Decyzja 94/63/WE ustanawiająca wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz nasienia, komórek jajowych i zarodków owiec i kóz oraz komórek jajowych i zarodków świń

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1994.28.47

Akt utracił moc

Wersja od: 1 maja 2004 r.

DECYZJA KOMISJI

z dnia 31 stycznia 1994 r.

ustanawiająca wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz nasienia, komórek jajowych i zarodków owiec i kóz oraz komórek jajowych i zarodków świń ¹

(94/63/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 2 lutego 1994 r.)

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Tekst niniejszego aktu prawnego nie uwzględnia wszystkich zmian, ponieważ niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym. Jedynie zmiany wprowadzone przez akty nieopublikowane w ww. wydawnictwie, które nie zostały pochłonięte przez zmiany zawarte w aktach opublikowanych w kolejnych tomach tego wydawnictwa, znajdują odzwierciedlenie w tekście niniejszego aktu prawnego. Jednostki redakcyjne tekstu zmienione przez te akty wyróżniono kursywą, a ich aktualną treść podano w wersji anglojęzycznej w przypisie znajdującym się przy zmienionej jednostce.

.................................................

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/65/EWG z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowia zwierząt regulujące handel i przywóz do Wspólnoty zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków nieobjętych warunkami zdrowia zwierząt ustanowionymi w szczególnych zasadach Wspólnoty określonych w art. A (I) dyrektywy 90/425/EWG⁽¹⁾, w szczególności jej art. 28,

a także mając na uwadze, co następuje:

przywóz do Wspólnoty nasienia, komórek jajowych i zarodków podlegający przepisom dyrektywy 92/65/EWG powinien mieć miejsce z państw trzecich, które są w stanie udzielić równoważnych gwarancji z warunkami ustanowionymi w odniesieniu do wprowadzania do obrotu przed dniem 31 grudnia 1993 r.;

ze względu na brak tych gwarancji w wyżej określonym czasie oraz w celu ułatwienia wprowadzenia nowego systemu kontroli weterynaryjnej na zewnętrznych granicach Wspólnoty konieczne jest sporządzenie tymczasowych wspólnotowych wykazów państw trzecich lub części państw trzecich, z których dopuszcza się przywóz nasienia, komórek jajowych i zarodków owiec, kóz i koniowatych oraz komórek jajowych i zarodków świń w szczególności w oparciu o decyzję Rady 79/542/EWG⁽²⁾, ostatnio zmienioną decyzją Komisji 93/507/EWG⁽³⁾;

uwzględniając dostosowanie do nowych regulacji, które będzie skutkiem przyjęcia takich wykazów, uzasadnione jest zapewnienie czasu na ich zastosowanie;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1 ²

Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz nasienia, komórek jajowych i zarodków owiec i kóz z państw trzecich znajdujących się w wykazie w Załączniku część I.

Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz komórek jajowych i zarodków świń z państw trzecich znajdujących się w wykazie w Załączniku część III.

Artykuł  2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 lipca 1994 r.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 31 stycznia 1994 r.

	W imieniu Komisji
	René STEICHEN
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 268 z 14.9.1992, str. 54.

⁽²⁾ Dz.U. L 146 z 14.6.1979, str. 15.

⁽³⁾ Dz.U. L 237 z 22.9.1993, str. 36.

ZAŁĄCZNIK  ³

Poniższe wykazy dotyczą przywozu, który spełnia odpowiednie warunki zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego.

CZĘŚĆ I

Wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz nasienia, komórek jajowych i zarodków owiec i kóz

Państwa trzecie znajdujące się w wykazie w Załączniku do decyzji Rady 79/542/EWG, z których dozwolony jest przywóz owiec i kóz.

CZĘŚĆ  II

(skreślona)

CZĘŚĆ  III

Wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz komórek jajowych i zarodków świń

Państwa trzecie, z których dopuszczony jest przywóz nasienia świń zgodnie z decyzją Komisji 93/160/EWG⁽¹⁾.

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 67 z 19.3.1993, str. 27.

¹ Tytuł zmieniony przez art. 9 ust. 2 lit. a) decyzji nr 2004/211/WE z dnia 6 stycznia 2004 r. ustanawiającej wykaz państw trzecich oraz części ich terytoriów, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych, nasienia, komórek jajowych i zarodków koni oraz zmieniającej decyzje 93/195/EWG i 94/63/WE (Dz.U.UE.L.04.73.1) z dniem 1 maja 2004 r.

² Art. 1 zmieniony przez art. 9 ust. 2 lit. b) decyzji nr 2004/211/WE z dnia 6 stycznia 2004 r. ustanawiającej wykaz państw trzecich oraz części ich terytoriów, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych, nasienia, komórek jajowych i zarodków koni oraz zmieniającej decyzje 93/195/EWG i 94/63/WE (Dz.U.UE.L.04.73.1) z dniem 1 maja 2004 r.

³ Załącznik:

-zmieniony przez art. 6 decyzji nr 2004/52/WE z dnia 9 stycznia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.10.67) zmieniającej nin. decyzję z dniem 19 stycznia 2004r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst, gdyż przywoływany akt zmieniający nie został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym. Wedługwersji anglojęzycznej część III załącznika otrzymuje brzmienie:

"List of third countries from which Member States shall authorise imports of ova and embryos of the porcinespecies

Third countries from which imports of porcine semen is authorised in accordance with Commission Decision

2002/613/EC.".

- zmieniony przez art. 9 ust. 2 lit. c) decyzji nr 2004/211/WE z dnia 6 stycznia 2004 r. ustanawiającej wykaz państw trzecich oraz części ich terytoriów, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych, nasienia, komórek jajowych i zarodków koni oraz zmieniającej decyzje 93/195/EWG i 94/63/WE (Dz.U.UE.L.04.73.1) z dniem 1 maja 2004 r.