Decyzja 93/726/WE
Dz.U.UE.L.1993.337.177
Akt utracił mocDECYZJA RADY
z dnia 23 listopada 1993 r.
dotycząca zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Rumunią w sprawie wzajemnej ochrony i kontroli nazw win
(93/726/WE)
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 113,
uwzględniając wniosek Komisji,
a także mając na uwadze, co następuje:
Umowa wynegocjowana między Wspólnotą Europejską a Rumunią w sprawie wzajemnej ochrony i kontroli nazw win przyczyni się do tworzenia skuteczniejszych środków mających na celu wyeliminowanie nieuczciwej konkurencji w handlu, zapewni wyższy poziom ochrony konsumentów i wsparcie handlu winem między Umawiającymi się Stronami; dlatego pożądane jest zatwierdzenie omawianej Umowy;
w celu ułatwienia wykonania niektórych postanowień Umowy Komisja powinna zostać upoważniona do wprowadzenia niezbędnych dostosowań technicznych, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 83 rozporządzenia Rady (EWG) nr 822/87 z dnia 16 marca 1987 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina(1);
ponieważ postanowienia Umowy są bezpośrednio powiązane ze środkami objętymi wspólną polityką handlową i rolną, omawiana Umowa musi zostać ustanowiona na poziomie wspólnotowym,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
W imieniu Rady | |
M. SMET | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 84 z 27.3.1987, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1566/93 (Dz.U. L 154 z 25.6.1993, str. 39).