Decyzja Rady dotycząca przyjęcia stanowiska Rady w sprawie projektu budżetu korygującego nr 1 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2023

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2023.190.1

Akt nienormatywny

Wersja od: 31 maja 2023 r.

DECYZJA RADY

dotycząca przyjęcia stanowiska Rady w sprawie projektu budżetu korygującego nr 1 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2023

(2023/C 190/01)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 314, w związku z Traktatem ustanawiającym Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 106a, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 ¹ , w szczególności jego art. 44, a także mając na uwadze, co następuje:

- budżet Unii na rok budżetowy 2023 został ostatecznie przyjęty w dniu 23 listopada 2022 r. ² ;

- w dniu 16 marca 2023 r. Komisja przedłożyła wniosek zawierający projekt budżetu korygującego nr 1 do budżetu ogólnego na rok budżetowy 2023;

- Rada musi niezwłocznie przyjąć swoje stanowisko w sprawie projektu budżetu korygującego nr 1 do budżetu ogólnego na 2023 r. w związku ze zmianami dotyczącymi zawartej w nim nomenklatury, które są konieczne do celów do wdrożenia planu REPowerEU ³ . Należy zatem przewidzieć możliwość odstąpienia od ośmiotygodniowego terminu, o którym mowa w art. 4 Protokołu nr 1 w sprawie roli parlamentów narodowych w Unii Europejskiej, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej, Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej oraz Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł

Stanowisko Rady w sprawie projektu budżetu korygującego nr 1 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2023 zostało przyjęte w dniu 16 maja 2023 r.

Z pełnym tekstem ⁴  można się zapoznać na stronie internetowej Rady: https://www.consilium.europa.eu/documents- publications/public-register/public-register-search/.

Sporządzono w Brukseli w dniu 16 maja 2023 r.

W imieniu Rady Przewodnicząca E. SVANTESSON

¹ Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1.

² Dz.U. L 58 z 23.2.2023, s. 1.

³ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/435 z dnia 27 lutego 2023 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2021/241 w odniesieniu do rozdziałów REPowerEU w planach odbudowy i zwiększania odporności oraz zmiany rozporządzeń (UE) nr 1303/2013, (UE) 2021/1060 i (UE) 2021/1755 oraz dyrektywy 2003/87/WE (Dz.U. L 63 z 28.2.2023, s. 1).

⁴ Dok. 8566/23 + ADD 1.