Dyrektywa 95/49/WE aktualizująca wykaz podmiotów objętych dyrektywą 91/296/EWG w sprawie przesyłu gazu ziemnego poprzez sieci

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1995.233.86

Akt jednorazowy
Wersja od: 30 września 1995 r.

DYREKTYWA KOMISJI 95/49/WE
z dnia 26 września 1995 r.
aktualizująca wykaz podmiotów objętych dyrektywą 91/296/EWG w sprawie przesyłu gazu ziemnego poprzez sieci

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE L z dnia 30 września 1995 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/296/EWG z dnia 31 maja 1991 r. w sprawie przesyłu gazu ziemnego poprzez sieci(1), zmienioną dyrektywą Komisji 94/49/WE(2), w szczególności jej art. 2 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

sieci gazu ziemnego o wysokim ciśnieniu oraz podmioty odpowiedzialne za nie w Państwach Członkowskich objęte dyrektywą 91/296/EWG zostały wymienione w załączniku do tej dyrektywy;

wykaz zostaje uaktualniony przez Komisję po konsultacjach z zainteresowanymi Państwami Członkowskimi, gdy jest to niezbędne w kontekście celów dyrektywy 91/296/EWG, w szczególności uwzględniając jej art. 2 ust. 1 lit a);

rozwój przemysłu gazowniczego w Hiszpanii oraz przystąpienie trzech nowych Państw Członkowskich: Austrii, Finlandii i Szwecji wymagają aktualizacji wykazu;

po konsultacjach z zainteresowanymi Państwami Członkowskimi,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł  1

Załącznik do dyrektywy 91/296/EWG zastępuje się załącznikiem do niniejszej dyrektywy.

Artykuł  2

Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy w terminie przed dniem 31 grudnia 1995 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.

Wymienione środki zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.

Artykuł  3

Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie w dniu jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuł  4

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 26 września 1995 r.

W imieniu Komisji
Christos PAPOUTSIS
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 147 z 12.6.1991, str. 37.

(2) Dz.U. L 295 z 16.11.1994, str. 16.

ZAŁĄCZNIK

Wykaz podmiotów oraz sieci gazu ziemnego o wysokim ciśnieniu

Państwo CzłonkowskiePodmiot
NiemcyBayerngas GmbH
BEB Erdgas und Erdöl GmbH
Erdgas Verkaufs-Gesellschaft mbH
Gas-Union GmbH
Mobil Erdgas - Erdöl GmbH
Ruhrgas AG
Saar Ferngas AG
Thyssengas GmbH
Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen AG (VEW)
Westfälische Ferngas AG
EWAG, Nürnberg
Gasversorgung Süddeutschland
Schleswag AG
Thüga AG
Verbundnetz Gas AG
Wingas GmbH
BelgiaDistrigaz SA
DaniaDansk Naturgas A/S
HiszpaniaEmpresa Nacional de Gas SA (ENAGAS)
Gas Natural SDG, SA
Gas de Euskadi
GrecjaDEPA
LuksemburgSOTEG
NiderlandyNV Nederlandse Gasunie
WłochySnam SpA
Edison Gas SpA
Società Gasdotti del Mezzogiorno SpA
FrancjaGaz de France
SNGSO
Compagnie française du méthane (CEFEM)
Zjednoczone KrólestwoBritish Gas
IrlandiaIrish Gas Board
AustriaÖMV AG
SzwecjaVattenfall Naturgas AB
Sydgas AB
FinlandiaNeste Oy

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.