Decyzja 2010/103 zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2010.332.53
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 103/2010
z dnia 1 października 2010 r.
zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik XIII do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 90/2010 z dnia 2 lipca 2010 r.(1).
(2) W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/40/WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie badań zdatności do ruchu drogowego pojazdów silnikowych i ich przyczep(2).
(3) Dyrektywa 2009/40/WE uchyla dyrektywę Rady 96/96/WE(3), która jest uwzględniona w Porozumieniu i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG | |
Stefán Haukur JÓHANNESSON | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 277 z 21.10.2010, s. 43.
(2) Dz.U. L 141 z 6.6.2009, s. 12.
(3) Dz.U. L 46 z 17.2.1997, s. 1.
(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.