Decyzja 14/2021 (2024/35) zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2024.35

Akt jednorazowy

Wersja od: 11 stycznia 2024 r.

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG Nr 14/2021

z dnia 5 lutego 2021 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2024/35]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1090 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie monohydratu monochlorowodorku L-histydyny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ¹ .

(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1091 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-treoniny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ² .

(3) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1092 z dnia 24 lipca 2020 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1263/2011 w odniesieniu do zezwolenia na stosowanie Lactococcus lactis (NCIMB 30160) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ³ .

(4) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1094 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 jako dodatku paszowego dla loch oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 896/2009 (posiadacz zezwolenia Prosol S.p.A.) ⁴ .

(5) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1095 z dnia 24 lipca 2020 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/502 dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Saccharomyces cerevisiae NCYC R404 jako dodatku paszowego dla krów mlecznych ⁵ .

(6) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1096 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące odnowienia zezwolenia na stosowanie Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 jako dodatku paszowego dla krów mlecznych i koni oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 1119/2010 (posiadacz zezwolenia Prosol S.p.A.) ⁶ .

(7) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1097 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie wyciągów bogatych w luteinę i luteiny/zeaksantyny z Tagetes erecta jako dodatków paszowych dla drobiu rzeźnego i nieśnego (z wyjątkiem indyków) oraz podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i nieśnego ⁷ .

(8) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1098 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie olejku eterycznego z kardamonu malabarskiego Elettaria cardamomum (L.) Maton jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ⁸ .

(9) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1175 z dnia 7 sierpnia 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie jednowodnego chlorowodorku L-cysteiny wytwarzanego w drodze fermentacji przez Escherichia coli KCCM 80180 i Escherichia coli KCCM 80181 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ⁹ .

(10) Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1094 uchyla rozporządzenie Komisji (WE) nr 896/2009 ¹⁰ , które jest uwzględnione w Porozumieniu EOG i które w związku z powyższym uchyla się w ramach Porozumienia EOG.

(11) Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1096 uchyla rozporządzenie Komisji (WE) nr 1119/2010 ¹¹ , które jest uwzględnione w Porozumieniu EOG i które w związku z powyższym uchyla się w ramach Porozumienia EOG.

(12) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie pasz. Prawodawstwa dotyczącego pasz nie stosuje się do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowiązywania Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, jak określono w dostosowaniach sektorowych do załącznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Liechtensteinu.

(13) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W rozdziale II załącznika I do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

"

1. w pkt 2zw (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1263/2011) dodaje się, co następuje:

", zmienione:

– 32020 R 1092: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2020/1092 (Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 10).";

2. w pkt 129 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/502) dodaje się tiret w brzmieniu:

"– 32020 R 1095: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2020/1095 z dnia 24 lipca 2020 r. (Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 18).";

3. po pkt 349 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1033) wprowadza się punkty w brzmieniu:

"350. 32020 R 1090: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1090 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie monohydratu monochlorowodorku L-histydyny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 1).

351. 32020 R 1091: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1091 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-treoniny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 6).

352. 32020 R 1096: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1096 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące odnowienia zezwolenia na stosowanie Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 jako dodatku paszowego dla krów mlecznych i koni oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 1119/2010 (posiadacz zezwolenia Prosol S.p.A.) (Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 20).

353. 32020 R 1097: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1097 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie wyciągów bogatych w luteinę i luteiny/zeaksantyny z Tagetes erecta jako dodatków paszowych dla drobiu rzeźnego i nieśnego (z wyjątkiem indyków) oraz podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i nieśnego (Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 23).

354. 32020 R 1098: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1098 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie olejku eterycznego z kardamonu malabarskiego Elettaria cardamomum (L.) Maton jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 28).

355. 32020 R 1175: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1175 z dnia 7 sierpnia 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie jednowodnego chlorowodorku L-cysteiny wytwarzanego w drodze fermentacji przez Escherichia coli KCCM 80180 i Escherichia coli KCCM 80181 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 259 z 10.8.2020, s. 6).";

4. tekst w pkt 1zzzzzk (rozporządzenie Komisji (WE) nr 896/2009) otrzymuje brzmienie:

"32020 R 1094: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1094 z dnia 24 lipca 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 jako dodatku paszowego dla loch oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 896/2009 (posiadacz zezwolenia Prosol S.p.A.) (Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 15).";

5. skreśla się tekst pkt 2r (rozporządzenie Komisji (UE) nr 1119/2010)."

Artykuł  2

Teksty rozporządzeń wykonawczych (UE) 2020/1090, (UE) 2020/1091, (UE) 2020/1092, (UE) 2020/1094, (UE) 2020/1095, (UE) 2020/1096, (UE) 2020/1097, (UE) 2020/1098 oraz (UE) 2020/1175 w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 6 lutego 2021 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG ^* .

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 lutego 2021 r.

¹ Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 1.

² Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 6.

³ Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 10.

⁴ Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 15.

⁵ Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 18.

⁶ Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 20.

⁷ Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 23.

⁸ Dz.U. L 241 z 27.7.2020, s. 28.

⁹ Dz.U. L 259 z 10.8.2020, s. 6.

¹⁰ Dz.U. L 256 z 29.9.2009, s. 6.

¹¹ Dz.U. L 317 z 3.12.2010, s. 9.

^* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.