Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych).

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2011.59.25

Akt nienormatywny
Wersja od: 24 lutego 2011 r.

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2011/C 59/03)

(Dz.U.UE C z dnia 24 lutego 2011 r.)

Numer środka pomocy państwaSA.32004 (10/X)
Państwo członkowskiePortugalia
Numer referencyjny państwa członkowskiego-
Nazwa regionu (NUTS)ALTO ALENTEJO

Artykuł 107 ust. 3 lit. c), Obszary mieszane

Organ przyznający pomocMinistério das Finanças e da Administração Pública

Av. Infante D. Henrique, 1 1149-009 Lisboa, Portugal

http://www.min-financas.pt/default.asp

Nazwa środka pomocyBeneficios Fiscais à Embraer Portugal Estruturas em Compósitos
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)Resolução do Conselho de Ministros no 69/2010
Rodzaj środka pomocypomoc ad hoc - Embraer Portugal Estruturas em Compósitos
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Data przyznania pomocy19.8.2010
Sektor(-y) gospodarkiProdukcja statków powietrznych, statków kosmicznych i podobnych maszyn
Rodzaj beneficjentaduże przedsiębiorstwo
Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwuEUR 1,17 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Inny rodzaj ulgi podatkowej,Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Pomoc ad hoc (art. 13 ust.1)3 %0 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://dre.pt/pdf1sdip/2010/09/17000/0383303833.pdf

Numer środka pomocy państwaSA.32046 (10/X)
Państwo członkowskieBułgaria
Numer referencyjny państwa członkowskiego-
Nazwa regionu (NUTS)Bulgaria

Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Obszary mieszane

Organ przyznający pomocУправляващ орган на Оперативна програма Развитие на конкурентоспособността на българската икономика

Министерство на икономиката, енергетиката и туризма; Република България, гр. София, ул. "Славянска" № 8

www.opcompetitiveness.bg

Nazwa środka pomocyОткрита процедура за конкурентен подбор на проекти с определен срок за кандидатстване: BG161PO003-2.2.01 Подкрепа за създаване и развитие на бизнес инкубатори
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)ПМС № 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 90/2010 г.): http://www.eufunds.bg/en/page/119; Оперативна програма "Развитие на конкурентоспособността на българската икономика", CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www. opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_ final_2007.pdf;

Насоки за кандидатстване по процедура:BG161PO003-2.2.01 "Подкрепа за създаване и развитие на бизнес инкубатори"

Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy26.11.2010-28.3.2011
Sektor(-y) gospodarkiProdukcja chemikaliów i wyrobów chemicznych,Wytwarzanie i przetwarzanie koksu i produktów rafinacji ropy naftowej,Produkcja wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych,Produkcja wyrobów z drewna i korka, z wyłączeniem mebli; produkcja wyrobów ze słomy i materiałów używanych do wyplatania,Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych oraz leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych,Produkcja artykułów spożywczych homogenizowanych i żywności dietetycznej,Produkcja przypraw,Produkcja pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowana,Produkcja urządzeń elektrycznych,Produkcja kakao, czekolady i wyrobów cukierniczych,Wytwarzanie gotowych posiłków i dań,Produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych,Produkcja metali,Produkcja maszyn i urządzeń, gdzie indziej niesklasyfikowana,Produkcja papieru i wyrobów z papieru,Poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji,Produkcja metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń,Produkcja odzieży,Produkcja wyrobów tekstylnych,Produkcja skór i wyrobów ze skór wyprawionych,Produkcja wyrobów piekarskich i mącznych,Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych,Produkcja wyrobów tytoniowych,Produkcja napojów bezalkoholowych; produkcja wód mineralnych i pozostałych wód butelkowanych,GÓRNICTWO I WYDOBYWANIE
Rodzaj beneficjenta-
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyBGN 35,20 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Program pomocy50 %20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_95.html

Numer środka pomocy państwaSA.32081 (10/X)
Państwo członkowskieNiemcy
Numer referencyjny państwa członkowskiegoDE-BMBF-617-72038-1/1(2011)
Nazwa regionu (NUTS)DEUTSCHLAND

Artykuł 107 ust. 3 lit. c), Obszary nieobjęte pomocą,Obszary mieszane

Organ przyznający pomocBundesministerium für Bildung und Forschung

Hannoversche Straße 28 - 30

10115 Berlin

http://www.bmbf.de/

Nazwa środka pomocyNationale Forschungsstrategie BioÖkonomie 2030
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)Haushaltsgesetz i.d.jährl.F., z.Zt. 2010 v. 6.4.10 BGBl. I S.346 www. bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2010/html Bundeshaushaltsplan i.d.jährl.F., z.Zt. 2010 v. 6.4.10 BGBl. I S.346 www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2010/html/ep00.html BHO mit VV v. 19.8.69 BGBl. I S.1284, zuletzt geänd. durch Art.4 G.v. 31.7.09 BGBl. I S.2580 www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bho/gesamt.pdf

VwVfG i.d.F.v. 23.1.03 BGBl. I S.102, zuletzt geänd. durch Art.2 I G.v. 14.8.09 BGBl. I S.2827

Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy1.1.2011-31.12.2016
Sektor(-y) gospodarkiWszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjentaMŚP, duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyEUR 135,00 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1)35 %20 %
Pomoc na udział MŚP w targach (art. 27)50 %-
Pomoc na rzecz małych przedsiębiorstw nowo utworzonych przez kobiety (art. 16)15 %-
Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))100 %-
Pomoc dla młodych innowacyjnych przedsiębiorstw (art. 35)1.500.000 EUR-
Pomoc na usługi doradcze w zakresie innowacji i usługi wsparcia innowacji (art. 36)200.000 EUR-
Pomoc na tymczasowe zatrudnienie wysoko wykwalifikowanego personelu (art. 37)1.500.000 EUR-
Pomoc na działalność badawczo-rozwojową w sektorach rolnictwa i rybołówstwa (art. 34)100 %-
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))65 %20 %
Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32)75 %-
Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)100 %-
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)50 %-
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))40 %20 %
Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)70 %20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.bmbf.de/pub/biooekonimie.pdf

http://www.bmbf.de/pub/agfvo_biooekonomie.pdf

Numer środka pomocy państwaSA.32130 (10/X)
Państwo członkowskieWłochy
Numer referencyjny państwa członkowskiego-
Nazwa regionu (NUTS)PIEMONTE

Artykuł 107 ust. 3 lit. c), Obszary mieszane

Organ przyznający pomocRegione Piemonte

Direzione Attività Produttive

Via Pisano 6

10152 Torino TO

ITALIA

Tel. +39 0114321461

Fax +39 0114323483

direzioneB16@regione.piemonte.it

http://www.regione.piemonte.it/industria/index.htm

Nazwa środka pomocyPiano straordinario per l«occupazione - Misura II.3 linea b) "Piu" sviluppo» - Agevolazioni a sostegno di investimenti per la qualificazione e il rafforzamento del sistema produttivo piemontese (sostegno agli investimenti iniziali)
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)Determinazione Dirigenziale n. 366 del 29.11.2010 (non ancora pubblicata)
Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy-
Czas trwania pomocy11.1.2011-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarkiWszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjentaMŚP, duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy-
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dotacja na spłatę odsetek, Dotacja bezpośrednia,Kredyt preferencyjny (z podaniem informacji na temat formy zabezpieczenia), Pozostałe Podać - L'agevolazione consiste in un contributo a fondo perduto di importo massimo di Euro 6 000 000 nei limiti dei massimali di aiuto previsti dal Regolamento (CE) n. 800/08.

In alternativa e sempre nei limiti dei massimali di aiuto previsti dal Regolamento (CE) n. 800/08, le piccole e medie imprese possono richiedere un prestito agevolato (di durata compresa fra 5 e 15 anni), a copertura del 100 % dell'investimento ammesso, così composto: 70 % con fondi regionali a tasso zero (per un massimo di EUR 6 000 000,00;

30 % con fondi bancari alle condizioni previste dalle convenzioni stipulate da Finpiemonte e le banche aderenti.

Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych-
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Program pomocy10 %20 %
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)20 %-

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.regione.piemonte.it/industria/dwd/dd366_2010_alnc.pdf

Il link indicato apre il file contentente il testo integrale della misura di aiuto

Numer środka pomocy państwaSA.32257 (10/X)
Państwo członkowskieAustria
Numer referencyjny państwa członkowskiego-
Nazwa regionu (NUTS)SALZBURG

Obszary mieszane

Organ przyznający pomocLand Salzburg, Amt der Salzburger Landesregierung, Abteilung 1,

Wirtschaft, Forschung, Tourismus

Postfach 527

A-5010 Salzburg

www.salzburg.gv.at

Nazwa środka pomocyRichtlinie für Förderungen nach dem Ziel "Regionale Wettbewerbsfähigkeit 2007 - 2013" im Bundesland Salzburg - Geänderte Fassung 2011
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)Beschluss der Salzburger Landesregierung vom 9.10.2006 und des genehmigten EU-Programms Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Region Salzburg, Operationelles Programm 2007-2013 gem. VO (EG) Nr. 1083/2006 vom 11.7.2006, CCI2007AT162PO006, sowie gegenständliche Änderung der Abteilung 1 des Amtes der Salzburger Landesregierung.
Rodzaj środka pomocyProgram pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocyProlongation X 31/2009
Czas trwania pomocy1.1.2011-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarkiWszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjentaMŚP, duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocyEUR 1,83 (w mln)
Przeznaczona na gwarancje-
Instrument pomocy (art. 5)Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowychCCI2007AT162PO006 - 2,00 (w mln)
CeleMaksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowejMŚP -w %
Pomoc na udział MŚP w targach (art. 27)50 %-
Program pomocy15 %20 %
Pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie dla MŚP (art. 15)20 %-
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)50 %-
Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)60 %20 %
Szkolenia specjalistyczne (art. 38 ust. 1)25 %20 %

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.salzburg.gv.at/pdf-formulare-wt-w168.pdf

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.