romagna.it/Finanziamenti/ricerca-einnovazione/progetti-per-l-arealizzazione-d-iattivita-di-ricerca

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.