Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw.
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2008.227.9
Akt nienormatywny Wersja od: 4 września 2008 r.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw
(2008/C 227/04)
(Dz.U.UE C z dnia 4 września 2008 r.)
| Numer pomocy | XA 7013/08 | ||
| Państwo członkowskie | Zjednoczone Królestwo | ||
| Region | England | ||
| Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną | Food from Britain Regional Support for Quality Food (Processing and Marketing) Scheme | ||
| Podstawa prawna | The Agricultural Marketing Act 1983 as amended and the Regional Develop-ment Agencies Act 1998 | ||
| Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota podmiotowi | Program pomocy | Całkowita kwota roczna pomocy | 4,50 mln GBP |
| Gwarantowane pożyczki | - | ||
| Pomoc indywidualna | Całkowita kwota pomocy | - | |
| Gwarantowane pożyczki | - | ||
| Maksymalna intensywność pomocy | Zgodnie z art. 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia | Tak | |
| Data realizacji | 14.4.2008 | ||
| Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej | Do dnia 31.3.2013 | ||
| Cel pomocy | Pomoc dla MŚP | Tak | |
| Sektor(-y) gospodarki | Przetwórstwo i wprowadzanie do obrotu produktów wymienionych w załączniku 1 | ||
| Nazwa i adres organu przyznającego | English Regional Development Agencies | ||
| East of England Regional Development Agency The Business Centre Station Road, Histon Cambridge CB24 9LQ United Kingdom | |||
| Duża indywidualna pomoc w formie dotacji | Zgodnie z art. 6 rozporządzenia | Tak | |
| Numer pomocy | XA 7014/08 | ||
| Państwo członkowskie | Francja | ||
| Region | - | ||
| Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną | Aides aux études de faisabilité technique dans les secteurs agricoles et alimen-taires pour les départements d'Outre-mer. L'objectif de l'aide est le transfert et la transposition du savoir-faire entre les régions ultrapériphériques ainsi que l'adaptation des techniques culturales | ||
| Podstawa prawna | - Articles L621-1 à L621-11, articles R621-1 à R621-43 et articles R684-1 à R684-12ducoderural - Article 5 ter du règlement (CE) no 70/2001 modifié | ||
| Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota podmiotowi | Program pomocy | Całkowita kwota roczna pomocy | 150.000 EUR |
| Gwarantowane pożyczki | - | ||
| Pomoc indywidualna | Całkowita kwota pomocy | - | |
| Gwarantowane pożyczki | - | ||
| Maksymalna intensywność pomocy | Zgodnie z art. 4 ust. 2-6 i art. 5 rozporządzenia | Tak (do 75 %) | |
| Data realizacji | Marzec 2008 r., pod warunkiem zatwierdzenia przez Komisję | ||
| Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej | Do dnia 31.12.2013 | ||
| Cel pomocy | Pomoc dla MŚP | Tak | |
| Sektor(-y) gospodarki | Rolnictwo | ||
| Nazwa i adres organu przyznającego | ODEADOM | ||
| 12, rue Henri Rol-Tanguy TSA 60006 F-93555 Montreuil Cedex | |||
| Numer pomocy | XA 7016/08 | ||
| Państwo członkowskie | Republika Litewska | ||
| Region | - | ||
| Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną | Parama kreditų palūkanoms kompensuoti (XA 7044/07 pakeitimas) | ||
| Podstawa prawna | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. rugpjūčio 31 d. įsakymas Nr. 3D-177 "Dėl žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 12 d. įsakymo Nr. 3D-160 "Dėl Dalies palūkanų už investicinius kreditus, paimtus nuo 2007 m. gegužės 1 d. ir suteiktus su UAB žemės ūkio paskolų garantijų fondo garantija, kompensavimo taisyklių patvirtinimo" pakeitimo" | ||
| Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi | Program pomocy | Całkowita kwota roczna pomocy | 4 mln LTL, lub 1,16 mln EUR według oficjalnego kursu wymiany |
| Gwarantowane pożyczki | - | ||
| Pomoc indywidualna | Całkowita kwota pomocy | - | |
| Gwarantowane pożyczki | - | ||
| Maksymalna intensywność pomocy | Zgodnie z art. 4 ust. 2-6 oraz art. 5 rozporządzenia | Tak | |
| Data realizacji | 1.5.2007 | ||
| Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej | Do 30.6.2008(*) | ||
