Decyzja 29/2020 (2023/307) zmieniająca protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.49.60

Akt jednorazowy

Wersja od: 16 lutego 2023 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 29/2020

z dnia 7 lutego 2020 r.

zmieniająca protokół 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami [2023/307]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 86 i 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rezolucji z dnia 26 maja 2010 r. w sprawie zmian w zarządzaniu europejską przestrzenią badań i innowacji ¹  Rada Unii Europejskiej uzgodniła, że nazwę Komitetu Badań Naukowo-Technicznych (CREST) należy zmienić na Komitet Europejskiej Przestrzeni Badań i Innowacji (ERAC). W rezolucji z dnia 30 maja 2013 r. w sprawie prac doradczych na rzecz europejskiej przestrzeni badawczej ²  Rada Unii Europejskiej uzgodniła ponowną zmianę nazwy ERAC na Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej i Innowacji (ERAC).

(2) Zgodnie z art. 1 ust. 4 protokołu 31 do Porozumienia EOG przedstawiciele państw EFTA są włączani w prace CREST, w związku z czym przepis ten należy zmienić w celu odzwierciedlenia faktu, że współpraca ta ma mieć miejsce w ramach ERAC,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Art. 1 ust. 4 protokołu 31 do Porozumienia EOG otrzymuje brzmienie:

"Biorąc pod uwagę szczególny charakter współpracy przewidywanej w zakresie badań, innowacji i rozwoju technologicznego, przedstawiciele państw EFTA są dodatkowo włączani w prace Komitetu Europejskiej Przestrzeni Badawczej i Innowacji (ERAC) oraz pozostałych komitetów Unii, z którymi konsultuje się Komisja Europejska w powyższych dziedzinach, w zakresie, w jakim jest to konieczne do właściwego funkcjonowania współpracy, o której mowa.".

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po złożeniu ostatniej notyfikacji zgodnie z art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG ^* .

Artykuł  3

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 lutego 2020 r.

¹ Dok. 9067/10.

² Dok. 10331/13.

^* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.