Art. 1. - Definicje - Decyzja EBC/2020/24 (2020/637) w sprawie procedur akredytacji dla producentów zabezpieczonych elementów banknotów euro i elementów banknotów euro (EBC/2020/24) (wersja przekształcona)

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2020.149.12

Akt obowiązujący

Wersja od: 16 listopada 2022 r.

Artykuł  1

Definicje

Użyte w niniejszej decyzji określenia oznaczają:

1) "opracowywanie" - przetwarzanie podstawowych wzorów banknotów euro na układy kompozycyjne, separację kolorów, grafikę i płyty do druku oraz przygotowywanie układów kompozycyjnych i prototypów dla składników zaproponowanych w tych podstawowych wzorach;

2) "producent" - podmiot prawny, który może mieć zdolność do prowadzenia działalności w zakresie zabezpieczonych elementów banknotów euro lub działalności w zakresie elementów banknotów euro, z wyjątkiem podmiotów prawnych, które są zaangażowane wyłącznie w transport lub zniszczenie zabezpieczonych elementów banknotów euro;

3) "działalność w zakresie zabezpieczonych elementów banknotów euro" - którykolwiek z następujących rodzajów działalności: opracowywanie, produkcję, przetwarzanie, niszczenie, składowanie, analizę, przemieszczanie wewnętrzne zabezpieczonych elementów banknotów euro wewnątrz zakładu produkcyjnego albo transport zabezpieczonych elementów banknotów euro;

4) "działalność w zakresie elementów banknotów euro" - produkcję elementów banknotów euro;

5) "zakład produkcyjny" - miejsce, które producent wykorzystuje albo może wykorzystywać do prowadzenia działalności w zakresie zabezpieczonych elementów banknotów euro lub działalności w zakresie elementów banknotów euro;

6) "zabezpieczone elementy banknotów euro" - dowolne z poniższych elementów: a) ukończone banknoty euro; b) częściowo wydrukowane banknoty euro; c) ukończony papier do produkcji banknotów euro; d) częściowo ukończony papier do produkcji banknotów euro; e) zabezpieczoną farbę wykorzystywaną do produkcji banknotów euro lub papieru do produkcji banknotów euro; f) paski zabezpieczające i folię wykorzystywane do produkcji papieru do produkcji banknotów euro; g) zabezpieczony pigment; h) czujnik zabezpieczający; i) banknoty euro przygotowywane do zastąpienia banknotów euro w obiegu lub wycofanych z obiegu; j) wszelkie składowe lub powiązane informacje, które zostaną odrębnie określone przez EBC - wszystkie wymagające ochrony i zabezpieczenia ze względu na to, że ich utrata, kradzież lub nieuprawnione ujawnienie mogłyby zagrozić wiarygodności banknotów euro jako środka płatniczego;

7) "elementy banknotów euro" - dowolne z poniższych elementów: a) ukończone banknoty euro; b) częściowo wydrukowane banknoty euro; c) ukończony papier do produkcji banknotów euro; d) częściowo ukończony papier do produkcji banknotów euro; e) farbę drukarską wykorzystywaną do produkcji banknotów euro lub papieru do produkcji banknotów euro; f) folię i paski zabezpieczające wykorzystywane do produkcji papieru do produkcji banknotów euro;

8) "akredytacja" - zezwolenie, udzielone producentowi w drodze decyzji EBC, na prowadzenie działalności w zakresie zabezpieczonych elementów banknotów euro lub działalności w zakresie elementów banknotów euro w konkretnym zakładzie produkcyjnym;

9) "akredytowany producent" - producenta, który uzyskał akredytację na mocy niniejszej decyzji;

10) "krajowy bank centralny (KBC)" - krajowy bank centralny państwa członkowskiego, którego walutą jest euro;

11) "odpowiedzialny krajowy bank centralny (KBC)" - KBC, który złożył zamówienie dotyczące produkcji banknotów euro;

