Informacja dotycząca stosowania przez Wspólnotę Europejską i Konfederację Szwajcarską Umowy o współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Konfederacją Szwajcarską, z drugiej strony, w sprawie przeciwdziałania nadużyciom finansowym i wszelkim innym nielegalnym działaniom naruszającym ich interesy finansowe, na mocy art. 44 ust. 3 tej umowy.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2009.177.7/2

Akt jednorazowy

Wersja od: 8 lipca 2009 r.

Informacja dotycząca stosowania przez Wspólnotę Europejską i Konfederację Szwajcarską Umowy o współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Konfederacją Szwajcarską, z drugiej strony, w sprawie przeciwdziałania nadużyciom finansowym i wszelkim innym nielegalnym działaniom naruszającym ich interesy finansowe, na mocy art. 44 ust. 3 tej umowy

Umowa o współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Konfederacją Szwajcarską, z drugiej strony, w sprawie przeciwdziałania nadużyciom finansowym i wszelkim innym nielegalnym działaniom naruszającym ich interesy finansowe⁽¹⁾, którą Rada postanowiła zawrzeć dnia 18 grudnia 2008 r.⁽²⁾, ma zastosowanie pomiędzy Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską na mocy art. 44 ust. 3 tej umowy od dnia 8 kwietnia 2009 r.

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 46 z 17.2.2009, s. 8.

⁽²⁾ Dz.U. L 46 z 17.2.2009, s. 6.