Decyzja 1999/505/WE ustalająca indykatywny podział środków na zobowiązania między Państwa Członkowskie dla celu 3 funduszy strukturalnych w latach 2000-2006

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1999.194.63

Akt utracił moc

Wersja od: 1 maja 2004 r.

DECYZJA KOMISJI

z dnia 1 lipca 1999 r.

ustalająca indykatywny podział środków na zobowiązania między Państwa Członkowskie dla celu 3 funduszy strukturalnych w latach 2000-2006

(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 1774)

(1999/505/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 27 lipca 1999 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące funduszy strukturalnych⁽¹⁾, w szczególności jego art. 7 ust. 3 akapit pierwszy i drugi,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 1 pkt 3 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1260/1999 stanowi, że cel 3 funduszy strukturalnych polega na wspieraniu procesów przystosowania oraz unowocześnianiu polityki i systemu edukacji, szkoleń oraz zatrudnienia młodocianych.

(2) Artykuł 7 ust. 2 akapit czwarty rozporządzenia (WE) nr 1260/1999 stanowi, że 12,3 % środków przyznanych w ramach funduszy strukturalnych przeznacza się na cel 3.

(3) Artykuł 7 ust. 3 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1260/1999 zastrzega, że Komisja stanowi oraz ma obowiązek stosować przejrzyste procedury przy dokonywaniu indykatywnego podziału między Państwa Członkowskie środków na zobowiązania, dostępnych na programowanie w latach 2000-2006.

(4) Artykuł 7 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1260/1999 stanowi, że w odniesieniu do celu 3 podział środków ustala się w oparciu o liczbę ludności, sytuację na rynku pracy oraz stopnia dotkliwości problemów, takich jak wykluczenie społeczne, poziom edukacji i szkoleń oraz udziału kobiet w rynku pracy.

(5) W ust. 45 konkluzji Prezydencji z posiedzenia Rady Europejskiej w Berlinie w dniach 24-25 marca 1999 r. zatwierdzono zaproponowaną przez Komisję zgodnie z art. 7 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1260/1999 metodologię indykatywnego podziału środków dla celu 3.

(6) W konkluzji Prezydencji z posiedzenia Rady Europejskiej w Berlinie w dniach 24-25 marca 1999 r. w ust. 44 lit. d) i e) określono sumy dotyczące niektórych szczególnych przypadków na lata 2000-2006.

(7) Oświadczenie Komisji, dołączone do sprawozdania z posiedzenia Rady z dnia 21 czerwca 1999 r., określa metodę, którą Komisja ma stosować ustanawiając indykatywny podział środków przyznanych w ramach celu 3 między Państwa Członkowskie, zgodnie z art. 7 ust. 3 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1260/1999;

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1 ¹

Indykatywne kwoty środków na zobowiązania w ramach celu 3 przypadające na dane Państwo Członkowskie w latach 2000-2006 wymienione są w Załączniku.

Dla Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji przybliżone wartości obejmują okres od dnia przystąpienia do 2006 r.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lipca 1999 r.

	W imieniu Komisji
	Pádraig FLYNN
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 161 z 26.6.1999, str. 1.

ZAŁĄCZNIK ²

Indykatywny podział środków na zobowiązania z funduszy strukturalnych w ramach celu 3, z podziałem na Państwa Członkowskie, na lata 2000-2006

(w mln EUR (ceny z 1999 r.))
Państwo Członkowskie	Wysokość przyznanych środków
Belgia	737
Dania	356
Niemcy	4.581
Grecja	-
Hiszpania	2.140
Francja	4.540
Irlandia	-
Włochy	3.744
Luksemburg	38
Niderlandy	1.686
Austria	528
Portugalia	-
Finlandia	403
Szwecja	720
Wielka Brytania	4.568
Ogółem	24.050

Przybliżony podział przydzielonych środków między Państwa Członkowskie na Cel 3 funduszy strukturalnych dla Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji w okresie od dnia przystąpienia do 2006 r.

(w milionach EUR (według cen z 1999 r.))
Państwa Członkowskie	Środki
Republika Czeska	52,2
Estonia	-
Cypr	19,5
Łotwa	-
Litwa	-
Węgry	-
Malta	-
Polska	-
Słowenia	-
Słowacja	39,9
Suma	111,6

¹ Art. 1 zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.

² Załącznik zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.