Decyzja wykonawcza 2023/2711 przyznająca państwu członkowskiemu odstępstwa od rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 w odniesieniu do przekazywania danych o niektórych zmiennych w statystykach dotyczących osób i gospodarstw domowych

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.2711

Akt indywidualny

Wersja od: 7 grudnia 2023 r.

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2023/2711

z dnia 5 grudnia 2023 r.

przyznająca państwu członkowskiemu odstępstwa od rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 w odniesieniu do przekazywania danych o niektórych zmiennych w statystykach dotyczących osób i gospodarstw domowych

(notyfikowana jako dokument nr C(2023) 7725)

(Jedynie tekst w języku szwedzkim jest autentyczny)

(Dz.U.UE L z dnia 7 grudnia 2023 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 z dnia 10 października 2019 r. ustanawiające wspólne ramy statystyk europejskich dotyczących osób i gospodarstw domowych, opartych na danych na poziomie indywidualnym zbieranych metodą doboru próby, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 808/2004, (WE) nr 452/2008 i (WE) nr 1338/2008 oraz uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1177/2003 i rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 ¹ , w szczególności jego art. 19 ust. 1 i 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 19 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2019/1700 odstępstwa mogą zostać przyznane w przypadku, gdy krajowy system statystyczny państwa członkowskiego wymaga istotnych dostosowań na potrzeby stosowania tego rozporządzenia lub aktów delegowanych lub wykonawczych przyjętych na jego podstawie.

(2) Szwecja złożyła wniosek o przyznanie jej tymczasowych odstępstw od nowych wymogów statystycznych określonych w rozporządzeniu (UE) 2019/1700, wprowadzonych rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2023/126 ²  i wdrożonych rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2022/2094 ³ .

(3) Z informacji przekazanych Komisji wynika, że wniosek państwa członkowskiego o odstępstwo wynika z potrzeby znacznych dostosowań krajowego systemu statystycznego w celu zapewnienia pełnej zgodności z rozporządzeniem (UE) 2019/1700, uzupełnionym rozporządzeniem delegowanym (UE) 2023/126 i wykonanym rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2022/2094.

(4) Szwecji należy przyznać odstępstwa od rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/126 i rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/2094.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Szwecji przyznaje się odstępstwa określone w załączniku.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Szwecji.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

Szwecji przyznaje się następujące odstępstwa na potrzeby badania budżetów gospodarstw domowych w 2026 r.:

– W odniesieniu do rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/126: odstępstwo dotyczące przekazania danych o zmiennej "Spożycie według klasyfikacji spożycia indywidualnego według celu (COICOP)" na poziomie 4-cyfrowym COICOP zamiast poziomu 5-cyfrowego COICOP.

– W odniesieniu do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/2094: odstępstwo dotyczące przekazania danych o zmiennej "Spożycie według klasyfikacji spożycia indywidualnego według celu (COICOP)" na poziomie 4-cyfrowym COICOP zamiast poziomu 5-cyfrowego COICOP.

¹ Dz.U. L 261 I z 14.10.2019, s. 1.

² Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/126 z dnia 21 października 2022 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 przez określenie liczby i nazwy zmiennych dla dziedziny "spożycie" (Dz.U. L 17 z 19.1.2023, s. 1).

³ Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/2094 z dnia 28 października 2022 r. określające informacje techniczne dotyczące zbiorów danych, ustanawiające formaty techniczne stosowane do przekazywania informacji oraz określające szczegółowe uregulowania i treść raportów jakości dotyczących organizacji badania reprezentacyjnego w dziedzinie "spożycie"(Dz.U. L 281 z 31.10.2022, s. 23).