Decyzja wykonawcza 2023/2106 w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych decyzji wykonawczej (UE) 2022/162 ustanawiającej zasady stosowania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/904 w odniesieniu do obliczania, weryfikacji i zgłaszania zmniejszenia stosowania niektórych produktów jednorazowego użytku z tworzyw sztucznych i środków wprowadzanych przez państwa członkowskie w celu osiągnięcia takiego zmniejszenia

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.2106

Akt jednorazowy

Wersja od: 10 października 2023 r.

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2023/2106

z dnia 6 października 2023 r.

w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych decyzji wykonawczej (UE) 2022/162 ustanawiającej zasady stosowania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/904 w odniesieniu do obliczania, weryfikacji i zgłaszania zmniejszenia stosowania niektórych produktów jednorazowego użytku z tworzyw sztucznych i środków wprowadzanych przez państwa członkowskie w celu osiągnięcia takiego zmniejszenia

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/904 z dnia 5 czerwca 2019 r. w sprawie zmniejszenia wpływu niektórych produktów z tworzyw sztucznych na środowisko ¹ , w szczególności jej art. 4 ust. 2 oraz art. 13 ust. 4 akapit pierwszy,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Portugalska wersja językowa decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/162 ²  zawiera błędy w art. 1 ust. 1 lit. a) oraz w załączniku I akapit dotyczący PoMCfB lit. a) i b) oraz w akapicie dotyczącym PoMFC ppkt (i) i (ii) w odniesieniu do obliczania zmniejszenia stosowania niektórych produktów jednorazowego użytku z tworzyw sztucznych. Błędy te zmieniają znaczenie przedmiotowych przepisów.

(2) Litewska wersja językowa decyzji wykonawczej (UE) 2022/162 zawiera kilka błędów w załączniku III pkt 1 i 2 w tabelach określających format z zgłaszania informacji o środkach służących zmniejszeniu stosowania. Błędy te zmieniają znaczenie przedmiotowych przepisów.

(3) Należy zatem odpowiednio sprostować litewską i portugalską wersję językową decyzji wykonawczej (UE) 2022/162. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe.

(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na podstawie art. 39 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE ³ , wydaną przed przyjęciem decyzji wykonawczej (UE) 2022/162,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

(nie dotyczy wersji polskiej)

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 6 Października 2023 r.

¹ Dz.U. L 155 z 12.6.2019, s. 1.

² Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/162 z dnia 4 lutego 2022 r. ustanawiająca zasady stosowania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/904 w odniesieniu do obliczania, weryfikacji i zgłaszania zmniejszenia stosowania niektórych produktów jednorazowego użytku z tworzyw sztucznych i środków wprowadzanych przez państwa członkowskie w celu osiągnięcia takiego zmniejszenia (Dz.U. L 26 z 7.2.2022, s. 19).

³ Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre dyrektywy (Dz.U. L 312 z 22.11.2008, s. 3).