Decyzja 2001/86 zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2001.238.39
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 86/2001
z dnia 19 czerwca 2001 r.
zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik XXI do Porozumienia został zmieniony decyzją nr 57/2001 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 18 maja 2001 r.(1)
(2) Decyzja Rady EOG nr 1/95 z dnia 10 marca 1995 r. dotycząca wejścia w życie Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym dla Księstwa Liechtenstein(2) przewiduje przekazywanie danych przez Lichtenstein w dziedzinie statystyki handlu zagranicznego, jak wymagają tego odpowiednie przepisy Porozumienia z dnia 1 stycznia 1999 r.
(3) Wspólny Komitet EOG miał dokonać przeglądu niniejszego zobowiązania pod koniec okresu przejściowego, biorąc pod uwagę szczególną sytuację Liechtensteinu.
(4) W wyniku powyżej wymienionego przeglądu, Liechtenstein ma zostać wyłączony z prowadzenia niektórych statystyk dotyczących handlu zagranicznego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG | |
P. WESTERLUND | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 165 z 21.6.2001, str. 63.
(2) Dz.U. L 86 z 20.4.1995, str. 58.
(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.