Decyzja 2008/934/WE dotycząca niewłączenia niektórych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające te substancje

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2008.333.11

Akt indywidualny

Wersja od: 1 stycznia 2012 r.

DECYZJA KOMISJI

z dnia 5 grudnia 2008 r.

dotycząca niewłączenia niektórych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające te substancje

(notyfikowana jako dokument nr C(2008) 7637)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/934/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 11 grudnia 2008 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin⁽¹⁾, w szczególności jej art. 8 ust. 2 akapit czwarty,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 8 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG stanowi, że państwo członkowskie może, w okresie 12 lat od dnia notyfikacji wymienionej dyrektywy, zezwolić na wprowadzenie do obrotu środków ochrony roślin zawierających substancje czynne niewymienione w załączniku I do tej dyrektywy, a znajdujące się w obrocie dwa lata po notyfikacji, podczas gdy prowadzone są równocześnie stopniowe badania tych substancji w ramach programu prac.

(2) Rozporządzenia Komisji (WE) nr 451/2000⁽²⁾ i (WE) nr 1490/2002⁽³⁾ ustanawiają szczegółowe zasady realizacji trzeciego etapu programu prac, o którym mowa w art. 8 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG, oraz wykaz substancji czynnych, które zostaną poddane ocenie w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG. Wykaz ten obejmuje substancje wymienione w załączniku do niniejszej decyzji.

(3) Zgodnie z art. 11e rozporządzenia (WE) nr 1490/2002, w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z oceny zainteresowani wnioskodawcy dobrowolnie wycofali swoje poparcie dla włączenia tych substancji.

(4) Po przeanalizowaniu projektów sprawozdań z ocen, zaleceń państw członkowskich występujących w roli sprawozdawcy i uwag pozostałych państw członkowskich Komisja doszła do wniosku, że przepisy art. 11b i 11f nie mają zastosowania. W konsekwencji stosuje się art. 11e.

(5) Substancje wymienione w załączniku do niniejszej decyzji nie powinny być zatem włączane do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG.

(6) Zważywszy, że niewłączenie przedmiotowych substancji nie jest oparte na wykazaniu wyraźnych dowodów na istnienie szkodliwych skutków w sposób zgodny z opisem w załączniku VI do rozporządzenia (WE) nr 1490/2002, państwa członkowskie powinny mieć możliwość utrzymania zezwoleń w mocy aż do dnia 31 grudnia 2010 r., zgodnie z art. 12 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1490/2002.

(7) Dodatkowy okres przyznany przez państwa członkowskie na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu lub zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających wymienione substancje powinien być ograniczony do dwunastu miesięcy w celu umożliwienia wykorzystania istniejących zapasów w ciągu kolejnego sezonu wegetacyjnego.

(8) Niniejsza decyzja nie wyklucza możliwości złożenia nowego wniosku zgodnie z art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG i rozporządzeniem Komisji (WE) nr 33/2008 z dnia 17 stycznia 2008 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania dyrektywy Rady 91/414/EWG w odniesieniu do zwykłej i przyspieszonej procedury oceny substancji czynnych objętych programem prac, o którym mowa w art. 8 ust. 2 tej dyrektywy, ale niewłączonych do załącznika I do tej dyrektywy⁽⁴⁾, zgodnie z przyspieszoną procedurą, o której mowa w art. 13-22 wspomnianego rozporządzenia.

(9) Procedura ta pozwala wnioskodawcom, których substancji nie włączono z tytułu wycofania przez nich zgłoszenia, na złożenie nowego wniosku z załączeniem wyłącznie koniecznych danych dodatkowych, niezbędnych do rozpatrzenia konkretnych kwestii, które doprowadziły do przyjęcia decyzji o niewłączeniu. Wnioskodawca otrzymał projekt sprawozdania z oceny uwzględniający te dane.

(10) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Substancje wymienione w załączniku do niniejszej decyzji nie zostają włączone jako substancje czynne do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG.

Artykuł  2 ¹

Państwa członkowskie cofają najpóźniej do dnia 31 grudnia 2010 r. zezwolenia dotyczące produktów ochrony roślin zawierające jedną lub więcej spośród substancji wymienionych w załączniku.

Jednak w przypadku gdy wniosek został złożony zgodnie z przyspieszoną procedurą przewidzianą w art. 14-19 rozporządzenia (WE) nr 33/2008, najpóźniejszy termin, w którym państwo członkowskie wycofuje takie zezwolenie, to 31 grudnia 2011 r.

Artykuł  3 ²

Wszelkie dodatkowe okresy przyznane przez państwa członkowskie zgodnie z przepisami art. 4 ust. 6 dyrektywy 91/414/EWG wygasają najpóźniej 31 grudnia 2011 r.

Jednak w przypadku gdy wniosek został złożony zgodnie z przyspieszoną procedurą przewidzianą w art. 14-19 rozporządzenia (WE) nr 33/2008, taki dodatkowy okres upływa najpóźniej dnia 31 grudnia 2012 r.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 5 grudnia 2008 r.