12) "wymogi akredytacyjne" - wszelkie wymogi odnoszące się do bezpieczeństwa, jakości, środowiska, bezpieczeństwa i higieny pracy, wszelkie wymogi etyczne lub dotyczące lokalizacji, jak również wszelkie inne obowiązki - określone w niniejszej decyzji lub w innym powiązanym instrumencie prawnym - które EBC nakłada na producentów chcących wykonywać działalność w zakresie zabezpieczonych elementów banknotów euro lub działalność w zakresie elementów banknotów euro;

13) "informacje poufne EBC" - wszelkie wymogi akredytacyjne, powiązane z nimi rejestry niezależnie od nośnika, na jakim są przechowywane, a także wszelkie informacje, które stanowią zastrzeżone informacje techniczne lub handlowe i które są sklasyfikowane jako "ECB-Confidential";

14) "procedura akredytacji" - procedurę, w ramach której ocenia się zgodność producentów z wymogami akredytacyjnymi określonymi w niniejszej decyzji i która jest realizowana w momencie wnioskowania przez producentów o akredytację oraz w trakcie przyznawania akredytacji, oraz która może prowadzić do nałożenia sankcji, w tym kar finansowych, w przypadku naruszenia tych wymogów;

15) 4  (skreślony).

16) 5  (skreślony).

17) "certyfikacja" - dokument wydany przez niezależną jednostkę certyfikującą akredytowaną przez krajowy organ akredytacyjny, której certyfikacje są uznawane w państwie członkowskim siedziby producenta;

18) "system zarządzania" - zbiór polityk, procesów i procedur, które producent wprowadza w celu zapewnienia spełniania wymogów akredytacyjnych;

19) "środki" - działania prowadzone przez producenta w celu spełnienia wymogów akredytacyjnych;

20) "ekstranet informacji o banknotach" - system informatyczny utworzony i obsługiwany przez EBC w celu dostarczania informacji związanych z wymogami akredytacyjnymi, dostępnych dla akredytowanych producentów;

21) "niszczenie" - działanie lub proces mające na celu uniemożliwienie praktycznego wykorzystania zabezpieczonych elementów banknotów euro przez fałszerzy;

22) 6  "podmiot kontrolujący" - organ administrujący, zarządzający lub nadzorczy producenta lub dowolną osobę prawną w rozumieniu art. 5 ust. 4 decyzji ramowej Rady 2008/841/WSiSW ⁷ , mogące reprezentować producenta, podejmować decyzje w jego imieniu lub sprawować nad nim kontrolę; dla producenta, który jest w sensie prawnym i organizacyjnym częścią KBC, podmiotem kontrolującym jest organ decyzyjny tego KBC;

23) 8  (skreślony).

24) 9  (skreślony).

25) 10  (skreślony).

26) 11  (skreślony).

27) 12  (skreślony).

28) 13  (skreślony).

29) "produkcja farby drukarskiej" - przygotowanie farby drukarskiej, która - poprzez mieszanie i mielenie surowców lub farby bazowej - jest gotowa do wykorzystania do druku banknotów euro. Takie przygotowanie nie obejmuje dodawania do farby szczególnych składników przez drukarnie lub producentów papieru do produkcji banknotów euro, jeżeli stanowi on mniej niż 12 % masy pierwotnej farby i jeżeli jedynym celem ich dodania jest umożliwienie utwardzenia farby zgodnie z uprzednio określoną formułą, dostosowanie jej reologii lub odcienia albo przyspieszenie jej schnięcia;

30) "identyfikator podmiotu prawnego (LEI)" - alfanumeryczny kod referencyjny zgodny ze standardem ISO 17442, nadany podmiotowi prawnemu;

31) 14  "niezależny biegły rewident" - uznany podmiot właściwy do oceny i potwierdzenia, że realizowany przez producenta program zgodności z przepisami jest zgodny z zasadami, regułami i procedurami dotyczącymi etycznego prowadzenia działalności, w tym odpowiedni departament wewnętrzny KBC w przypadku producenta, który jest w sensie prawnym i organizacyjnym częścią KBC, lub który jest odrębną osobą prawną w sytuacji, gdzie KBC sprawuje podobny zakres kontroli nad taką osobą prawną, jak nad swoimi własnymi departamentami;

