Informacje, które należy przekazać zgodnie z art. 5 ust. 2 - Utworzenie Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej (EUWT).

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2015.130.10

Akt nienormatywny

Wersja od: 22 kwietnia 2015 r.

Informacje, które należy przekazać zgodnie z art. 5 ust. 2

Utworzenie Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej (EUWT)

(Rozporządzenie (WE) nr 1082/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. (Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 19))

(2015/C 130/08)

(Dz.U.UE C z dnia 22 kwietnia 2015 r.)

.1. Nazwa, adres i punkty kontaktowe

Zarejestrowana nazwa: Európai Határvárosok Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás

Siedziba: Kossuth tér 1, 4400 Nyíregyháza, Węgry

Punkt kontaktowy: István Pál Pató

Tel. [phone]

Faks: [phone]

E-mail: [e-mail]

I.2. Okres funkcjonowania ugrupowania

Okres funkcjonowania ugrupowania: bezterminowo

Data rejestracji: 20 listopada 2014 r.

Data publikacji: 23 stycznia 2015 r.

II. Cele

1. Ogólnym celem ugrupowania w kontekście współpracy transgranicznej jest wzmocnienie gospodarczej i społecznej spójności jego członków.

2. W kontekście współpracy transgranicznej ugrupowanie ma następujące szczegółowe cele:

a) wspólne opracowywanie programów (których realizacja wymaga zatwierdzenia przez Unię i państwa członkowskie), planów i projektów transgranicznych w zakresie rozwoju regionalnego, a także opracowywanie, realizacja i rozwój projektów w tej dziedzinie;

b) rozwój turystyki, opracowywanie, realizacja i rozwój projektów w tej dziedzinie, rozwój infrastruktury turystycznej, wspólne działania marketingowe.

III. Dodatkowe informacje dotyczące nazwy ugrupowania

Nazwa w: HU

Pełna nazwa: Európai Határvárosok Korlátolt Felelősségű Európai Területi Együttműködési Csoportosulás

Skrócona nazwa: Európai Határvárosok ETT

Nazwa w: RO

Pełna nazwa: Gruparea europeană de cooperare teritorială "Oraşele europene de frontieră cu răspundere limitată"

Skrócona nazwa: GECT "Oraşele europene de frontieră"

Nazwa w: EN

Pełna nazwa: European Border Cities European Grouping of Territorial Cooperation Limited Liability

Skrócona nazwa: European Border Cities EGTC

IV. Członkowie

IV.1. Całkowita liczba członków ugrupowania: 2

IV.2. Kraje pochodzenia członków ugrupowania: HU, RO

IV.3. Informacje o członkach:

Oficjalna nazwa Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (gmina Nyíregyháza)

Adres pocztowy Kossuth tér 1, 4400 Nyíregyháza, Węgry

Punkt kontaktowy István Pál Pató

E-mail: [e-mail]

Tel. [phone]

Faks: [phone]

Internet: www.nyiregyhaza.hu

Rodzaj członka: władze lokalne

Kod LAU 2 NAT: HUSSB000150

Oficjalna nazwa: Primăria Municipiului Satu Mare (gmina Satu Mare)

Adres pocztowy: Piaţa 25 Octombrie 1, Corp M, 440026 Satu Mare, Rumunia

Punkt kontaktowy: Andrea Koncz

E-mail: [e-mail]

Tel. [phone]

Faks: [phone]

Internet: www.satu-mare.ro

Rodzaj członka: władze lokalne

Kod LAU 2 NAT: ROSAT000049