Rozdział 4 - Fakturowanie - Decyzja wykonawcza 2024/1974 ustanawiająca ramy alokacji kosztów związanych z operacjami zaciągania pożyczek i zarządzania długiem w ramach zróżnicowanej strategii finansowania

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2024.1974

Akt obowiązujący

Wersja od: 18 lipca 2024 r.

ROZDZIAŁ  4

Fakturowanie

Artykuł  15

Nota potwierdzająca

1. W odniesieniu do każdej wypłaty sporządza się notę potwierdzającą, w której określa się warunki wniosku Komisji o zwrot kosztów.

2. W nocie potwierdzającej określa się warunki płatności kosztów finansowania i spłaty kwoty głównej z budżetu ogólnego Unii na podstawie art. 5 ust. 1 akapit pierwszy decyzji (UE, Euratom) 2020/2053 w przypadku bezzwrotnego wsparcia oraz przez beneficjentów umów pożyczki.

3. Nota potwierdzająca zawiera następujące elementy:

a) kwotę wypłaty,

b) termin zapadalności,

c) harmonogram spłat,

d) przypisanie wypłaty do przedziału czasowego,

e) okres odsetkowy oraz wskazany termin płatności

4. Nota potwierdzająca w przypadku pożyczki zawiera również wszelkie dodatkowe elementy wskazane w umowie pożyczki.

Artykuł  16

Fakturowanie kosztów finansowania

1. Koszt finansowania oblicza się w odniesieniu do każdej wypłaty na koniec okresu odsetkowego określonego w nocie potwierdzającej.

2. Faktury wystawia się na koniec okresu odsetkowego określonego w nocie potwierdzającej. W odniesieniu do wypłat, w przypadku których budżet ogólny Unii jest odpowiedzialny za swoje koszty lub spłatę kwoty głównej, takich jak wypłaty zarejestrowane jako zewnętrzne dochody przeznaczone na określony cel, o których mowa w art. 3 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2020/2094, oraz wypłat w ramach instrumentu MFA+, w przypadku gdy Ukraina wystąpi z wnioskiem o subsydiowanie powiązanych kosztów, oraz wypłaty pożyczki w ramach Instrumentu na rzecz Ukrainy, faktury można grupować według kwartału lub w ramach faktury rocznej obejmującej cztery kwartały roku.

Artykuł  17

Fakturowanie kosztu zarządzania płynnością

Faktury z tytułu kosztu zarządzania płynnością wystawia się na początku każdego roku kalendarzowego w odniesieniu do kosztu poniesionego w poprzednim roku kalendarzowym.

Artykuł  18

Fakturowanie kosztu obsługi ogólnych kosztów administracyjnych

1. Na początku każdego roku kalendarzowego beneficjentom pożyczek wystawia się faktury z tytułu kosztu obsługi ogólnych kosztów administracyjnych poniesionych w poprzednim roku kalendarzowym.

2. Płatności dokonywane przez beneficjentów z tytułu kosztów obsługi stanowią wewnętrzne dochody przeznaczone na określony cel w rozumieniu art. 21 ust. 3 lit. a) rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046.

Artykuł  19

Uchylenie

1. Decyzja wykonawcza Komisji (UE, Euratom) 2022/2545 niniejszym traci moc.

2. Odesłania do uchylonej decyzji traktuje się jako odesłania do niniejszej decyzji zgodnie z tabelą korelacji znajdującą się w załączniku II.

Artykuł  20

Przepisy przejściowe i końcowe

1. Niniejszą decyzją ustanawia się przedział wcześniejszego programu z przedziałami czasowymi. Taki przedział wcześniejszego programu składa się ze wszystkich wypłat przypisanych do przedziałów czasowych przed wejściem w życie niniejszej decyzji oraz powiązanych instrumentów finansowania przydzielonych im w ramach NGEU, na podstawie rozporządzenia (UE) 2022/2463 i w ramach wszelkich innych programów CAM obowiązujących przed dniem 19 lipca 2024 r.

2. Wypłaty w ramach NGEU dokonane od dnia 19 lipca 2024 r. i powiązane instrumenty finansowania przypisuje się do przedziału wcześniejszego programu i odpowiednich przedziałów czasowych w ramach tego przedziału.

3. Pierwszy przedział czasowy przedziału wcześniejszego programu pozostanie w mocy przez okres siedmiu miesięcy, od dnia 1 czerwca 2021 r. do dnia 31 grudnia 2021 r. Bez uszczerbku dla art. 4 ust. 1 ustanawia się nowe przedziały programów dla programów CAM, których akt podstawowy wszedł w życie w okresie od dnia 1 stycznia 2024 r. do dnia 19 lipca 2024 r.

4. Bez uszczerbku dla ust. 1 wypłaty w ramach tych programów CAM dokonane od dnia 19 lipca 2024 r. oraz przydzielone im instrumenty finansowania przypisuje się do odpowiedniego nowego przedziału programu oraz, w stosownych przypadkach, przedziałów czasowych.

5. Bez uszczerbku dla art. 14 koszty utworzenia w odniesieniu do pożyczek w ramach RRF pozostają należne od odpowiednich beneficjentów.

Artykuł  21

Wejście w życie

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 lipca 2024 r.