Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 2 czerwca 2021 r. ustanawiająca wykaz oznaczeń geograficznych chronionych na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013, w odniesieniu do których mają być składane wnioski o rejestrację międzynarodową zgodnie z art. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1753.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2021.215I.17

Akt nienormatywny
Wersja od: 7 czerwca 2021 r.

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 2 czerwca 2021 r.
ustanawiająca wykaz oznaczeń geograficznych chronionych na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013, w odniesieniu do których mają być składane wnioski o rejestrację międzynarodową zgodnie z art. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1753
(2021/C 215 I/04)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1753 z dnia 23 października 2019 r. w sprawie działań Unii po jej przystąpieniu do Aktu genewskiego Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych 1 , w szczególności jego art. 2 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Akt genewski Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych 2  ("akt genewski") jest umową międzynarodową, na mocy której umawiające się strony wdrażają system wzajemnej ochrony nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych.

(2) W następstwie decyzji Rady (UE) 2019/1754 3  w sprawie przystąpienia Unii do aktu genewskiego Unia złożyła dokument przystąpienia do aktu genewskiego w dniu 26 listopada 2019 r. Przystąpienie Unii do aktu genewskiego stało się skuteczne w dniu 26 lutego 2020 r. Ponieważ Unia była piątą umawiającą się stroną przystępującą do aktu genewskiego, akt genewski wszedł w życie tego samego dnia, zgodnie z jego art. 29 ust. 2.

(3) Zgodnie z art. 5 ust. 1 i 2 Aktu genewskiego właściwe organy każdej umawiającej się strony aktu genewskiego mogą składać wnioski o rejestrację międzynarodową nazwy pochodzenia lub oznaczenia geograficznego w Biurze Międzynarodowym Światowej Organizacji Własności Intelektualnej, które rejestruje ją w rejestrze międzynarodowym. Zgodnie z art. 9 aktu genewskiego pozostałe umawiające się strony mogą zdecydować, czy należy chronić daną nazwę pochodzenia lub oznaczenie geograficzne na ich terytoriach na zakończenie szczególnej procedury kontrolnej i w jej świetle.

(4) Zgodnie z art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/1753, do celów tego rozporządzenia i aktów przyjętych na jego podstawie, termin "oznaczenia geograficzne" obejmuje chronione nazwy pochodzenia i chronione oznaczenia geograficzne w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 4 .

(5) Zgodnie z art. 2 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/1753 Komisja, jako właściwy organ Unii, jest uprawniona do składania wniosków o rejestrację międzynarodową unijnych nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych w Biurze Międzynarodowym, od momentu przystąpienia Unii do aktu genewskiego, a następnie w regularnych odstępach czasu.

(6) W okresie od września do grudnia 2020 r. państwa członkowskie przesłały Komisji, zgodnie z art. 2 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/1753, 58 wniosków o rejestrację w rejestrze międzynarodowym chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych, które pochodzą z ich terytorium i są chronione zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1308/2013.

(7) W odniesieniu do nazw, które są chronione zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1308/2013 jako chronione nazwy pochodzenia (ChNP) i chronione oznaczenia geograficzne (ChOG), należy składać wnioski o rejestrację w rejestrze międzynarodowym, odpowiednio jako nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne.

(8) Należy zatem ustanowić wykaz chronionych nazw pochodzenia (ChNP) i chronionych oznaczeń geograficznych (ChOG) w oparciu o wspomniane wnioski państw członkowskich składane do Komisji i dotyczące rejestracji międzynarodowej oznaczeń geograficznych, które pochodzą z ich terytorium i są chronione w Unii zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1308/2013.

(9) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych (Wino),

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

W załączniku do niniejszej decyzji ustanawia się wykaz chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych podlegających ochronie na podstawie rozporządzenia (UE) nr 1308/2013, w odniesieniu do których Komisja ma składać wnioski o rejestrację międzynarodową.

Sporządzono w Brukseli dnia 2 czerwca 2021 r.
W imieniu Komisji
Janusz WOJCIECHOWSKI
Członek Komisji

ZAŁĄCZNIK

Wykaz oznaczeń geograficznych chronionych w Unii zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1308/2013 (chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych) w odniesieniu do których mają być składane wnioski o rejestrację międzynarodową zgodnie z art. 2 rozporządzenia (UE) 2019/1753

Dania
Dons (ChNP)

Grecja

Αιγαίο Πέλαγος (ChOG)
Μακεδονία (ChOG)
Θράκη (ChOG)

Hiszpania

Alicante (ChNP)
Almansa (ChNP)
Aylés (ChNP)
Bierzo (ChNP)
Bizkaiko Txakolina / Chacolí de Bizkaia / Txakolí de Bizkaia (ChNP)
Bullas (ChNP)
Calatayud (ChNP)
Cariñena (ChNP)
Cataluña / Catalunya (ChNP)
Cava (ChNP)
Cigales (ChNP)
Condado de Huelva (ChNP)
Dehesa del Carrizal (ChNP)
Empordà (ChNP)
Getariako Txakolina / Chacolí de Getaria / Txakolí de Getaria (ChNP)
Gran Canaria (ChNP)
Islas Canarias (ChNP)
Jerez-Xérès-Sherry / Jerez / Xérès / Sherry (ChNP)
Jumilla (ChNP)
La Mancha (ChNP)
La Palma (ChNP)
Lanzarote (ChNP)
Málaga (ChNP)
Manchuela (ChNP)
Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda / Manzanilla (ChNP)
Monterrei (ChNP)
Montilla-Moriles (ChNP)
Navarra (ChNP)
Penedès (ChNP)
Rías Baixas (ChNP)
Ribeira Sacra (ChNP)
Ribeiro (ChNP)
Ribera del Duero (ChNP)
Ribera del Guadiana (ChNP)
Ribera del Júcar (ChNP)
Rioja (ChNP)
Rueda (ChNP)
Sierras de Málaga (ChNP)
Somontano (ChNP)
Terra Alta (ChNP)
Toro (ChNP)
Utiel-Requena (ChNP)
Valdeorras (ChNP)
Valdepeñas (ChNP)
Valencia (ChNP)
Vinos de Madrid (ChNP)
Ycoden-Daute-Isora (ChNP)
Yecla (ChNP)
Castilla (ChOG)
Castilla y León (ChOG)

Włochy

Franciacorta (ChNP)
Gioia del Colle (ChNP)

Cypr

KougavSapía (ChNP)

Słowacja

Vinohradnícka oblasť Tokaj (ChNP)
1 Dz.U. L 271 z 24.10.2019, s. 1.
2 Dz.U. L 271 z 24.10.2019, s. 15.
3 Decyzja Rady (UE) 2019/1754 z dnia 7 października 2019 r. w sprawie przystąpienia Unii Europejskiej do Aktu genewskiego Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych (Dz.U. L 271 z 24.10.2019, s. 12).
4 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671).

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.