Decyzja 80/2019 (2020/830) zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2020.210.49

Akt jednorazowy
Wersja od: 30 marca 2019 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 80/2019
z dnia 29 marca 2019 r.
zmieniająca załącznik IX (Usługi finansowe) do Porozumienia EOG [2020/830]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 98, a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 241/2014 z dnia 7 stycznia 2014 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących wymogów w zakresie funduszy własnych obowiązujących instytucje 1 .

(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1151/2014 z dnia 4 czerwca 2014 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących informacji, które należy zawrzeć w powiadomieniu w przypadku korzystania ze swobody przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług 2 .

(3) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/61 z dnia 10 października 2014 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do wymogu pokrycia wypływów netto dla instytucji kredytowych 3 .

(4) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/62 z dnia 10 października 2014 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do wskaźnika dźwigni 4 .

(5) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/488 z dnia 4 września 2014 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) nr 241/2014 w odniesieniu do obowiązujących firmy wymogów w zakresie funduszy własnych opartych na stałych kosztach pośrednich 5 .

(6) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/585 z dnia 18 grudnia 2014 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących określenia okresów ryzyka w związku z uzupełnieniem zabezpieczenia 6 .

(7) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/850 z dnia 30 stycznia 2015 r. w sprawie zmiany rozporządzenia delegowanego (UE) nr 241/2014 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących wymogów w zakresie funduszy własnych obowiązujących instytucje 7 .

(8) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/923 z dnia 11 marca 2015 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) nr 241/2014 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących wymogów w zakresie funduszy własnych obowiązujących instytucje 8 .

(9) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/98 z dnia 16 października 2015 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących określania ogólnych warunków funkcjonowania kolegiów organów nadzoru 9 .

(10) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/101 z dnia 26 października 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących ostrożnej wyceny zgodnie z art. 105 ust. 14 10 , z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 28 z 4.2.2016, s. 17.

(11) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 680/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 11 .

(12) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 710/2014 z dnia 23 czerwca 2014 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące warunków stosowania procedury wspólnej decyzji na temat wymogów ostrożnościowych dostosowanych do konkretnych instytucji zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE 12 .

(13) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 926/2014 z dnia

27 sierpnia 2014 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do standardowych formularzy, szablonów i procedur na potrzeby powiadomień związanych z korzystaniem ze swobody przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE 13 .

(14) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/79 z dnia 18 grudnia 2014 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 680/2014 ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do obciążenia aktywów, jednolitego modelu punktów danych i zasad walidacji 14 .

(15) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/227 z dnia 9 stycznia 2015 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 680/2014 ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 15 .

(16) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1278 z dnia 9 lipca 2015 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 680/2014 ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji w odniesieniu do instrukcji, wzorów i definicji 16 , z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 210 z 7.8.2015, s. 38.

(17) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/99 z dnia 16 października 2015 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące ustalania zasad operacyjnego funkcjonowania kolegiów organów nadzoru zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE 17 .

(18) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/100 z dnia 16 października 2015 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne określające procedurę wspólnej decyzji w odniesieniu do wniosków o niektóre zezwolenia w zakresie nadzoru ostrożnościowego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 18 .

(19) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/313 z dnia 1 marca 2016 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 680/2014 w odniesieniu do dodatkowych wskaźników monitorowania na potrzeby sprawozdawczości w zakresie płynności 19 .

(20) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/322 z dnia 10 lutego 2016 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 680/2014 ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji w odniesieniu do wymogu pokrycia wypływów netto 20 , z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 95 z 9.4.2016, s. 17.

(21) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/428 z dnia 23 marca 2016 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 680/2014 ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji w odniesieniu do sprawozdawczości w zakresie wskaźnika dźwigni 21 .

(22) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1702 z dnia 18 sierpnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 680/2014 w odniesieniu do wzorów i instrukcji 22 .

(23) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IX do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku IX do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

1)
w pkt 14a (rozporządzenie (UE) nr 575/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady) dodaje się tiret w brzmieniu:

"– 32015 R 0062: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2015/62 z dnia 10 października 2014 r. (Dz.U. L 11 z 17.1.2015, s. 37).";

2)
po pkt 14a (rozporządzenie (UE) nr 575/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady) wprowadza się, co następuje:

"14aa. 32014 R 0241: rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 241/2014 z dnia 7 stycznia 2014 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących definicji rynku (Dz.U. L 74 z 14.3.2014, s. 8), zmienione:

– 32015 R 0488: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2015/488 z dnia 4 września 2014 r. (Dz.U. L 78 z 24.3.2015, s. 1),

– 32015 R 0850: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2015/850 z dnia 30 stycznia 2015 r. (Dz.U. L 135 z 2.6.2015, s. 1),

– 32015 R 0923: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2015/923 z dnia 11 marca 2015 r. (Dz.U. L 150 z 17.6.2015, s. 1).

