Decyzja 2023/2487 zmieniająca decyzję 2013/798/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.2487

Akt jednorazowy

Wersja od: 10 listopada 2023 r.

DECYZJA RADY (WPZiB) 2023/2487

z dnia 9 listopada 2023 r.

zmieniająca decyzję 2013/798/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 23 grudnia 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/798/WPZiB ¹  w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej.

(2) W dniu 27 lipca 2023 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję nr 2693 (2023). Rezolucja ta stanowi, że środki dotyczące embarga na broń i związane z nimi wymogi w zakresie powiadamiania nie mają już zastosowania do dostawy, sprzedaży lub transferu uzbrojenia i materiałów z nim związanych, oraz zapewnienia pomocy, doradztwa i szkoleń dla sił bezpieczeństwa Republiki Środkowoafrykańskiej, w tym również dla państwowych cywilnych organów egzekwowania prawa.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2013/798/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji 2013/798/WPZiB art. 2 otrzymuje brzmienie:

1) ust. 1 lit. g) otrzymuje brzmienie:

"g) sprzedaży, dostawy, transferu lub eksportu uzbrojenia i wszelkich materiałów z nim związanych, łącznie z bronią i amunicją, pojazdami wojskowymi i sprzętem wojskowym, paramilitarnym oraz częściami zapasowymi do wyżej wymienionych, oraz zapewnienia powiązanej z tym pomocy, doradztwa i szkoleń dla sił bezpieczeństwa Republiki Środkowoafrykańskiej, w tym również dla państwowych cywilnych organów egzekwowania prawa; lub";

2) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Państwa członkowskie powiadamiają komitet z wyprzedzeniem przed dokonaniem każdej sprzedaży, dostawy, każdego transferu lub eksportu, które są dopuszczone na podstawie ust. 1 lit. a), b), c), d), f) oraz i).".

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 9 listopada 2023 r.

¹ Decyzja Rady 2013/798/WPZiB z dnia 23 grudnia 2013 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej (Dz.U. L 352 z 24.12.2013, s. 51).