Decyzja 2001/117 zmieniająca załącznik VI (Zabezpieczenie społeczne) do Porozumienia EOG
Dz.U.UE.L.2001.322.29
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR 117/2001
z dnia 28 września 2001 r.
zmieniająca załącznik VI (Zabezpieczenie społeczne) do Porozumienia EOG
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik VI do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 72/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r.(1)
(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 89/2001 z dnia 17 stycznia 2001 r. zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 574/72 w sprawie wykonywania rozporządzenia (EWG) nr 1408/71 w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych, osób prowadzących działalność na własny rachunek i do członków ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie(2) należy włączyć do Porozumienia.
(3) W związku ze zmianami legislacyjnymi w Islandii konieczne jest dostosowanie tekstu dostosowania w pkt 2 załącznika VI do Porozumienia, aby odzwierciedlał on te zmiany,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG | |
E. BULL | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 238 z 6.9.2001, str. 21.
(2) Dz.U. L 14 z 18.1.2001, str. 16.
(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.