Decyzja 1999/876/WE w sprawie tymczasowego stosowania Porozumienia w formie wymiany listów zmieniającego umowy między Wspólnotą Europejską a Chińską Republiką Ludową w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1999.345.1

Akt obowiązujący
Wersja od: 21 grudnia 1999 r.

DECYZJA RADY
z dnia 21 grudnia 1999 r.
w sprawie tymczasowego stosowania Porozumienia w formie wymiany listów zmieniającego umowy między Wspólnotą Europejską a Chińską Republiką Ludową w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi

(1999/876/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 31 grudnia 1999 r.)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133 w związku z jego art. 300 ust. 2 zdanie pierwsze,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Komisja wynegocjowała, w imieniu Wspólnoty, Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Chińską Republiką Ludową zmieniające Umowę między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Chińską Republiką Ludową w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi, ostatnio zmienioną Porozumieniem w formie wymiany listów parafowanym dnia 20 listopada 1998 r. i zmieniające Umowę między Wspólnotą Europejską a Chińską Republiką Ludową parafowaną dnia 19 stycznia 1995 r. w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi nieobjętymi dwustronną Umową włókienniczą w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi.

(2) Porozumienie w formie wymiany listów powinno być stosowane tymczasowo od 1 stycznia 2000 r. do czasu spełnienia procedur niezbędnych do jego zawarcia, pod warunkiem wzajemnego tymczasowego stosowania Porozumienia przez Chińską Republikę Ludową,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Chińską Republiką Ludową parafowane w Pekinie dnia 6 grudnia 1999 r. zmieniające Umowę między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Chińską Republiką Ludową w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi, ostatnio zmienione Porozumieniem parafowanym dnia 20 listopada 1999 r. i zmieniające Umowę między Wspólnotą Europejską a Chińską Republiką Ludową parafowaną dnia 19 stycznia 1995 r. w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi nieobjętymi dwustronną Umową włókienniczą stosuje się na zasadzie tymczasowości od 1 stycznia 2000 r. do czasu jego formalnego zawarcia i pod warunkiem wzajemnego tymczasowego stosowania Porozumienia w formie wymiany listów przez Chińską Republikę Ludową.

Tekst Porozumienia w formie wymiany listów jest załączony do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 1999 r.

W imieniu Rady
T. HALONEN
Przewodniczący

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.