a także mając na uwadze, co następuje:(1) Przepisy art. 8 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej i art. 16 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej stanowią, że przestrzeganie zasad dotyczących ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem ich danych osobowych podlega kontroli niezależnego organu.
(2) Rozporządzenie (UE) 2018/1725 przewiduje powołanie niezależnego organu, zwanego Europejskim Inspektorem Ochrony Danych (EIOD), który jest odpowiedzialny za zapewnienie, aby podstawowe prawa i wolności osób fizycznych, w szczególności prawo do ochrony danych, były respektowane przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych.
(3) Rozporządzenie (UE) 2018/1725 określa również obowiązki i uprawnienia EIOD oraz przewiduje powołanie Europejskiego Inspektora Ochrony Danych.
(4) Rozporządzenie (UE) 2018/1725 stanowi również, że Europejski Inspektor Ochrony Danych jest wspomagany przez sekretariat, oraz ustanawia przepisy dotyczące kwestii personalnych i budżetowych.
(5) Inne przepisy prawa Unii przewidują również zadania i uprawnienia EIOD, w szczególności rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 2 , dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/680 3 , rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/794 4 , rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1727 5 oraz rozporządzenie Rady (UE) 2017/1939 6 .
(6) Po zasięgnięciu opinii rady pracowniczej EIOD,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1 Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 39.
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 1).
3 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/680 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępczości, prowadzenia postępowań przygotowawczych, wykrywania i ścigania czynów zabronionych i wykonywania kar, w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylająca decyzję ramową Rady 2008/977/WSiSW (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 89).
4 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/794 z dnia 11 maja 2016 r. w sprawie Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol), zastępujące i uchylające decyzje Rady 2009/371/WSiSW, 2009/934/WSiSW, 2009/935/WSiSW, 2009/936/WSiSW i 2009/968/WSiSW (Dz.U. L 135 z 24.5.2016, s. 53).
5 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1727 z dnia 14 listopada 2018 r. w sprawie Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (Eurojust) oraz zastąpienia i uchylenia decyzji Rady 2002/187/WSiSW (Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 138).
6 Rozporządzenie Rady (UE) 2017/1939 z dnia 12 października 2017 r. wdrażające wzmocnioną współpracę w zakresie ustanowienia Prokuratury Europejskiej ("EPPO") (Dz.U. L 283 z 31.10.2017, s. 1).
7 Art. 9 uchylony przez art. 1 pkt 1 decyzji z dnia 14 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.274.78) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 listopada 2022 r.
8 Art. 10 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji z dnia 14 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.274.78) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 listopada 2022 r.
9 Art. 11 zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji z dnia 14 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.274.78) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 listopada 2022 r.
10 Art. 12 uchylony przez art. 1 pkt 4 decyzji z dnia 14 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.274.78) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 listopada 2022 r.
11 Art. 16 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 5 decyzji z dnia 14 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.274.78) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 listopada 2022 r.
12 Art. 20 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 6 decyzji z dnia 14 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.274.78) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 listopada 2022 r.
13 Decyzja Rady 2009/917/WSiSW z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie stosowania technologii informatycznej do potrzeb celnych (Dz.U. L 323 z 10.12.2009, s. 20).
14 Art. 28 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 7 decyzji z dnia 14 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.274.78) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 listopada 2022 r.
15 Art. 28 ust. 3 uchylony przez art. 1 pkt 7 decyzji z dnia 14 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.274.78) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 listopada 2022 r.
16 Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. L 145 z 31.5.2001, s. 43).
17 Art. 33 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 8 decyzji z dnia 14 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.274.78) zmieniającej nin. decyzję z dniem 13 listopada 2022 r.
18 Rozporządzenie Rady (EWG, Euratom) nr 1182/71 z dnia 3 czerwca 1971 r. określające zasady mające zastosowanie do okresów, dat i terminów (Dz.U. L 124 z 8.6.1971, s. 1).
19 Decyzja Europejskiego Inspektora Ochrony Danych 2013/504/UE z dnia 17 grudnia 2012 r. w sprawie przyjęcia regulaminu wewnętrznego (Dz.U. L 273 z 15.10.2013, s. 41).