Decyzja 2022/2241 zmieniająca decyzję Rady 2010/788/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2022.294.15

Akt jednorazowy

Wersja od: 15 listopada 2022 r.

DECYZJA RADY (WPZiB) 2022/2241

z dnia 14 listopada 2022 r.

zmieniająca decyzję Rady 2010/788/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 20 grudnia 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/788/WPZiB ¹  w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga (DRK).

(2) W dniu 30 czerwca 2022 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ) przyjęła rezolucję nr 2641 (2022) zmieniającą kryteria wskazywania osób i podmiotów, które mają zostać objęte środkami ograniczającymi określonymi w pkt 9 i 11 rezolucji RB ONZ nr 1807 (2008), a także zakres obowiązku powiadamiania Komitetu ds. Sankcji ustanowionego na mocy rezolucji RB ONZ nr 1533 (2004) o wszelkich dostawach uzbrojenia i podobnego sprzętu do DRK, a także o udzielaniu pomocy technicznej i finansowania, świadczeniu usług pośrednictwa i innych usług związanych z działaniami wojskowymi w DRK.

(3) Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki.

(4) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2010/788/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji 2010/788/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:

a) w ust. 1 lit. c) otrzymuje brzmienie:

"c) dostarczania, sprzedaży lub przekazywania nieśmiercionośnego sprzętu wojskowego przeznaczonego wyłącznie do celów humanitarnych lub ochronnych, lub świadczenia pomocy technicznej i zapewniania szkoleń związanych z takim nieśmiercionośnym sprzętem;";

b) ust. 3 otrzymuje brzmienie:

"3. Z wyjątkiem działań, o których mowa w ust. 1 lit. a), b) i c), państwa członkowskie z wyprzedzeniem powiadamiają Komitet ds. Sankcji ustanowiony na mocy rezolucji RB ONZ nr 1533 (2004) (Komitet ds. Sankcji) o wszelkich przypadkach udzielania pomocy technicznej, finansowania, usług pośrednictwa i innych usług związanych z działaniami wojskowymi w DRK lub wszelkich dostaw następujących rodzajów uzbrojenia i podobnego sprzętu przeznaczonych dla DRK:

a) wszystkich rodzajów broni o kalibrze do 14,5 mm i amunicji do niej;

b) moździerzy o kalibrze do 82 mm i amunicji do nich;

c) granatników i wyrzutni rakiet o kalibrze do 107 mm oraz amunicji do nich;

d) przenośnych przeciwlotniczych zestawów rakietowych (MANPADS);

e) systemów przeciwpancernych pocisków kierowanych.

W takich powiadomieniach podawane są wszelkie istotne informacje, obejmujące w odpowiednich przypadkach użytkownika końcowego, proponowaną datę dostawy oraz trasę przesyłek.";

2) w art. 3 ust. 1 dodaje się literę w brzmieniu:

"k) zaangażowanie w produkcję, wytwarzanie lub wykorzystywanie w DRK improwizowanych urządzeń wybuchowych lub zaangażowanie w zlecanie, planowanie, zamawianie ataków z użyciem improwizowanych urządzeń wybuchowych bądź pomoc lub inny rodzaj wsparcia w tych atakach w DRK.".

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 14 listopada 2022 r.

¹ Decyzja Rady 2010/788/WPZiB z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga (Dz.U. L 336 z 21.12.2010, s. 30).