Decyzja 2012/102 zmieniająca protokół 47 (w sprawie usunięcia barier technicznych w handlu winem) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2012.248.40
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 102/2012
z dnia 30 kwietnia 2012 r.
zmieniająca protokół 47 (w sprawie usunięcia barier technicznych w handlu winem) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,
(1) Protokół 47 do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 50/2011 z dnia 20 maja 2011 r.(1).
(2) W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych (rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku)(2).
(3) W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 436/2009 z dnia 26 maja 2009 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do rejestru winnic, obowiązkowych deklaracji i sporządzania informacji na potrzeby monitorowania rynku, dokumentów towarzyszących przewozowi produktów i rejestrów prowadzonych w sektorze wina(3).
(4) W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Rady (WE) nr 491/2009 z dnia 25 maja 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1234/2007 ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych (rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku)(4).
(5) W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 606/2009 z dnia 10 lipca 2009 r. ustanawiające niektóre szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do kategorii produktów winiarskich, praktyk enologicznych i obowiązujących ograniczeń(5).
(6) W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 607/2009 z dnia 14 lipca 2009 r. ustanawiające niektóre szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do chronionych nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych, określeń tradycyjnych, etykietowania i prezentacji niektórych produktów sektora wina(6).
(7) Rozporządzenie (WE) nr 436/2009 uchyla rozporządzenie Komisji (WE) nr 884/2001(7), które jest uwzględnione w Porozumieniu i które w związku z tym należy uchylić w ramach Porozumienia.
(8) Rozporządzenie (WE) nr 606/2009 uchyla rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2676/90(8), które jest uwzględnione w Porozumieniu i które w związku z tym należy uchylić w ramach Porozumienia.
(9) Rozporządzenie (WE) nr 607/2009 uchyla rozporządzenia Komisji (WE) nr 1607/2000(9) i (WE) nr 753/ 2002(10), które zostały uwzględnione w Porozumieniu i które w związku z tym należy uchylić w ramach Porozumienia.
(10) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999(11) i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1622/2000(12), które uwzględniono w Porozumieniu, zostały uchylone w UE i w związku z tym należy je uchylić w ramach Porozumienia.
(11) Większość przepisów rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 i rozporządzenia (WE) nr 436/2009 nie ma znaczenia dla EOG, gdyż dotyczą one wspólnej organizacji rynków produktów rolnych. Należy zatem wyszczególnić przepisy, które mają zastosowanie. Przepisy te interpretuje się w świetle głównego tekstu Porozumienia oraz dostosowań horyzontalnych i szczegółowych zawartych w protokole 47.
(12) Niniejszej decyzji nie stosuje się do Liechtensteinu,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
(1) Dz.U. L 196 z 28.7.2011, s. 29.
(2) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.
(3) Dz.U. L 128 z 27.5.2009, s. 15.
(4) Dz.U. L 154 z 17.6.2009, s. 1.
(5) Dz.U. L 193 z 24.7.2009, s. 1.
(6) Dz.U. L 193 z 24.7.2009, s. 60.
(7) Dz.U. L 128 z 10.5.2001, s. 32.
(8) Dz.U. L 272 z 3.10.1990, s. 1.
(9) Dz.U. L 185 z 25.7.2000, s. 17.
(10) Dz.U. L 118 z 4.5.2002, s. 1.
(11) Dz.U. L 179 z 14.7.1999, s. 1.
(12) Dz.U. L 194 z 31.7.2000, s. 1.
(*) Wskazano wymogi konstytucyjne.