Do celów Porozumienia przepisy tego rozporządzenia delegowanego odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

a) w art. 4 ust. 2 dodaje się litery w brzmieniu:

»t) w Liechtensteinie: instytucje zarejestrowane jako 'Genossenschaft' w ramach 'Personen- und Gesellschaftsrechts (PGR) vom 20. Januar 1926';

u) w Norwegii: instytucje zatwierdzone jako 'kredittforetak organisert som samvirkeforetak' na mocy ustawy o przedsiębiorstwach finansowych i grupach finansowych ('lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern').«;

b) w art. 5 ust. 2 dodaje się litery w brzmieniu:

»g) w Norwegii: instytucje zatwierdzone jako 'sparebank' na mocy ustawy o przedsiębiorstwach finansowych i grupach finansowych ('lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern');

h) w Islandii: instytucje zarejestrowane jako 'sparisjóõur' na mocy islandzkiej ustawy o przedsiębiorstwach finansowych ('Lög um fjårmålafyrirtæki nr. 161/2002').«.

14ab. 32014 R 0680: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 680/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 (Dz.U. L 191 z 28.6.2014, s. 1), zmienione:

– 32015 R 0079: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/79 z dnia 18 grudnia 2014 r. (Dz.U. L 14 z 21.1.2015, s. 1),

– 32015 R 0227: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/227 z dnia 9 stycznia 2015 r. (Dz.U. L 48 z 20.2.2015, s. 1),

– 32015 R 1278: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1278 z dnia 9 lipca 2015 r. (Dz.U. L 205 z 31.7.2015, s. 1), z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 210 z 7.8.2015, s. 38,

– 32016 R 0313: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2016/313 z dnia 1 marca 2016 r. (Dz.U. L 60 z 5.3.2016, s. 5),

– 32016 R 0322: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2016/322 z dnia 10 lutego 2016 r. (Dz.U. L 64 z 10.3.2016, s. 1), z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 95 z 9.4.2016, s. 17,

– 32016 R 0428: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2016/428 z dnia 23 marca 2016 r. (Dz.U. L 83 z 31.3.2016, s. 1),

– 32016 R 1702: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2016/1702 z dnia 18 sierpnia 2016 r. (Dz. U. L 263 z 29.9.2016, s. 1).

14ac. 32015 R 0061: rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/61 z dnia 10 października 2014 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do wymogu pokrycia wypływów netto dla instytucji kredytowych (Dz.U. L 11 z 17.1.2015, s. 1).

Do celów Porozumienia przepisy tego rozporządzenia delegowanego odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

a) w art. 19 ust. 3 i 4, w odniesieniu do państw EFTA, po słowach »rozporządzenia (UE) nr 575/2013« wprowadza się słowa »po jego uwzględnieniu w Porozumieniu EOG«;

b) w art. 24 ust. 5 ostatnie zdanie, po słowie »Komisja« wprowadza się słowa »lub, odpowiednio, Urząd Nadzoru EFTA«.

14ad. 32015 R 0585: rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/585 z dnia 18 grudnia 2014 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących określenia okresów ryzyka w związku z uzupełnieniem zabezpieczenia (Dz.U. L 98 z 15.4.2015, s. 1).

14ae. 32016 R 0100: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/100 z dnia 16 października 2015 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne określające procedurę wspólnej decyzji w odniesieniu do wniosków o niektóre zezwolenia w zakresie nadzoru ostrożnościowego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 (Dz.U. L 21 z 28.1.2016, s. 45).

Do celów Porozumienia przepisy tego rozporządzenia wykonawczego odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

w art. 10 ust. 2 lit. c), w odniesieniu do państw EFTA, słowo »EUNB« odczytuje się jako »Urząd Nadzoru EFTA«.

14af. 32016 R 0101: rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/101 z dnia 26 października 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących ostrożnej wyceny zgodnie z art. 105 ust. 14 (Dz.U. L 21 z 28.1.2016, s. 54), z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 28 z 4.2.2016, s. 17.

14b. 32014 R 0710: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 710/2014 z dnia 23 czerwca 2014 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące warunków stosowania procedury wspólnej decyzji na temat wymogów ostrożnościowych dostosowanych do konkretnych instytucji zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/uE (Dz.U. L 188 z 27.6.2014, s. 19).

Do celów Porozumienia przepisy tego rozporządzenia wykonawczego odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

a) w art. 10 ust. 1 lit. c), art. 11 ust. 1 lit. c), art. 16 ust. 1 lit. c) oraz art. 17 ust. 1 lit. c), w odniesieniu do państw EFTA, słowa »obowiązującego prawa unijnego i« odczytuje się jako »prawa mającego zastosowanie na mocy Porozumienia EOG oraz prawa«.