| Sektor(-y) gospodarki | Produkcja (w tym przetwórstwo produktów rolnych) oraz usługi rolne | ||
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija | ||
| Gediminopr.19(Leleveliog.6) LT-01103Vilnius | |||
| Duża indywidualna pomoc w formie dotacji | Zgodnie z art. 6 rozporządzenia | Tak | |
| (*) Jeżeli Komisja wprowadzi zmiany do rozporządzenia (WE) nr 70/2001 oraz przedłuży jego okres obowiązywania, w razie potrzeby czas trwania programu pomocy zostanie przedłużony o czym Komisja zostanie odpowiednio poinformowana. | |||
Sekretarz Stanu w Ministerstwie
Vidmantas KANOPA
| Numer pomocy | XA 7017/08 | ||
| Państwo członkowskie | Niemcy | ||
| Region | Hessen | ||
| Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną | Förderung der Erzeugung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen hoher Qualität; Hier: Beratung und sonstige Unternehmensdienstleistungen und -tätigkeiten. Das Unternehmen "Marketinggesellschaft GUTES AUS HESSEN GmbH (MGH)" ist eine vom Land Hessen mit hoheitlichen Funktionen beliehene Organisation. Ihre Aufgaben sind in dem Hessischen Agrar-Marketingvertrag festgelegt. Eine Teilaufgabe besteht darin, jährlich bis zu 0,150 Mio. EUR für die Inan-spruchnahme von Dienstleistungen durch externe Berater sowie die erstmalige Teilnahme an Messen und Ausstellungen zu verwenden. Die beihilfefähigen Kosten richten sich nach den in den Artikeln 4 (2) und (7) sowie Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 genannten Intensitäten. Jede indirekte Hilfe an Primärerzeuger ist nur dann mit dem EG-Vertrag vereinbar, soweit es sich um eine Beihilfe gemäß Verordnung (EG) Nr. 1998/2006, Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 oder eine Beihilfe der Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forst-sektor handelt | ||
| Podstawa prawna | HessischerAgrar-Marketingvertrag | ||
| Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi | Program pomocy | Całkowita kwota roczna pomocy | 0,15 mln EUR |
| Gwarantowane pożyczki | - | ||
| Pomoc indywidualna | Całkowita kwota pomocy | - | |
| Gwarantowane pożyczki | - | ||
| Maksymalna intensywność pomocy | Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 i art. 5 rozporządzenia | Tak | |
| Data realizacji | Od dnia publikacji programu pomocy | ||
| Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej | Do dnia 31.12.2013 | ||
| Sektor(-y) gospodarki | Przetwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów rolnych | ||
| Nazwa i adres organu przyznającego | Marketinggesellschaft GUTES AUS HESSEN GmbH (MGH) | ||
| Homburger StraEe 9 D-61169 Fnedberg | |||
| Duża indywidualna pomoc w formie dotacji | Zgodnie z art 6 rozporządzenia | Tak | |
| Numer pomocy | XA 7018/08 | ||
| Państwo członkowskie | Republika Federalna Niemiec | ||
| Region | Gesamtes Bundesgebiet | ||
| Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną | Beratungsforderung des Deutschen Weinfonds/Deutschen Weininstituts | ||
| Podstawa prawna | Leithnien des Deutschen Weinfonds/Deutschen Weininstituts zur Forderung von Beratungsleistungen auf Grundlage des § 37 Abs 1 Weingesetz | ||
| Roczne wydatki planowane w ramach programu lub całkowita kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi | Program pomocy | Całkowita kwota roczna pomocy | Ok 0,5 min EUR |
| Gwarantowane pożyczki | - | ||
| Pomoc indywidualna | Całkowita kwota pomocy | - | |
| Gwarantowane pożyczki | - | ||
| Maksymalna intensywność pomocy | Zgodnie z art 4 ust 2-6 i art 5 rozporządzenia | Tak | |
| Data realizacji | 14 2008 | ||
| Data zakończenia programu lub, w przypadku pomocy indywidualnej, data płatności ostatniej raty | 31 12 2013 | ||
| Cel pomocy | Pomoc dla MSP | Tak | |
| Sektor(-y) gospodarki | Przetwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów rolnych | ||
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Deutscher Weinfonds - Anstalt des offentlichen Rechts/Deutsches Weininstitut GmbH | ||
| Gutenbergplatz 3-5 D-55116 Mainz | |||
| Duża indywidualna pomoc w formie dotacji | Zgodnie z art 6 rozporządzenia | Tak | |