Dyrektywa 95/64/WE w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogą morską
Dz.U.UE.L.1995.320.25
Akt utracił mocDYREKTYWA RADY 95/64/WE
z dnia 8 grudnia 1995 r.
w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogą morską
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 213,
uwzględniając wniosek Komisji (1),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (2),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (3),
a także mając na uwadze, co następuje:
aby wypełnić powierzone jej zadania w kontekście wspólnej polityki transportu morskiego, Komisja musi mieć do swojej dyspozycji porównywalne, rzetelne, jednoczesne i regularne dane statystyczne dotyczące skali i rozwoju przewozu rzeczy i osób drogą morską do i ze Wspólnoty, między Państwami Członkowskimi oraz krajowego transportu morskiego;
posiadanie dobrej wiedzy o rynku transportu morskiego jest również ważne dla Państw Członkowskich i podmiotów gospodarczych;
obecnie nie ma żadnych szczegółowych statystyk obejmujących całą Wspólnotę, dotyczących transportu rzeczy i osób drogą morską;
decyzja Komisji 93/464/EWG z dnia 22 lipca 1993 r. w sprawie programu ramowego dotyczącego działań priorytetowych w zakresie informacji statystycznej w latach 1993-1997 (4) podkreślała potrzebę zbierania szczegółowych statystyk;
gromadzenie wspólnotowych danych statystycznych opartych na porównywalnych lub jednolitych podstawach sprawi, że możliwe stanie się ustanowienie zintegrowanego systemu dostarczającego rzetelnych, zgodnych i aktualnych informacji;
dane dotyczące transportu rzeczy i osób drogą morską muszą stać się porównywalne między Państwami Członkowskimi oraz między różnymi środkami transportu;
Komisja ma przedłożyć, zgodnie z przepisami, sprawozdanie omawiające funkcjonowanie niniejszej dyrektywy;
należy ustanowić przepisy na okres przejściowy w celu umożliwienia Państwom Członkowskim dostosowania ich systemów statystycznych do wymagań niniejszej dyrektywy oraz rozpoczęcia programu badań pilotażowych dotyczących określonych problemów stawianych przez niektóre zgromadzone dane;
Wspólnota powinna w związku z tym, w początkowym okresie, wesprzeć finansowo Państwa Członkowskie w odniesieniu do zaangażowanej pracy;
do celów stosowania niniejszej dyrektywy, włączając w to przygotowania do dostosowania jej do rozwoju ekonomicznego i technicznego, należy odnieść się do Komitetu ds. Programu Statystycznego ustanowionego na mocy decyzji Rady 89/382/EWG, Euratom (5);
zgodnie z zasadą pomocniczości, tworzenie wspólnych standardów statystycznych umożliwiających wytworzenie jednolitej informacji może być efektywnie rozpoczęte jedynie na poziomie wspólnotowym; dane będą zbierane w każdym Państwie Członkowskim przez upoważnione organy i instytucje, odpowiedzialne za opracowywanie oficjalnych statystyk,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
W imieniu Rady | |
J. BORRELL FONTELLES | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 214 z 4.8.1994, str. 12.
(2) Dz.U. C 151 z 19.6.1995, str. 493.
(3) Dz.U. C 397 z 31.12.1994, str. 6.
(4) Dz.U. L 219 z 28.8.1993, str. 1.
(5) Dz.U. L 181 z 28.6.1989, str. 47.
(6) Dz.U. L 151 z 15.6.1990, str. 1.
(7) Decyzja Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiająca warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji (Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23).
ZAŁĄCZNIKI
-zmieniony przez art. 3 decyzji Komisji nr 98/385/WE z dnia 13 maja 1998 r. w sprawie zasad wykonania dyrektywy Rady 95/64/WE w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogą morską (Dz.U.UE.L.98.174.1) z dniem 14 maja 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2000/363/WE z dnia 28 kwietnia 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.132.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2005/366/WE z dnia 4 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.123.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2004 r.
-zmieniony przez art. 3 decyzji Komisji nr 98/385/WE z dnia 13 maja 1998 r. w sprawie zasad wykonania dyrektywy Rady 95/64/WE w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogą morską (Dz.U.UE.L.98.174.1) z dniem 14 maja 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Komisji nr 1304/2007 z dnia 7 listopada 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.290.14) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2008 r.
-zmieniony przez art. 3 decyzji Komisji nr 98/385/WE z dnia 13 maja 1998 r. w sprawie zasad wykonania dyrektywy Rady 95/64/WE w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogą morską (Dz.U.UE.L.98.174.1) z dniem 14 maja 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2000/363/WE z dnia 28 kwietnia 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.132.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2005/366/WE z dnia 4 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.123.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2004 r.
-zmieniony przez art. 3 decyzji Komisji nr 98/385/WE z dnia 13 maja 1998 r. w sprawie zasad wykonania dyrektywy Rady 95/64/WE w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogą morską (Dz.U.UE.L.98.174.1) z dniem 14 maja 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2000/363/WE z dnia 28 kwietnia 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.132.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2005/366/WE z dnia 4 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.123.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2004 r.
-zmieniony przez art. 3 decyzji Komisji nr 98/385/WE z dnia 13 maja 1998 r. w sprawie zasad wykonania dyrektywy Rady 95/64/WE w sprawie sprawozdań statystycznych w odniesieniu do przewozu rzeczy i osób drogą morską (Dz.U.UE.L.98.174.1) z dniem 14 maja 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2000/363/WE z dnia 28 kwietnia 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.132.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 decyzji Komisji nr 2005/366/WE z dnia 4 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.123.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2004 r.