Decyzja 231/2021 (2024/464) zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2024.464

Akt jednorazowy

Wersja od: 22 lutego 2024 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG Nr 231/2021

z dnia 24 września 2021 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2024/464]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/880 z dnia 5 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/686 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie identyfikowalności, zdrowia zwierząt oraz certyfikacji na potrzeby przemieszczania w obrębie terytorium Unii materiału biologicznego niektórych utrzymywanych zwierząt lądowych ¹ .

(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/520 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do identyfikowalności niektórych utrzymywanych zwierząt lądowych ² .

(3) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/620 z dnia 15 kwietnia 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zatwierdzania statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie oraz zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie ³ .

(4) Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/620 uchyla rozporządzenie Komisji (WE) nr 616/2009 ⁴ , decyzje Komisji 93/52/EWG ⁵ , 94/963/WE ⁶ , 95/98/WE ⁷ , 2003/467/WE ⁸ , 2004/558/WE ⁹ , 2008/185/WE ¹⁰  i 2009/177/WE ¹¹  oraz decyzję wykonawczą Komisji 2013/503/UE ¹² , które są uwzględnione w Porozumieniu EOG i które w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.

(5) Niniejsza decyzja dotyczy między innymi prawodawstwa w zakresie żywych zwierząt z wyłączeniem ryb i zwierząt akwakultury, jak również produktów zwierzęcych, takich jak komórki jajowe, zarodki i nasienie. Prawodawstwa dotyczącego tych kwestii nie stosuje się do Islandii, jak określono w załączniku I do Porozumienia EOG rozdział I część wprowadzająca ust. 2. Decyzja ta ma zatem zastosowanie do Islandii w odniesieniu do obszarów, o których mowa w ust. 2 części wprowadzającej.

(6) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie spraw weterynaryjnych. Prawodawstwa dotyczącego spraw weterynaryjnych nie stosuje się do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowiązywania Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, jak określono w dostosowaniach sektorowych do załącznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Liechtensteinu.

(7) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W rozdziale I załącznika I do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

1. w części 1.1 w pkt 13c (rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/686) dodaje się, co następuje:

", zmienione:

– 32021 R 0880: rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2021/880 z dnia 5 marca 2021 r. (Dz.U. L 194 z 2.6.2021, s. 1).";

2. w części 1.1 po pkt 13p (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/403) dodaje się, co następuje:

"13q. 32021 R 0520: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/520 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do identyfikowalności niektórych utrzymywanych zwierząt lądowych (Dz.U. L 104 z 25.3.2021, s. 39).

Akt ten ma zastosowanie do Islandii w odniesieniu do obszarów, o których mowa w ust. 2 części wprowadzającej.

13r. 32021 R 0620: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/620 z dnia 15 kwietnia 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zatwierdzania statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie oraz zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie (Dz.U. L 131 z 16.4.2021, s. 78).

Akt ten ma zastosowanie do Islandii w odniesieniu do obszarów, o których mowa w ust. 2 części wprowadzającej.";

3. W części 3.2 skreśla się pkt 43 (rozporządzenie Komisji (WE) nr 616/2009), w części 4.2 skreśla się pkt 14 (decyzja Komisji 93/52/EWG), 25 (decyzja Komisji 94/963/WE), 26 (decyzja Komisji 95/98/WE), 70 (decyzja Komisji 2003/467/WE), 80 (decyzja Komisji 2004/558/WE), 84 (decyzja Komisji 2008/185/WE) i 89 (decyzja Komisji 2009/177/WE), a w części 7.2 skreśla się pkt 59 (decyzja wykonawcza Komisji 2013/503/UE).

Artykuł  2

Teksty rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/880 w języku norweskim oraz rozporządzeń wykonawczych (UE) 2021/520 i (UE) 2021/620 w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 25 września 2021 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG ^* .

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 września 2021 r.

¹ Dz.U. L 194 z 2.6.2021, s. 1.

² Dz.U. L 104 z 25.3.2021, s. 39.

³ Dz.U. L 131 z 16.4.2021, s. 78.

⁴ Dz.U. L 181 z 14.7.2009, s. 16.

⁵ Dz.U. L 13 z 21.1.1993, s. 14.

⁶ Dz.U. L 371 z 31.12.1994, s. 29.

⁷ Dz.U. L 75 z 4.4.1995, s. 28.

⁸ Dz.U. L 156 z 25.6.2003, s. 74.

⁹ Dz.U. L 249 z 23.7.2004, s. 20.

¹⁰ Dz.U. L 59 z 4.3.2008, s. 19.

¹¹ Dz.U. L 63 z 7.3.2009, s. 15.

¹² Dz.U. L 273 z 15.10.2013, s. 38.

^* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.