Indie-Europejska Wspólnota Gospodarcza. Umowa w sprawie cukru trzcinowego.
Dz.U.UE.L.1975.190.36
Akt utracił mocUMOWA
między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Indii w sprawie cukru trzcinowego
z jednej strony,
RZĄD REPUBLIKI INDII,
z drugiej strony,
PRAGNĄC zapewnić zachowanie istniejącego handlu cukrem między Republiką Indii i Europejską Wspólnotą Gospodarczą, zwaną dalej "Wspólnotą", opartego na solidnej i sprawiedliwej podstawie,
MAJĄC NA UWADZE wspólną deklarację w sprawie rozwoju stosunków handlowych z Cejlonem, Indiami, Malezją, Pakistanem i Singapurem, załączoną do Aktu Końcowego Traktatu o Przystąpieniu Królestwa Danii, Irlandii i Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej oraz do Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności jej postanowienia dotyczące wywozu cukru z Indii do Wspólnoty;
UWZGLĘDNIAJĄC umowę o współpracy w zakresie handlu między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Indii,
ZDECYDOWALI SIĘ, w duchu wzajemnej współpracy, zawrzeć niniejszą umowę: