Decyzja 86/391/EWG

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1986.228.41

Akt jednorazowy

Wersja od: 23 lipca 1986 r.

DECYZJA KOMISJI

z dnia 23 lipca 1986 r.

zmieniająca decyzję 81/713/EWG w odniesieniu do wykazu zakładów w Brazylii, które otrzymały zezwolenie na przywóz świeżego mięsa do Wspólnoty

(86/391/EWG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa ⁽¹⁾, ostatnio zmienioną rozporządzeniem (EWG) nr 3768/85 ⁽²⁾, w szczególności jej art. 4 ust. 1 i art. 18 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

wykaz zakładów w Brazylii, które otrzymały zezwolenie na przywóz świeżego mięsa do Wspólnoty, został pierwotnie sporządzony decyzją Komisji 81/713/EWG ⁽³⁾, ostatnio zmienioną decyzją 86/53/EWG ⁽⁴⁾;

rutynowa inspekcja na mocy art. 5 dyrektywy 72/462/EWG i art. 3 ust. 1 decyzji Komisji 86/196/EWG z dnia 8 kwietnia 1983 r. dotyczącej inspekcji na miejscu, które mają zostać przeprowadzone w odniesieniu do przywozu bydła i trzody chlewnej oraz świeżego mięsa z państw trzecich ⁽⁵⁾, wykazała, że poziom higieny w niektórych zakładach uległ zmianie od czasu ostatniej inspekcji;

dlatego wykaz zakładów powinien zostać zmieniony;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Załącznik do decyzji 81/713/EWG zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lipca 1986 r.

	W imieniu Komisji
	Frans ANDRIESSEN
	Wiceprzewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28.

⁽²⁾ Dz.U. L 362 z 31.12.1985, str. 8.

⁽³⁾ Dz.U. L 257 z 10.9.1981, str. 28.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 68 z 11.3.1986, str. 11.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 108 z 26.4.1983, str. 18.

ZAŁĄCZNIK 

WYKAZ ZAKŁADÓW, KTÓRE MOGĄ OTRZYMAĆ BEZTERMINOWE ZEZWOLENIE NA PRZYWÓZ ŚWIEŻEGO MIĘSA

Zatwierdzenie nr	Zakład/Adres
I. WOŁOWINA
A. Rzeźnie i zakłady rozbioru
SIF 7	Swift Armour SA Indústria e Comércio, Santana do Livramento, Rio Grande do Sul
168	Frigoríficos Minas Gerais SA, Santa Luzia, Minas Gerais
196	Frigorífico Bordon SA, Presidente Prudente, São Paulo
226	Frigorífico Bordon SA, Bagé, Rio Grande do Sul
232	Cooperativa Industrial Regional de Carnes e Derivados Ltda, Bagé, Rio Grande do Sul
337	Frigorífico Bertin Ltda, Lins, São Paulo
385	Frigorífico Mouran SA, Andradina, São Paulo
451	Frigorífico Vale de Tietê SA, José Bonifácio, São Paulo
458	Frigorífico Bordon SA, Presidente Epitácio, São Paulo
504	Frigorífico Ituiutaba Ltda, Ituiutaba, Minas Gerais
506	Frisa - Frigorífico Rio Doce SA, Colatina, Espírito Santo
716	Frigobras - Companhia Brasileira de Frigoríficos, Toledo, Paraná
760	Cooperativa Regional Castilhense de Carnes e Derivados Ltda, Júlio de Castilhos, Rio Grande do Sul
761	Frigorífico Vacariense SA, Industria e Comércio, Vacaria, Rio Grande do Sul
834	Frigorífico Kaiowa SA, Presidente Venceslau, São Paulo
862	Frigorífico Anglo, Goiania, Goiás
876	Cia Peteffi de Alimentos, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul
954	Cossisa Frigorífico SA, Sete Lagoas, Minas Gerais
1602	Bon Beef Indústria e Comércio de Carnes SA, Vinhedo, São Paulo
1651	Frigorífico Extremo Sul SA, Pelotas, Rio Grande do Sul
1676	Swift Armour SA Indústria e Comércio, Uberlândia Minas Gerais
2007	Cooperativa Rural Alegretense Ltda, Alegrete, Rio Grande do Sul
2023	Frigorífico Quatro Rios SA, Votuporanga, São Paulo
2051	Frinasa - Frigorífico Nanuque SA, Nanuque, Minas Gerais
2161	Frigorífico Dias SA - Frigobras SA, Janauba, Minas Gerais
2543	Frigorífico Gejota Ltda, Promissão, São Paulo
B. Zakłady rozbioru
SIF 1	Comabra - Cia de Alimentos do Brasil SA, Osasco, São Paulo
30	SA Frigorífico Anglo, Pelotas, Rio Grande do Sul
736	Sola SA, Indústrias Alimentícias, Três Rios, Rio de Janeiro
II. MIĘSO KOŃSKIE
Rzeźnie i zakłady rozbioru
SIF 3	Frigorífico Yukijirushi do Paraná SA, Curitiba, Paraná
55	Martini Meat SA - Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Apucarana, Paraná
733	Indústria et Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul
924	Mafisa-Matadouro e Frigorífico Industrial SA, Belo Jardim, Pernambuco
1803	Fava - Industrial de Alimentos Ltda, Araguari, Minas Gerais
2168	Matadouro Itaobim SA - Maisa, Itaobim, Minas Gerais
III. CHŁODNIE
4	Swift Armour SA - Indústria e Comércio, Rosario do Sul, Rio Grande do Sul
63	Friozen - Armazéns Frigoríficos Ltda, Jandira, São Paulo
71	Frigorífico Rio Doce SA, Niterói, Rio de Janeiro
72	Cefri - Centrais de Estocagem Frigorificada Ltd, Mairinque, São Paulo
78	Interfrio SA Comercial e Industrial, Pelotas, Rio Grande do Sul
216	Arfrio SA - Armazéns Gerais Frigoríficos, Barueri, São Paulo
250	Cetrim, Uberlândia, Minas Gerais
251	Refrio Armazéns Gerais Frigoríficos Ltda, Itap. da Serra, São Paulo
324	Entreposto Frigorífico Joao Mascarenhas, Rio Grande, Rio Grande do Sul
535	Matadouro e Frigorífico Industrial SA - Mafisa, Recife, Pernambuco
785	Frigobras, Paranaguá, Paraná
933	Companhia Brasileira de Armazenamento - Cibrazem, Rio de Janeiro
966	C. Sola, Comércio e Exportaçăo S.A., Três Ros, Rio de Janeiro
1075	CGA - Companhia Geral de Armazenagem, Santos, São Paulo
1127	Companhia Brasileira de Armazenamento - Cibrazem, Curitiba, Paraná
1148	Indústria e Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul
1597	Companhia Estadual de Silos e Armazéns - Cesa, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul
1599	Martini Meat SA - Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Paranaguá, Paraná
1632	Junçăo Armazenagem Comércio e Exportação Ltda, Rio Grande, Rio Grande do Sul
1660	Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Santos, São Paulo
1958	Avante SA Productos Alimentícios, Santos, São Paulo
2248	Armazém Frigorífico Coronel Augusto A. Leitão - Cibrazem, Canoas, Rio Grande do Sul
2427	Cesca, Itajai, Santa Catarina
2608	Companhia Estadual de Silos e Armazéns - Cesa, Capão do Leão, Rio Grande do Sul

WYKAZ ZAKŁADÓW, Z KTÓRYCH ŚWIEŻE MIĘSO MOŻE BYĆ WPROWADZANE NA TERYTORIUM WSPÓLNOTY TYLKO DO OKREŚLONEGO TERMINU

Zatwierdzenie nr	Zakład/Adres
WOŁOWINA
Rzeźnie i zakłady rozbioru
SIF 6 ^(1)	Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Araçatuba, São Paulo
76 ^(2)	SA Frigorífico Anglo, Barretos, São Paulo
592 ^(3)	Frigorífico Central Ltda, Paranavai, Paraná
^(1) Do dnia 29 sierpnia 1986 r.
^(2) Do dnia 30 stycznia 1987 r.
^(3) Do dnia 31 lipca 1986 r.