Decyzja 2002/116 zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2002.336.8

Akt jednorazowy

Wersja od: 28 września 2002 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 116/2002

z dnia 27 września 2002 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej "Porozumieniem", w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik I do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 78/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r.⁽¹⁾.

(2) Decyzję Komisji 2001/872/WE z dnia 7 grudnia 2001 r. zatwierdzającą program przedstawiony przez Zjednoczone Królestwo oraz Irlandię dotyczącą usunięcia wszystkich zasobów rybnych zakażonych wirusem zakaźnej anemii łososia (ISA) oraz uchylającą decyzję 2001/494/WE⁽²⁾, należy włączyć do Porozumienia.

(3) Niniejszej decyzji nie stosuje się do Liechtensteinu,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

W rozdziale I część 3.2 nagłówek "AKTY, KTÓRE PAŃSTWA EFTA I URZĄD NADZORU EFTA UWZGLĘDNIĄ W NALEŻYTY SPOSÓB" załącznika I do Porozumienia po pkt 13 (decyzja Komisji 2001/140/WE) dodaje się pkt 14 w brzmieniu:

"14. 32001 D 0872: decyzja Komisji 2001/872/WE z dnia 7 grudnia 2001 r. zatwierdzająca programy przedstawione przez Zjednoczone Królestwo oraz Irlandię dotyczące wycofania wszystkich zasobów rybnych w gospodarstwach zakażonych wirusem zakaźnej anemii łososia (ISA) oraz uchylająca decyzję 2001/494/WE (Dz.U. L 325 z 8.12.2001, str. 33).

Akty te stosuje się również do Islandii."

Artykuł  2

Teksty decyzji 2001/872/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, są autentyczne.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 20 kwietnia 2002 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG^(*).

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 września 2002 r.

	W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
	Gunnar Snorri GUNNARSSON
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 266 z 3.10.2002, str. 22.

⁽²⁾ Dz.U. L 325 z 8.12.2001, str. 33.

^(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.