	W imieniu Komisji
	Androulla VASSILIOU
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 55 z 29.2.2000, s. 25.

⁽³⁾ Dz.U. L 224 z 21.8.2002, s. 23.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 15 z 18.1.2008, s. 5.

ZAŁĄCZNIK  ³

Wykaz substancji czynnych, o których mowa w art. 1

Substancja czynna	Data przekazania projektu sprawozdania z oceny powiadamiającemu
Ethalfluralin	4 października 2007 r.
Guazatyna	8 listopada 2007 r.
Tiobenkarb	21 lipca 2006 r.

¹ Art. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2010/455/UE z dnia 13 sierpnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.216.19) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

² Art. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2010/455/UE z dnia 13 sierpnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.216.19) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

³ Załącznik:

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2010/87/UE z dnia 3 grudnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.318.32) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 maja 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2010/89/UE z dnia 6 listopada 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.320.3) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 maja 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2010/90/UE z dnia 7 grudnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.322.38) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 maja 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2010/91/UE z dnia 10 grudnia 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.327.40) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 maja 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/2/UE z dnia 7 stycznia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.5.7) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/4/UE z dnia 20 stycznia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.18.30) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/5/UE z dnia 20 stycznia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.18.34) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/9/UE z dnia 1 lutego 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.28.36) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/19/UE z dnia 2 marca 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.58.41) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/20/UE z dnia 2 marca 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.58.45) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/21/UE z dnia 2 marca 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.58.49) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/25/UE z dnia 3 marca 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.59.32) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/26/UE z dnia 3 marca 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.59.37) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/27/UE z dnia 4 marca 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.60.12) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/29/UE z dnia 7 marca 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.61.9) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/30/UE z dnia 7 marca 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.61.14) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/32/UE z dnia 8 marca 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.62.19) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/34/UE z dnia 8 marca 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.62.27) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/39/UE z dnia 11 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.97.30) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/40/UE z dnia 11 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.97.34) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/41/UE z dnia 11 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.97.38) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/42/UE z dnia 11 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.97.42) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/45/UE z dnia 13 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.100.47) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/46/UE z dnia 14 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.101.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/49/UE z dnia 18 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.103.109) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/50/UE z dnia 19 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.104.41) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/52/UE z dnia 20 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.105.19) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/53/UE z dnia 20 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.105.24) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/54/UE z dnia 20 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.105.28) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/55/UE z dnia 26 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.106.5) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/56/UE z dnia 27 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.108.30) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/57/UE z dnia 27 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.108.34) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 2 dyrektywy nr 2011/60/UE z dnia 23 maja 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.136.58) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2011 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 942/2011 z dnia 22 września 2011 r. w sprawie niezatwierdzenia substancji czynnej flufenoksuron, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmiany decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.246.13) z dniem 13 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 943/2011 z dnia 22 września 2011 r. w sprawie niezatwierdzenia substancji czynnej propargit, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmiany decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.246.16) z dniem 13 października 2011 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 1045/2011 z dnia 19 października 2011 r. w sprawie niezatwierdzenia substancji czynnej asulam, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmiany decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.275.23) z dniem 9 listopada 2011 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 1372/2011 z dnia 21 grudnia 2011 r. w sprawie niezatwierdzenia substancji czynnej acetochlor, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmiany decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.341.45) z dniem 23 grudnia 2011 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 1381/2011 z dnia 22 grudnia 2011 r. w sprawie niezatwierdzenia substancji czynnej chloropikryna, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmieniającego decyzję Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.343.26) z dniem 24 grudnia 2011 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 788/2011 z dnia 5 sierpnia 2011 r. w sprawie zatwierdzenia substancji czynnej fluazifop-P, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 i decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.203.21) z dniem 1 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 798/2011 z dnia 9 sierpnia 2011 r. w sprawie zatwierdzenia substancji czynnej oksyfluorofen, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 i decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.205.9) z dniem 1 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 800/2011 z dnia 9 sierpnia 2011 r. w sprawie zatwierdzenia substancji czynnej teflutryna, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 i zmiany decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.205.22) z dniem 1 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 806/2011 z dnia 10 sierpnia 2011 r. w sprawie zatwierdzenia substancji czynnej fluchinkonazol, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 i decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.206.39) z dniem 1 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 820/2011 z dnia 16 sierpnia 2011 r. w sprawie zatwierdzenia substancji czynnej terbutyloazyna, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 i decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.209.18) z dniem 1 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 974/2011 z dnia 29 września 2011 r. w sprawie zatwierdzenia substancji czynnej akrynatryna, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 i decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.255.1) z dniem 1 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 1143/2011 z dnia 10 listopada 2011 r. w sprawie zatwierdzenia substancji czynnej prochloraz, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 i decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.293.26) z dniem 1 stycznia 2012 r.

- zmieniony przez art. 4 rozporządzenia nr 1278/2011 z dnia 8 grudnia 2011 r. w sprawie zatwierdzenia substancji czynnej bitertanol, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 i decyzji Komisji 2008/934/WE (Dz.U.UE.L.11.327.49) z dniem 1 stycznia 2012 r.