Decyzja 169/2018 (2021/230) zmieniająca Protokół 30 do Porozumienia EOG w sprawie szczególnych postanowień dotyczących organizacji współpracy w dziedzinie statystyki
Dz.U.UE.L.2021.67.65
Akt jednorazowyDECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
z dnia 6 lipca 2018 r.
zmieniająca Protokół 30 do Porozumienia EOG w sprawie szczególnych postanowień dotyczących organizacji współpracy w dziedzinie statystyki [2021/230]
(Dz.U.UE L z dnia 25 lutego 2021 r.)
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Program statystyczny EOG na lata 2018-2020 powinien opierać się na rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 99/2013 1 zmienionym ostatnio rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1951 z dnia 25 października 2017 r. zmieniającym rozporządzenie (UE) nr 99/2013 w sprawie Europejskiego programu statystycznego 2013-2017 poprzez przedłużenie programu do roku 2020 2 i powinien obejmować te elementy programu, które są niezbędne do opisu i monitorowania wszystkich istotnych gospodarczych, społecznych i środowiskowych aspektów Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
(2) Rozporządzenie (UE) 2017/1951 należy włączyć do protokołu 30 w celu zapewnienia przedłużenia współpracy do 2020 r.
(3) Należy zatem zmienić protokół 30 do Porozumienia EOG, aby umożliwić realizację tej rozszerzonej współpracy od dnia 1 stycznia 2018 r.,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG | |
Oda Helen SLETNES | |
Przewodnicząca |