32) "inspekcja" - procedurę oceny spełniania przez producenta wymogów akredytacyjnych, mającą formę inspekcji na miejscu albo inspekcji zdalnej, zakończoną sporządzeniem sprawozdania z wyników oceny;

33) "inspekcja na miejscu" - inspekcję przeprowadzaną przez EBC w zakładzie produkcyjnym;

34) "inspekcja zdalna" - inspekcję przeprowadzaną przez EBC poprzez ocenę dokumentacji otrzymanej od producenta, dokonywaną poza odpowiednim zakładem produkcyjnym;

35) "dzień roboczy" - wszystkie dni z wyłączeniem sobót i niedziel oraz dni wolnych od pracy w EBC, zgodnie z informacją podaną na stronie internetowej EBC;

36) "poważne naruszenie" - dowolne z poniższych zdarzeń:

a) przypadek naruszenia, które miało lub mogło mieć, albo ma lub może mieć, bezpośredni, poważny i negatywny wpływ na spełnianie przez akredytowanych producentów wymogów akredytacyjnych w odniesieniu do działalności w zakresie elementów banknotów euro lub działalności w zakresie zabezpieczonych elementów banknotów euro;

b) kilka przypadków naruszenia, które same w sobie nie byłyby uznawane za poważne, ale które - następując równocześnie lub regularnie w ramach danego procesu - powodują bezpośrednie, poważne i negatywne skutki.

⁴ Art. 1 pkt 15 skreślony przez art. 1 pkt 1 lit. a decyzji nr EBC/2022/35 (2022/2063) z dnia 13 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.276.142) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 listopada 2022 r.

⁵ Art. 1 pkt 16 skreślony przez art. 1 pkt 1 lit. b decyzji nr EBC/2022/35 (2022/2063) z dnia 13 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.276.142) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 listopada 2022 r.

⁶ Art. 1 pkt 22 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. c decyzji nr EBC/2022/35 (2022/2063) z dnia 13 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.276.142) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 listopada 2022 r.

⁷ Decyzja ramowa Rady 2008/841/WSiSW z dnia 24 października 2008 r. w sprawie zwalczania przestępczości zorganizowanej (Dz.U. L 300 z 11.11.2008, s. 42).

⁸ Art. 1 pkt 23 skreślony przez art. 1 pkt 1 lit. d decyzji nr EBC/2022/35 (2022/2063) z dnia 13 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.276.142) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 listopada 2022 r.

⁹ Art. 1 pkt 24 skreślony przez art. 1 pkt 1 lit. e decyzji nr EBC/2022/35 (2022/2063) z dnia 13 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.276.142) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 listopada 2022 r.

¹⁰ Art. 1 pkt 25 skreślony przez art. 1 pkt 1 lit. f decyzji nr EBC/2022/35 (2022/2063) z dnia 13 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.276.142) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 listopada 2022 r.

¹¹ Art. 1 pkt 26 skreślony przez art. 1 pkt 1 lit. g decyzji nr EBC/2022/35 (2022/2063) z dnia 13 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.276.142) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 listopada 2022 r.

¹² Art. 1 pkt 27 skreślony przez art. 1 pkt 1 lit. h decyzji nr EBC/2022/35 (2022/2063) z dnia 13 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.276.142) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 listopada 2022 r.

¹³ Art. 1 pkt 28 skreślony przez art. 1 pkt 1 lit. i decyzji nr EBC/2022/35 (2022/2063) z dnia 13 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.276.142) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 listopada 2022 r.

¹⁴ Art. 1 pkt 31 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. j decyzji nr EBC/2022/35 (2022/2063) z dnia 13 października 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.276.142) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 listopada 2022 r.