Decyzja 2023/2581 w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych decyzji 2000/532/WE

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.2581

Akt jednorazowy

Wersja od: 16 listopada 2023 r.

DECYZJA DELEGOWANA KOMISJI (UE) 2023/2581

z dnia 12 września 2023 r.

w sprawie sprostowania niektórych wersji językowych decyzji 2000/532/WE

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylającą niektóre dyrektywy ¹ , w szczególności jej art. 7 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją Komisji 2014/955/UE ²  zmieniono decyzję Komisji 2000/532/WE ³  ustanawiającą wykaz odpadów zgodnie z dyrektywą 2008/98/WE.

(2) Duńska wersja językowa decyzji 2000/532/WE zawiera błędy w załączniku, pkt 2 i 4 sekcji "Definicje", pkt 1 zdanie czwarte sekcji "Ocena i klasyfikacja", pkt 2 akapit drugi tiret piąte, formuła wprowadzająca sekcji "Ocena i klasyfikacja" oraz błędy w tabeli w sekcji "Wykaz odpadów". Błędy te zmieniają znaczenie przedmiotowych przepisów.

(3) Grecka wersja językowa decyzji 2000/532/WE zawiera błędy w załączniku oraz w sekcji "Wykaz odpadów", tabela, pierwsza kolumna, wiersze "01 03 99", "01 04 08" i "06 02", które zmieniają znaczenie przepisów.

(4) Należy zatem odpowiednio sprostować duńską i grecką wersję językową decyzji 2000/532/WE. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

(nie dotyczy wersji polskiej)

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 września 2023 r.

¹ Dz.U. L 312 z 22.11.2008, s. 3.

² Decyzja Komisji 2014/955/UE z dnia 18 grudnia 2014 r. zmieniająca decyzję 2000/532/WE w sprawie wykazu odpadów zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE (Dz.U. L 370 z 30.12.2014, s. 44).

³ Decyzja Komisji 2000/532/WE z dnia 3 maja 2000 r. zastępująca decyzję 94/3/WE ustanawiającą wykaz odpadów zgodnie z art. 1 lit. a) dyrektywy Rady 75/442/EWG w sprawie odpadów oraz decyzję Rady 94/904/WE ustanawiającą wykaz odpadów niebezpiecznych zgodnie z art. 1 ust. 4 dyrektywy Rady 91/689/EWG w sprawie odpadów niebezpiecznych (Dz.U. L 226 z 6.9.2000, s. 3).