Decyzja 2022/1682 zmieniająca decyzję (WPZiB) 2020/1465 w sprawie działania Unii Europejskiej na rzecz wsparcia oenzetowskiego mechanizmu weryfikacji i inspekcji w Jemenie

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2022.252.76

Akt jednorazowy

Wersja od: 30 września 2022 r.

DECYZJA RADY (WPZiB) 2022/1682

z dnia 29 września 2022 r.

zmieniająca decyzję (WPZiB) 2020/1465 w sprawie działania Unii Europejskiej na rzecz wsparcia oenzetowskiego mechanizmu weryfikacji i inspekcji w Jemenie

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 18 września 2018 r. na podstawie wniosku ze strony oenzetowskiego mechanizmu weryfikacji i inspekcji w Jemenie (UNVIM) Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2018/1249 ¹  w sprawie działania Unii Europejskiej na rzecz wsparcia UNVIM.

(2) W dniu 12 października 2020 r. w oparciu o wniosek UNVIM Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/1465 ²  i przedłużyła działanie Unii rzecz wsparcia UNVIM na okres 12 miesięcy.

(3) W dniu 15 listopada 2021 r., na podstawie kolejnego wniosku ze strony UNVIM, Rada zmieniła decyzję (WPZiB) 2020/1465 w drodze decyzji (WPZiB) 2021/1991 ³  i kolejny raz przedłużyła działanie Unii na rzecz wsparcia UNVIM na okres 12 miesięcy, do dnia 30 września 2022 r.

(4) Rezolucją Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ) nr 2643 (2022) przedłużono mandat misji Organizacji Narodów Zjednoczonych wspierającej porozumienie z Al-Hudajdy, aby wesprzeć realizację porozumienia w sprawie miasta Al.-Hudajda oraz portów w Al-Hudajdzie, As-Salifie i Ras Issie zgodnie z porozumieniem sztokholmskim zawartym w dniu 13 grudnia 2018 r. przez strony konfliktu w Jemenie i zatwierdzonym rezolucjami RB ONZ nr 2451 (2018) i nr 2452 (2019).

(5) UNVIM zwrócił się do Unii o dalsze wsparcie na okres jednego roku.

(6) Unia powinna przedłużyć swoje wsparcie dla UNVIM o jeden rok w celu realizacji jego mandatu.

(7) Należy w związku z tym odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2020/1465,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji (WPZiB) 2020/1465 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 3 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Finansowa kwota odniesienia na realizację projektu, o którym mowa w art. 1, wynosi:

– 2 059 838 EUR na okres od dnia 1 października 2020 r. do dnia 28 lutego 2022 r.,

– 2 200 000 EUR na okres od dnia 1 marca 2022 r. do dnia 30 września 2022 r.,

– 2 200 000 EUR na okres od dnia 1 października 2022 r. do dnia 30 września 2023 r.,

Rada dokonuje przeglądu finansowej kwoty odniesienia do dnia 1 marca 2023 r. w oparciu o, między innymi, wskaźnik absorpcji oraz ocenę potrzeb sporządzoną przez ESDZ i Komisję.";

2) art. 5 akapit trzeci otrzymuje brzmienie:

"Niniejsza decyzja traci moc z dniem 30 września 2023 r.".

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 października 2022 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 września 2022 r.

¹ Decyzja Rady (WPZiB) 2018/1249 z dnia 18 września 2018 r. w sprawie działania Unii Europejskiej na rzecz wsparcia oenzetowskiego mechanizmu weryfikacji i inspekcji w Jemenie (Dz.U. L 235 z 19.9.2018, s. 14).

² Decyzja Rady (WPZiB) 2020/1465 z dnia 12 października 2020 r. w sprawie działania Unii Europejskiej na rzecz wsparcia oenzetowskiego mechanizmu weryfikacji i inspekcji w Jemenie (Dz.U. L 335 z 13.10.2020, p. 13).

³ Decyzja Rady (WPZiB) 2021/1991 z dnia 15 listopada 2021 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2020/1465 w sprawie działania Unii Europejskiej na rzecz wsparcia oenzetowskiego mechanizmu weryfikacji i inspekcji w Jemenie (UNVIM) (Dz.U. L 405 z 16.11.2021, s. 12).