Decyzja wykonawcza 2021/456 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2020/1604 w odniesieniu do określenia wartości odniesienia dla niektórych importerów i producentów na okres od dnia 1 stycznia 2021 r. do dnia 31 grudnia 2023 r.
Dz.U.UE.L.2021.90.1
Akt indywidualnyDECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/456
z dnia 12 marca 2021 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2020/1604 w odniesieniu do określenia wartości odniesienia dla niektórych importerów i producentów na okres od dnia 1 stycznia 2021 r. do dnia 31 grudnia 2023 r.
(Jedynie teksty w języku angielskim, francuskim, niderlandzkim i niemieckim są autentyczne)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(Dz.U.UE L z dnia 16 marca 2021 r.)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 842/2006 1 , w szczególności jego art. 16 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/1604 2 określono wartości odniesienia na okres od dnia 1 stycznia 2021 r. do dnia 31 grudnia 2023 r. dla każdego importera lub producenta, który zgodnie z prawem wprowadził do obrotu wodorofluorowęglowodory w okresie od dnia 1 stycznia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2019 r., jak zgłoszono zgodnie z art. 19 rozporządzenia (UE) nr 517/2014.
(2) Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2018/1992 3 zmieniono rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1191/2014 4 , aby umożliwić oddzielenie danych sprawozdawczych w odniesieniu do ilości wodorofluorowęg- lowodorów wprowadzanych do obrotu w Zjednoczonym Królestwie i w Unii składającej się z 27 państw członkowskich, począwszy od roku kalendarzowego 2018.
(3) Importerzy i producenci mający siedzibę w Zjednoczonym Królestwie przedłożyli Komisji dodatkowe zweryfikowane dane uzupełniające sprawozdania złożone już na podstawie art. 19 rozporządzenia (UE) nr 517/2014 za lata 2015-2017. Dane te rozróżniają wodorofluorowęglowodory wprowadzane do obrotu w Zjednoczonym Królestwie i w Unii składającej się z 27 państw członkowskich.
(4) W celu określenia wartości odniesienia na okres od dnia 1 stycznia 2021 r. do dnia 31 grudnia 2023 r., w przypadku gdy importerzy i producenci zgłosili, że wprowadzili wodorofluorowęglowodory do obrotu fizycznie (tj. nie w formie upoważnień) zarówno w Zjednoczonym Królestwie, jak i w Unii składającej się z 27 państw członkowskich, w decyzji wykonawczej (UE) 2020/1604 uwzględniono ilości wprowadzone do obrotu w Unii składającej się z 27 państw członkowskich.
(5) Zgodnie z art. 18 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 517/2014, w przypadku gdy importerzy lub producenci upoważniają inne podmioty do wykorzystania ich kontyngentów, odpowiednie ilości wodorofluorowęglowodorów uznaje się za wprowadzone do obrotu przez te przedsiębiorstwa w momencie udzielenia upoważnienia. Nie istnieją przekazane dostępne dane umożliwiające podział upoważnień do wykorzystania kontyngentów na ilości wodorofluoro- węglowodorów wprowadzonych do obrotu w Zjednoczonym Królestwie i w Unii składającej się z 27 państw członkowskich. Ponadto importerzy lub producenci nie są w stanie określić, na jakich rynkach ich kontyngenty objęte upoważnieniem zostały lub zostaną wykorzystane przez przedsiębiorstwo będące odbiorcą.
(6) Jednocześnie, w przypadku gdy importerzy lub producenci zgłosili fizyczne wprowadzenie do obrotu zarówno w Zjednoczonym Królestwie, jak i w Unii składającej się z 27 państw członkowskich, decyzja wykonawcza (UE) 2020/1604 stanowi, że identyczne oddzielenie rynku ma również zastosowanie do całkowitej liczby upoważnień do wykorzystania kontyngentów wydanych przez tych importerów i producentów. W tym zakresie w decyzji wykonawczej uznano, że jedynie część tych upoważnień została wprowadzona do obrotu w Unii składającej się z 27 państw członkowskich.
(7) Nie ma bezpośredniego związku między oddzieleniem rynku w odniesieniu do ilości wodorofluorowęglowodorów fizycznie wprowadzonych do obrotu a oddzieleniem rynku w odniesieniu do upoważnień na wykorzystanie kontyngentów. W związku z tym całkowitą liczbę upoważnień do wykorzystania kontyngentów wydanych przez importerów lub producentów, którzy dla tego samego roku w odniesieniu do któregokolwiek z lat 2015-2019 zgłosili, że wprowadzili wodorofluorowęglowodory do obrotu zarówno w Zjednoczonym Królestwie, jak i w Unii składającej się z 27 państw członkowskich, należy uznać za wprowadzoną do obrotu w Unii składającej się z 27 państw członkowskich.
(8) W związku z tym należy ponownie obliczyć wartości odniesienia dla przedmiotowych importerów i producentów na okres od dnia 1 stycznia 2021 r. do dnia 31 grudnia 2023 r. To ponowne obliczenie dotyczy jedynie ośmiu przedsiębiorstw, które zostaną powiadomione oddzielnie o odpowiedniej wartości odniesienia. Importerzy i producenci, których wartości odniesienia nie są objęte niniejszą decyzją, nie otrzymają indywidualnego powiadomienia o ich niezmienionych wartościach odniesienia.
(9) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2020/1604 w odniesieniu do wartości odniesienia dla ośmiu importerów i producentów. Zmiana dotyczy wyłącznie wierszy odnoszących się do wartości odniesienia każdego z tych importerów i producentów, określonych w załączniku do niniejszej decyzji.
(10) Aby dostosować datę rozpoczęcia stosowania zmian do daty rozpoczęcia stosowania decyzji wykonawczej (UE) 2020/1604, niniejszą decyzję należy stosować od dnia 1 stycznia 2021 r.
(11) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu utworzonego na mocy art. 24 rozporządzenia (UE) nr 517/2014,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
| W imieniu Komisji | |
| Frans TIMMERMANS | |
| Wiceprzewodniczący wykonawczy |