Decyzja 2023/653 zmieniająca decyzję (WPZiB) 2020/472 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI)

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.81.27

Akt jednorazowy

Wersja od: 20 marca 2023 r.

DECYZJA RADY (WPZiB) 2023/653

z dnia 20 marca 2023 r.

zmieniająca decyzję (WPZiB) 2020/472 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 31 marca 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/472 ¹ , którą ustanowiona została operacja wojskowa Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI).

(2) W dniu 26 marca 2021 r., po przeprowadzeniu strategicznego przeglądu operacji, Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2021/542 ² , którą m.in. przedłużono obowiązywanie operacji EUNAVFOR MED IRINI do dnia 31 marca 2023 r.

(3) W kontekście strategicznego przeglądu operacji Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa uzgodnił, że operacja EUNAV- FOR MED IRINI powinna zostać przedłużona do dnia 31 marca 2025 r.

(4) Należy dalej ułatwiać unieszkodliwianie broni i materiałów powiązanych przejętych przez EUNAVFOR MED IRINI.

(5) Należy odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2020/472,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji (WPZiB) 2020/472 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 2 ust. 5 akapit trzeci otrzymuje brzmienie:

"Państwo członkowskie pomagające EUNAVFOR MED IRINI w unieszkodliwianiu przejętej broni i materiałów powiązanych zobowiązuje się - po przekazaniu przez EUNAVFOR MED IRINI zaświadczenia o zajęciu - do możliwie najszybszego zakończenia procedur wymaganych do unieszkodliwienia przejętych przedmiotów, w ramach mającego zastosowanie prawa i procedur. EUNAVFOR MED IRINI przekazuje temu państwu członkowskiemu zaświadczenie o unieszkodliwieniu.";

2) w art. 13 dodaje się ustęp w brzmieniu:

"4. W okresie od dnia 1 kwietnia 2023 r. do dnia 31 marca 2025 r. kwota odniesienia dla wspólnych kosztów EUNAVFOR MED IRINI wynosi 16 921 000 EUR. Odsetek kwoty odniesienia, o którym mowa w art. 51 ust. 2 decyzji (WPZiB) 2021/509, wynosi 10 % w środkach na zobowiązania i 5 % w środkach na płatności.";

3) art. 15 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. EUNAVFOR MED IRINI zakończy się w dniu 31 marca 2025 r.".

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 marca 2023 r.

¹ Decyzja Rady (WPZiB) 2020/472 z dnia 31 marca 2020 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (Dz.U. L 101 z 1.4.2020, s. 4).

² Decyzja Rady (WPZiB) 2021/542 z dnia 26 marca 2021 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2020/472 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI) (Dz.U. L 108 z 29.3.2021, s. 57).