14c. 32014 R 0926: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 926/2014 z dnia 27 sierpnia 2014 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do standardowych formularzy, szablonów i procedur na potrzeby powiadomień związanych z korzystaniem ze swobody przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE (Dz.U. L 254 z 28.8.2014, s. 2).

14d. 32014 R 1151: rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1151/2014 z dnia 4 czerwca 2014 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących informacji, które należy zawrzeć w powiadomieniu w przypadku korzystania ze swobody przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług (Dz.U. L 309 z 30.10.2014, s. 1).

14e. 32016 R 0098: rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/98 z dnia 16 października 2015 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących określania ogólnych warunków funkcjonowania kolegiów organów nadzoru (Dz.U. L 21 z 28.1.2016, s. 2).

Do celów Porozumienia przepisy tego rozporządzenia delegowanego odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

a) w art. 3 ust. 4 i art. 23 ust. 4 dodaje się literę w brzmieniu:

»c) Urząd Nadzoru EFTA w celu umożliwienia mu wykonywania swoich obowiązków na mocy dyrektywy 2013/36/UE, rozporządzenia (UE) nr 575/2013 oraz rozporządzenia (UE) nr 1093/2010.«;

b) w art. 13 ust. 1, w odniesieniu do państw EFTA, słowa »przepisami krajowymi lub unijnymi

« odczytuje się jako »przepisami krajowymi lub przepisami mającymi zastosowanie na mocy Porozumienia EOG«;

c) w art.w 22 ust. 1, po słowach

»obowiązujących przepisów unijnych i krajowych« wprowadza się słowa »lub, w odniesieniu do państw EFTA, postanowień Porozumienia EOG lub przepisów krajowych,«.

14f. 32016 R 0099: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/99 z dnia 16 października 2015 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące ustalania zasad operacyjnego funkcjonowania kolegiów organów nadzoru zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/36/UE (Dz.U. L 21 z 28.1.2016, s. 21).".

Artykuł  2

Teksty rozporządzeń delegowanych (UE) nr 241/2014, (UE) nr 1151/2014, (UE) 2015/61, (UE) 2015/62, (UE) 2015/488, (UE) 2015/585, (UE) 2015/850, (Ue) 2015/923, (UE) 2016/98 i (Ue) 2016/101 z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 28 z 4.2.2016, s. 17 oraz rozporządzeń wykonawczych (UE) nr 680/2014, (UE) nr 710/2014, (UE) nr 926/2014, (UE) 2015/79, (UE) 2015/227, (UE) 2015/1278, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 210 z 7.8.2015, s. 38, (UE) 2016/99, (Ue) 2016/100, (UE) 2016/313, (UE) 2016/322, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 95 z 9.4.2016, s. 17, (UE) 2016/428 i (UE) 2016/1702 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 30 marca 2019 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG * , lub z dniem wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 79/2019 z dnia 29 marca 2019 r. 23 , w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 marca 2019 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Claude MAERTEN
Przewodniczący
1 Dz.U. L 74 z 14.3.2014, s. 8.
2 Dz.U. L 309 z 30.10.2014, s. 1.
3 Dz.U. L 11 z 17.1.2015, s. 1.
4 Dz.U. L 11 z 17.1.2015, s. 37.
5 Dz.U. L 78 z 24.3.2015, s. 1.
6 Dz.U. L 98 z 15.4.2015, s. 1.
7 Dz.U. L 135 z 2.6.2015, s. 1.
8 Dz.U. L 150 z 17.6.2015, s. 1.
9 Dz.U. L 21 z 28.1.2016, s. 2.
10 Dz.U. L 21 z 28.1.2016, s. 54.
11 Dz.U. L 191 z 28.6.2014, s. 1.
12 Dz.U. L 188 z 27.6.2014, s. 19.
13 Dz.U. L 254 z 28.8.2014, s. 2.
14 Dz.U. L 14 z 21.1.2015, s. 1.
15 Dz.U. L 48 z 20.2.2015, s. 1.
16 Dz.U. L 205 z 31.7.2015, s. 1.
17 Dz.U. L 21 z 28.1.2016, s. 21.
18 Dz.U. L 21 z 28.1.2016, s. 45.
19 Dz.U. L 60 z 5.3.2016, s. 5.
20 Dz.U. L 64 z 10.3.2016, s. 1.
21 Dz.U. L 83 z 31.3.2016, s. 1.
22 Dz.U. L 263 z 29.9.2016, s. 1.
* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
23 Dz.U. L 321 z 12.12.2019, s. 17.

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Jeśli zgadzasz się na używanie plików cookie kliknij "Zamknij" lub po prostu kontynuuj przeglądanie. Uzyskaj więcej informacji lub zmień ustawienia .